檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰�頣蕭臐号藂�坔�躰酗嚙踢央嘅蕭��躰�肽𨯙 | ��躰�肽𨯙�礆���蕭鞈g蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈�典�躰�頣蕭臐号藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙賤�𥡝�嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙���蕭�𨯙����襥嚙賜�嚙質滌�剖�躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙賡朖��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藂��𨯙 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藂��𨯙 | ��躰�肽𨯙�礆���蕭���𨯙��琜蕭�迚�𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰�頣蕭��𤏸𨯙��帋�𤏸𨯙�礆��梹蕭蝞賂蕭臐�𡜐蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��㟻孜讛𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踢�澆䐓嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭攳𧶏蕭嚙賬��𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𨥈蕭 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈臁��躰陪瞍梢�擧貍嚙賢�躰�肽𨯙 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭艞眺��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���蕭��𡜐蕭頨圈�剖�躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰�肽𨯙 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹��琜蕭�踎藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙賢�躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭
2014年7月17日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 名品匯 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

名品匯‧名錶世界:Bell & Ross精湛機械致敬飛行英雄


放大圖片

最初,Bell & Ross(柏萊士腕錶)設計師們和航空控制儀錶的專家們聚首,集結眾人的專業知識和智慧,只為設計出最理想的專業計時,以面對各種極端環境和情況的挑戰,在瑞士傳統製錶歷史中留名。今日,Bell & Ross三款出類拔萃的超凡腕錶,記錄了品牌複雜機械及技術突破歷史的躍進,成為太空人、機師、潛水員和拆彈專家等專業人士行動時的重要裝備,每一枚都是機件結構複雜的精湛傑作,能抵禦嚴峻挑戰及考驗,成就非凡。

自創立以來,Bell & Ross一直對軍事飛行歷史及飛行英雄的故事深深着迷;今年適逢第一次世界大戰爆發百周年,品牌以當時飛行員執行任務時所佩戴的第一代腕錶設計為靈感,特別創製Vintage WW1 Guynemer限量腕錶,向上世紀初法國傳奇飛行員Georges Guynemer致敬!

VINTAGE COLLECTION WW1 GUYNEMER飛鸛翱翔 至今不息

Bell & Ross藉着Vintage WW1 Guynemer限量腕錶,獻給傳奇飛行員Georges Guynemer以及飛鸛中隊所有飛行英雄。今年適逢一次大戰爆發百周年,Bell & Ross亦以此新時計向所有飛行先驅致以崇高敬意。

2011年,Bell & Ross製作一款名貴懷錶Pocket Watch 1 (PW1),向1914年至1918年一次大戰期間軍人佩戴的懷錶致敬;Pocket Watch 1直徑49毫米分量十足,拋光錶殼風格優雅,完美復刻當時的時計特色。 後來空軍飛行員執勤時,逐漸以腕錶取代懷錶,更加方便閱讀時間;Bell & Ross以這段歷史為題,繼PW1後推出WW1腕錶(Wrist Watch 1);WW1腕錶的焊接錶耳、寬裕錶盤尺寸以及極簡錶圈設計,與當時飛行員所佩戴的第一批腕錶設計遙遙呼應。現時,中隊以位於Luxeuil-Saint Sauveur 的116 Air Base為基地,配備Mirage 2000-5F機隊;2012年中隊慶祝成立100周年,當時的慶祝活動由Bell & Ross鼎力贊助。當年陪伴Georges Guynemer一飛衝天的飛鸛,時至今天於WW1 Guynemer腕錶中展翅,向當年的飛行英雄遙遙致敬。

回首1914年,第一次世界大戰爆發,當時飛行技術尚處於萌芽階段;當時法國只有極少數的先鋒飛行員有機會一嘗衝上雲霄的滋味,Georges Guynemer是其中之一。他一直對飛行非常沉迷嚮往,至1915年4月獲得空軍飛行員資格,並被分派到第三「飛鸛中隊」(Stork squadron),以駕駛Morane-Saulnier Type L戰鬥機展示一流飛行技術,後來他將自己駕駛的戰鬥機都髹上「Vieux Charles」字樣。Georges Guynemer最初只獲分配簡單的觀察敵方任務,至1915年7月19日他以戰鬥機機師的身份首次擊落了敵方戰機。當時他駕駛的Nieuport 10戰機火力更強,戰績更加彪炳,他很快就成為法國空軍最出色的飛行員,他的出眾才華及技術,甚至影響了空軍戰機(包括SPAD戰機在內)的設計,1916年,中隊指揮官盛讚Georges Guynemer為隊中「最出色的飛鸛」,這確是名副其實的讚美。1917年9月17日,他以飛鸛中隊上尉身份升空,但沒料到這竟是最後一次任務,為國捐軀時年僅22歲,法國空軍後來追封他為軍方飛行英雄。

