©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¥¬¹F¨Ø´µ¤j¥D±Ð°óªº½Ã§L̦b¨B¾Þ¡C§@ªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù
³³¡@µM
©M¦I¤ú§Qªº¦]½t¡A¥i¿×¤[»·¨o¡I¨º®É§ÚÁÙ¦b¸U¶©¥Í¬¡¡A³ßÅw¶°¶l¡Cµ¹§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¡AMagyar postaªº¶l²¼¡AÃC¦âÆvÄR¹Ü¥Ø¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¬O¦I¤ú§Q¶l²¼¡C¦I¤ú§Q¤H¤f¬ù¤@¤d¸U¡A°¨¤ãº¸±Ú¡]¦I¤ú§Q±Ú¡^¦û¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡A©Ç¤£±o¶l²¼³£¦L¤W¡u°¨¤ãº¸¡v¦r¼Ë¡A©x¤è»y¨¥¬°¦I¤ú§Q»y¡CÁÙ¦³¨¬²y¬O¦I¤ú§Q²Ä¤@¹B°Ê¡A¤W¥@¬ö¤¤Q¦~¥N¡A¦I¤ú§Q°ê®a¨¬²y¶¤4-2-4¥þ§ð¥þ¦u½ðªk·Ãû¥þ¥@¬É¡A¨Ã¦h¦¸¶i¤J¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¥|±j¡F¨ä¤¤²y¤ý´¶´µ¥d´µ¦WÅT¥þ²y¡C·íµM«á¨Ó¦I¤ú§Q¨¬²y¤w¸g¦¿ªe¤é¤U¡A¤£´_·í¦~«Â·¤F¡AÃÒ©ú«b¨º¥ú½÷¨Ã¤£¥Nªí¥Ã«í¡A¦ý¨º´¿¸g¡A«o¥Ã¯d§Ú¤ß¶¡¡C
·í§Ú±qªkÄõ§JºÖ¸©è¦I¤ú§Qº³£¥¬¹F¨Ø´µ¡]Budapest¡^®É¡A³o¨Ç©¹¨Æ«K´é¤W§Úªº¤ßÀY¡C¥¬¹F¨Ø´µ¦³¡u¦h·ê©ú¯]¡v¤§ºÙ¡A³QÁp¦X°ê¬ì±Ð¤å²Õ´¦C¬°¬Ã¶Qªº¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¤§¤@¡C¥¬¹F»P¨Ø´µì¨Ó¬O¨âÓ¿W¥ßªº«°¥«¡A¥H¦h·êªe¬°¬É¡AªF©¤¬O¥¬¹F¡A¦è©¤¬O¨Ø´µ¡A¨â®y«°¥«¹jªe¬Û¹ï¡C¥¬¹F¬O¤s°Ï¡A¨Ø´µ¬O¥ì¡A«á¨Ó¸g¹L´XÓ¥@¬öªºÂX«Ø¡A¨â®y«°¥«³vº¥±µªñ¡A²×©ó©ó1873¦~¦X¬°¤@®y«°¥«¡A¦ý쥻ªº¨âºØ·®æ¦Ü¤µ¤£ÅÜ¡C¥i¬O¤@¤U¸¾÷¡A¶·¬ï¹L¾÷³õ¤@±ø¨i¹D¡Aªø¬ù´X¤Q¦Ì¡A³º¨S¦³¤@ÂI¿O¥ú¡A¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