AVIATION COLLECTION BR03 CERAMIC陶瓷外觀 顯示易讀

Bell & Ross專業時計的超卓性能無懼嚴苛環境挑戰,深得專業人員信賴,當今的太空人、戰鬥機機師、潛水員,掃雷專家以及警方精英部隊執勤時皆佩戴該品牌時計上陣。Bell & Ross在製作專業時計的過程中,錶廠的工程師,製錶師及設計師聯同專業飛行員從航太科技與軍事國度擷取靈感,集各方專才經驗之長,成就創新的「專業儀器時計」概念。

航太儀器是清晰顯示、可靠表現與卓越性能的表表者,2014年Bell & Ross繼續其當代時計創作之旅,為品牌經典AVIATION COLLECTION - BR03腕錶換上高科技陶瓷外觀,盡展其過人創意,名為AVIATION COLLECTION - BR03 CERAMIC(高科技陶瓷錶殼)腕錶,其深具專業儀器味道,顯示特別清楚,符合專業飛行員執勤的要求,在飛行駕駛艙儀表板最普遍是啞黑色,取其不反光特性;此新作的啞黑色錶殼設計令錶盤顯示更加清楚易讀。低調含蓄設計、黑色錶盤、白色大數字、指針形狀以及夜光塗層處理等細節,保證在日間或夜間環境皆顯示清晰、易讀。BR03系列亦是從飛機駕駛艙時鐘設計中啟發靈感,其實用功能完全吻合專業人員要求,並蘊含着「功能為先,設計為輔」的精神。不懈地在製錶領域力爭上游,尤以尖端技術應用最見真章,從品牌的首本飛行錶及軍錶可見一斑。

橙色元素 別樹一幟AVIATION COLLECTION BR 03-94 CARBON ORANGE

在航太國度,駕駛艙儀表板設計首重顯示清晰,所以啞黑色及白色為駕駛艙中最常見的組合,取啞黑因其不反光特性,而白色則非常搶眼易讀;此外橙色亦肩負重任,通常負責顯示重要及關鍵飛行數據,所以Bell & Ross時計的橙色元素亦成為品牌的設計特徵之一。

2014年,Bell & Ross推出全新BR 03-94 CARBON ORANGE計時錶,特別為經常在極端或嚴苛環境中工作、又時刻要時計顯示時清楚無誤的專業人員而設。BR 03-94 CARBON ORANGE型號蘊含飛機駕駛艙儀表板設計特色,以啞黑色地點綴鮮艷橙色細節,令所有與計時功能有關的顯示更顯突出。

Bell & Ross一直對航太儀器及飛機設計深深迷戀,品牌自開始製作腕錶以來,所有研發的時計都環繞着兩大主題:包括取材自航空儀器、尤其是飛機駕駛艙儀表板設計的Aviation系列,以及向不同飛行歷史時期致敬的Vintage飛行錶系列,兩大系列構成了品牌別樹一幟的時計世界。

名品話:GUESS Watches 完美玫瑰金系情侶錶

GUESS腕錶可說是時尚造型的點睛之作,既有適合男生的大錶殼設計,亦有適合女生的斯文款式。玫瑰金色配上神秘的寶石藍,是一個歷久常新的配搭法則,既經典,又時尚!這一款名為RIGOR的腕錶,採用了光滑的矽膠錶帶,配上獨特的亮藍色,有如蜂窩圖案的錶盤上,以玫瑰金色時標點綴,感覺又COOL又有型!另一款經典男士系列,朱古力色錶盤上,指針分佈在兩個小圓環內,可顯示兩地時間,而且同樣有格紋點綴錶盤,加上玫瑰金色錶殼與時標,配搭大方得體!這款富有玩味的設計,即使配上西服,感覺也不會過分老成持重!

活潑甜美的女生,可以選擇這款錶圈綴滿晶石的設計,感覺有如肥皂泡沫,又有如天空上的點點星塵,既浪漫又不會俗氣!加上錶盤上的三環設計,完美演繹出內在美與外在美兼備的意思。低調而務實的女生,可以選擇這款玫瑰金與白色雙間的鏈帶腕錶。簡約的錶盤設計,玫瑰金色時標在白色錶盤上更能帶出獨有的清新簡潔感!