A§ÚÌ¥u±oºN¶Â±´¸ô¡A©¯¦n¨S¦³¤H¶^Ë¡A¦w¥þ³q¹L¡A©¿¨£¿O¤õ¤@¤ù¡Aì¨Ó¨Ó¨ì®üÃö¡C¦n¦b¹LÃöªº¤H¸sµ}¤Ö¡A¦ü¥G¥u¦³§Ú̳o¤@¯è¯Z¼«È¡Aþ¹³»´ä¤H¤s¤H®ü¡H·íµM¾÷³õ¬Û¹ï¨Ó»¡¤]¬O²¾ë±o¦h¤F¡C¥¬¹F¨Ø´µµ¹§Úªº²Ä¤@¦L¶H¡A«K¬O¦p¦¹¤£¨Î¡C
¥X¤F®üÃö¡A¦b¾÷³õ¤p½æ³¡½L®Ù¡A°Ó©±¥u¦³´X¶¡¡AµL«D®Ñ³ø¬ö©À«~©±¡BÄÑ¥]©±¡Bªá©±µ¥¡A¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¥»¨Ó¨ü©e°U·Q§äÂI¶K¦b³·Âd¤Wªº¦a¤è¯S¦âºÏ¥Û¡A¦ý¦I¤ú§Q¤£¥Î¼Úù¡A¤@·Q¤Ï¥¿®È³~ÁÙªø¡A¦³ªº¬O¾÷·|¡A«K©ñ±ó¤F¡A¬Ù±o³Â·Ð¡C
¨ì¤F¥¬¹F¨Ø´µ¡A«°³ù¤s¤W¡A¦³¤@®y¹³¬Oµ£¸Ü¬G¨Æùتº¥j³ù¡A¥s°µ¡uº®¤Ò³ù¡v¡]Fishmens Bastion¡^¡A§Ú̦b¯P¶§¤U¡A¬B¯Å¦Ó¤W¡A¤£¬Oª½¤W¡A¦Ó¬O½ñ¤W¤Q´X¤G¤Q¯Å¡A«K¬O¤@¬q¥¥x¡A¦A¤W¥h¡A¥LÌ»¡¦@200¦h¯Å¡A§Ú¨S¦³²Ó¼Æ¡A¤£ª¾¬O§_½T¹ê¡C³o®É¥¿¬O¤¤¤È®É¤À¡A§Úˤ£¯S§O·Pı¨ì¦p¦ó¡A¥¬¹F¨Ø´µªº¤»¤ë®ðÔ¡A·Å®t¬Û·í¤j¡A¦±ß²D²n¡A¤¤¤È¤T¤Q´X«×¡A¦ý¤£¹³»´äÀã¼ö¡A¨º¸Ì¬O°®²n¡A¨Ã¨S¦³ÖߥG¥Gªº·Pı¡C³o¸Ì쥻¬O³½¥«³õ¡A¬O³\¦hº®¤Ò¥ð¾Íªº³õ©Ò¡A·í¦a¥«¥Á¬°¤F¦uÅ@«°¥«¡A±N³o¤@±aªº¦u½Ã¤u§@¥æµ¹º®¤ÒÌ¡A¥L̫إߤF¤C®y¼Ë¦¡¤£¦Pªº¶ð¡A¤À§O¥Nªí¤CÓ°¨¤ãº¸¤Hªº³¡¸¨¡A¥i¥H©~°ªÁ{¤UÁÀýªïÀ»¨Ó¥Çªº¼Ä¤H¡C¬°¤F¬ö©À¨º¸s¨¾½Ã¥¬¹F«°ªº«i´±º®¤Ò¡A¦]¦¹©R¦W¬°¡uº®¤Ò³ù¡v¡F¦p¤µº®¤Ò³ù¤w¦¨¬°¥¬¹F¨Ø´µµÛ¦Wªº®È¹C´ºÂI¡C¥¥x¤W¦³¤@®y¦I¤ú§Q¥ß°ê§g¤ý¡A¥v´£ªâÃM°¨ªºÀJ¹³¡A¦p¤µ¤@¸U¤¸¦I¤ú§Q¯È¹ô¤Wªº¤Hª«¡A«K¦LþÓ¥Lªº¹³¡C¤£¶È¦p¦¹¡Aì¨Ó¡A¥L¤]¬O¦b³o¸Ìªº°¨´£¨È´µ±Ð°ó¡]Matthias Church¡^¥[°Ãªº¡A¥¦ªº±m¦â°¨ÁɧJºÏ¿j«Î³»Å¨¦«¥Õ¦â¦y¶ð¡A¼W²K¤F±Ð°óªº¿W¯S·N½ì¡A±Ð°ó¤ºªº±mø¬Á¼þ¾Àµe©Mª´ºÀµ¡ÆvÄR¡Aȱo²Ó²Ó«~¨ý¡C
§Ú¥»¨Ó¥H¬°º®¤Ò³ù¬O¤@®y¾ú¥v±y¤[ªº«°³ù¡A¤@²Ó¬d±´¡Aì¨Ó¥u¦³¤@¦Ê¦h¦~¦Ó¤w¡C¦Ó¥B¥¦¨Ã¤£¬O¤@®y¸M³ù¡A¥u¥i¥H»¡¬O«Ø¿v¦b«°³ù¤s¤WªºÆ[¥úÅS¥x¡A¨S¦³¨ä¥L¯S§OªF¦è¡C¦ýº®¤Ò³ùªº¥~§Î°Q¦n¡A¦Ó¥B¶Kªñ¦h·êªe¯`¡A·´ºµ´¨Î¡A¥iºâ¬O¥¬¹F¨Ø´µ¦a¼Ð¡A¹C¤H¦ÛµM«D¨Ó¤£¥i¤F¡C
Æ[¥úÅS¥x¤W¾aªeªº¤@Ãä¡A¦³¤@®aÀ\ÆU¡A¹«È̦b¨º¸Ì¨É¨ü¤U¤È¯ù¡Cµø½u¶V¹LÀ\ÆU¡A¨ºÀY«K¬O¦h·êªe¤ôËSËS¬y¤F¡C¨âÃ䦳¦n´X¦C¤£³]¬Á¼þµ¡ªºªø¤è§Îµ¡¤f¡A§Î¦¨¬ï°ó·¬ï¹LÀ\ÆU¡AÁöµM®L¤Ñ¨S¦³§N®ð¡A¦ý¦ÛµM·¤]´N°÷²D§Ö¤F¡CÀ\ÆU¸Ì¦³¤T¤H¤p´£µ^¤â¦bºt«µµ¼Ö¡A·nÀY®Ì¸£«Ü¨É¨üªº¼Ë¤l¡A¦I¤ú§Q¯u¬O·R¦nµ¼Öªº¥Á±Ú¡A¤£¦ý¦I¤ú§Q¡A§Ú¬Ý¼Ú¬w³£¬O¦p¦¹¡C±ß¤W¥h¦Y¦a¹Dªº¦I¤ú§QÀ\¡A§Ú«o¤£À´±oªY½à¡Aı±o¥Fµ½¥i³¯¡A¤j·§»¡¨ì©³§ÚÁÙ¬O¤¤°êG§a¡H¦I¤ú§QÀ\»¡¬O¥H»¶»D¦W¡A¦ý§Ú¨Ã¤£·P¨ì¦³¦h»¶¡AµÛ¦Wªº¤û§À´öˬOÁÙ¹ï¨ý¡A¨ä¥L´N«j±j¤F¡C®u¶¡¡A¤@²Õ¤T¤H¨k©Ê¤p¼Ö¶¤¶i¨Óºt«µ¡A©Ô¤F¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n¤§«á¡A¤S©Ô¡m¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡n¡A¤j·§²q¥X§Ų́Ӧۻ´ä§a¡H¥L̳v®àÄmºt¡A¦³ªº«È¤H·Q¸ò¥L̦X·Ó¡A¥L̤]¼Ö·N°t¦X¡C¦³¤H¥´½à¦³¤H¨S¦³¡A¦ý¥L̵̨M¯º®e¥i±Å¡C±qº®¤Ò³ù¨«¦VªþªñªºÂ¤ý®c©M¤j¥D±Ð°ó®É¡A¦b¥ÛªO¸ô®Ç¡A¤]¦³¤@ӦѺ~¡A§¤¦b¸ôÃä¤p¹¹¤W¡A§CÀY©ÔþӤⷵ^¡A©t¿W¡B±I¹æ¡A¦ü¥G§Ï´aµL§U¡A¦Û±o¨ä¼Ö¡F¸ô¤H°¸µMÅs¸y©¹¥L©ñ¦b±«eªº´U¤l¸Ì©ñ¤Uµw¹ô¡A¥LªºÀY·L·L¤@¹y¡Aªí¥ÜÁ·N¡AÀY¤]¤£©ï¡A¨ÌµM¤a¦Û©Ô¥Lªº¤â·µ^¡C