Nautica NSR103潛水運動錶

時尚運動腕錶品牌Nautica,為驅走春天的潮濕鬱悶,誓以鮮明的顏色迎接初夏艷陽,特別推出全新七彩繽紛的NSR103系列潛水運動錶,設計大膽有型,顏色鮮艷奪目,質地堅固耐用,同時又貼手舒服。手腕錶配備日本機芯,3時位置為日期顯示,防水深度可達100m/330ft,合成橡膠錶帶顏色選擇多樣化,有:橙、藍、綠、黃及黑色選擇。45mm經打磨銀色錶殼,配上豪邁黑色旋轉錶圈,單向式旋轉頂環,加上夜光指針及時標,令腕錶設計更加豐富。不可缺少的當然是配備Nautica貼合手形又舒服的防水錶帶,這款腕錶一定是戶外活動的最佳拍檔。

相關新聞
名品匯‧名錶世界:Bell & Ross精湛機械致敬飛行英雄 (2014-07-17) (圖)
名品匯‧名錶世界:BALMAIN創造力綻放時尚精髓 (2014-07-10) (圖)
名品匯‧名錶世界:CVSTOS糅合尖端技術與奢華氣質 (2014-07-03) (圖)
IWC工程師系列 技術臻至完美 輕易掌握時間 (2014-06-26) (圖)
名品匯‧名錶世界:VULCAIN琺瑯工藝傳統 響鬧腕錶專家 (2014-06-19) (圖)
名品匯‧名錶世界:貼心獻禮迎接父親節 (2014-06-12) (圖)
名品匯‧名錶世界:FRANCK MULLER®品牌堅持自主 系列開發時尚 (2014-06-05) (圖)
名品匯‧名錶世界:Jaquet Droz詮釋低調奢華之美 (2014-05-29) (圖)
名品話:張德培支持香港球手出戰法國 LONGINES致力發掘未來網球冠軍 (2014-05-29) (圖)
OMEGA與Solar Impulse宣佈第二架太陽能飛機面世 推動科學發展及生態保育 (2014-05-29) (圖)
製錶工藝極致象徵 呈現永恆不朽品味 獨創萬年曆腕錶Perpetual Manufacture (2014-05-26) (圖)
名品匯‧名錶世界:CITIZEN光動能探索新領域 (2014-05-22) (圖)
名品匯‧名錶世界:MIDO 美度錶 精鍊和樸實時間美學 (2014-05-15) (圖)
名品匯‧名錶世界:名錶精品 向偉大的母親致敬 (2014-05-08) (圖)
名品匯‧名錶世界:Jaeger-LeCoultre鐫刻和鏤空工藝傑作 (2014-05-01) (圖)
名錶世界 (2014-04-24) (圖)
PATEK PHILIPPE 革新與傳統並重 (2014-04-24) (圖)
Twenty~4*4909/110「海洋生態」腕錶 機芯精良出眾 陽剛優雅風範 (2014-04-24) (圖)
編號5960/1A年曆計時秒錶 鋼製組合時計 罕見複雜功能 (2014-04-24) (圖)
Nautilus編號5990/1A兩地時間計時秒錶 複雜功能時計 設計鮮明出眾 (2014-04-24) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
名品匯

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭頨啗�綽蕭嚙質姘嚙踢央嗱辛辷蕭嚙踢����页蕭藂�辷蕭嚙踝蕭����嚙質噸�𨯙��躰�頣蕭��𤏸𨯙嚙踝蕭��贝𨯙嚙踝蕭頨啗�箏�躰�肽𨯙嚙賡�鞱�嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙質��𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 
2020��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭頨啗�箏�躰釭嚙賜ㄟ藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙�����𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藂��𨯙 
2019嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙踝蕭��磰𨯙�礆���鍳嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賢�躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙賜�䈑蕭��躰�肽𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙�����𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藂��𨯙 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙踢Ⅰ賂蕭藂�辷蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙嚙踝蕭頨圈鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踢Ⅰ賂蕭藂�辷蕭嚙質滌�剁蕭攳誩�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙賡�吔蕭嚙踝蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踝蕭��磰𨯙�礆���蕭��吔蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賢�躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰郭嚙賜忽�𨯙��躰釭皛䕘蕭��吔蕭頨圈�踝蕭�䠋�𨯙��躰腺摮𡏭�𥪮辛蹱�貉�抬蕭��嚙踝蕭 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�箏�躰腺嚙踢絍吔蕭嚙質滌�刻�嚙踢左頣蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭攳𧶏蕭嚙賢爀嚙質滌�鐯��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙�����𨯙��琜蕭�䔄嚙質滌擙笔�躰郭嚙賣貍藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰釭嚙踢�航𨯙��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛蹱�貉�抬蕭��嚙踝蕭 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��嚙質噸�𨯙��𥡝�磰𨯙���嚉憸莞�襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙��𣂼𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰腺嚙賣���枏�躰�肽𨯙�礆��梹蕭蝎對蕭�坾嚙賢��𨯙��𤾸�栞�𥕦�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙��躰腺嚙踝蕭�暸飭嚙踝蕭蝤埠辛坔�躰�肽𨯙��躰部嚙質版嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���鍳嚙賡�笔�躰郭嚙賬�𥐯辛坔�躰�肽𨯙�俌�膪藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��噼��𨯙嚙踢不啣�躰�𨥉ㄤ𨥈蕭藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭頨圈鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藂��𨯙 
��躰�肽𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��躰釭嚙質�踢辛坔�躰腺嚙質�嚙賭斐��𣂼噡��躰腺撌行阸嚙踢央嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭70嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��㟻孜讛𨯙�礆���蕭��吔蕭頨堆蕭藂�剹�毋言�𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰�肽𨯙 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙質��𨯙�礆����嚙踝蕭頨圈臁��躰�肽𨯙嚙踝蕭��躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰釭皛䕘蕭蝞𧶏蕭頨圈鐯嚙踝蕭藆�嘅蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藂��𨯙2019 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙踝蕭嚙踢辛辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙質�𡄯蕭藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙賜�䈑蕭��躰�肽𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踝蕭��磰𨯙�礆��梹蕭蝞賂蕭臐�𡜐蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���蕭�𢹸�𨯙�愇藆�頣蕭��磰𨯙�礆���鍳嚙踝蕭頨啗�綽蕭臐�𡜐蕭嚙踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭嚙踢�航𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰郭藂���躰腺�亙音嚙質滌�哨蕭銵殷蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙��躰釭嚙踢央嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙�����𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙��㟻孜讛𨯙�礆���蕭�爀嚙質滌�剖�躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈鐯��躰腺嚙質⏛藂�辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙30嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��㟻孜讛𨯙�礆���蕭��吔蕭頨堆蕭藂�剹�毋言�𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰�肽𨯙 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剁蕭��𡄯蕭憸脩�藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙質��𨯙�礆���蕭��𥕢�𡁶����藂�辷蕭嚙質滌�剖�躰陪嚙踢�虬藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藂��𨯙 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��𡃏�肽𨯙��躰�栶�蠘�嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賜�𡏭𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��㟻孜讛𨯙�礆��梹蕭蝞訾斐��𣂼噡��躰腺撌行阸嚙踢央嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�箏�躰釭摮𤏪蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙賢�躰釭�烵嚙踢辛辷蕭艞�𤏪蕭蒫芾𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰郭嚙踝蕭�𨯙嚙踢ㄤ𨥈蕭藂�坔�躰�肽𨯙�礆���蕭頦肽𨯙��躰腺嚙質㿥嚙踢辛辷蕭嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈鐯嚙賭𨯫��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙嚙踢覔哨蕭藃�嗪���磰�𥡝噸�𨯙�鯏��㚁蕭薴���躰郭嚙質滌嚙質�莞尹𠬍蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰釭皛䕘蕭嚙賢爀嚙質滌�剖�躰�栶�蠘�嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踢Ⅰ賂蕭藂�辷蕭嚙質滌�剖�躰釭皛䕘蕭蝞𧶏蕭獢�餈𡄯蕭藂�辷蕭嚙質滌�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���鍳��躰腺嚙賣�� 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈�賡�擧貍嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭薴�橒蕭嚙賬�矋蕭藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆��梹蕭蝞賂蕭頧�嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭憯脰�𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈�典�躰�頣蕭臐号藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙賤�𥡝�嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝎寥�枏�躰郭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙賡朖��躰�肽𨯙��嚙踝蕭藂�辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙賡朖��躰�肽𨯙�礆���蕭鞈�蕭��䁅𨯙嚙踢辛辷蕭嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙��嚙賢𨫀颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙踢�潘蕭頨圈�匧�躰郭嚙踢ㄢ�蕭隤抬蕭頨啗�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