¤£Ä±«K¨Ó¨ì¤@³B¦a¤è¡Aªù¤f¦³¤â«ù¤W¤F¨ë¤Mªºªøºj¡BÀ¹þÓ¾¥Ã誺½Ã§L¦b±^ﯸ±^¡A¤@ª½¨«¨ì¤j¥D±Ð°ó«e°|ªº¾Þ³õ¡A¤w¸g¦³³\¦h¤H»E¦b¨º¸ÌÆ[±æ¡Aì¨Ó¬O¨B¾Þ®É¶¡§Ö¨ì¤F¡C§Ú¤]´ê¼ö¾x©¹«eÀ½¡A¤£¤@·|¡A¤@Óx©x¼Ò¼Ëªº§§º~¨«¥X¨Ó¡A©é©RÅX»°¤H¸s¦Ü©PÃä¡A¯P¤é·íªÅ·Ó¡A¦ý§ÚÌ¥u¯àµ¥Ô¡C©¿µM¡A¤@°}¹ª¸¹ÁnÆJµMÅT°_¡A¤H¸s¤SÄÌ°Ê°_¨Ó¡A¤@¶¤¤h§L¾ÞþÓ¥¿¨B¡A¤@¦¡À¹þÓ¾¥Ãè¡B¤â«ù¤W¤F¨ë¤Mªºªøºj¡A¦b¤@Ó¤âÎØ«ü´§ªø¤Mªº«ü´§©xªº±a»â¤U¡A¦C¶¤«ÂªZ¦a¾Þ¤W¨Ó¡A¥L̸òþÓ«ü´§©xªº¤f¥O©I³Û¡A¦b¾Þ³õºt½m¤@µf¤§«á¡A«KÀHþÓ¤f¥O¡A¦C¶¤Âਦ^¤j¥D±Ð°ó¸ÌªºxÀç¥h¤F¡A¥u¯d¤U¦b¥¿ªù±^ﯸ¥ßȯZªº½Ã§L¡A¨ÌµM¦b¯P¶§¤U¡AÀ¹þÓ¾¥Ãè¡A¤â«ù¤W¤F¨ë¤Mªºªøºj¡A¯¸¥ß¡CÁÙ¦n±^«F¥i¥H¾B¶§¡A¤£µM³o¤»¤ë¤Ñªº¥¿¤È®£©ÈÃø±º¡C
ÁÙ¬O¥h¹C¦h·êªe§a¡A¦n¦h¦~«e¦b¥_¨Ê´N¬Ý¹Lù°¨¥§¨È¹q¼v¡m¦h·êªe¤§ªi¡n¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ©~µM¨Ó¨ì¦h·êªe¤F¡A¤H¥Íy¸ñ¯uªº¦³ÂI¤£¥i«äij¡C¦h·êªe¹C²îªe¡A¦³ÂI¹³¦b¤Ú¾¤¹C¶ë¯Çªe¡A¶ë¯Çªe¨â©¤¦³³\¦hµÛ¦W´ºÂI¡A¦h·êªeµy®t¡A³o¸Ìªº©¤¤W¤]¤£¨£¶ë¯Çªe¯`²oª¯ªº¤k¤H¡A¦ý¹C²în¬ï¹L¤C®y¾ô¡A¥i¥H¬Ý¨ì¡u¦I¤ú§Qij·|¤j¼Ó¡v¡]Parliament Building¡^¡A¥¦¬O¦I¤ú§Q°ê·|©Ò¦b¦a¡A¬O¼Ú¬w³Ì¥j¦Ñªº¥ßªk¾÷ºc«Ø¿v¤§¤@¡A¥¦§¤¸¨¦h·êªe¯`ªº¡u¦Û¥Ñ¼s³õ¡v¡A³oÓ¥¬¹F¨Ø´µªº¥Dn¼s³õ¡A¤]¬O¦a¼Ð¤§¤@¡A¨â®Ç¤À§O¬O¨â®y«n«Ø¿vª«¡A¥ª°¼¬O¬ü³N³Õª«À]¡A¥k°¼¬OÃÀ³N®c¡A§Ú̦b¼s³õ±u«â¡A¤¤¤ß¬O¸Ó¦a¼Ð¤@¤d¦~¬ö©À¸O¡A¨èþÓ¤E¥@¬ö³Ð«Ø¦I¤ú§Qªº7Ó³¡¸¨»â³S¡A¥H¤Î¨ä¥L¾ú¥v¦W¤HªºÀJ¹³¡C¦ý®L¤é¶§¥ú²r¯P¡AÁöµM¦³²D·§j¨Ó¡A¦ý¤]¥u«Ý¤F¤@·|¡A«K¸ú¨ì¾ð½®¤U²á¤Ñ¥h¤F¡C¦ó¤£¤W¨®¹Ä§N®ð¡H¤j¨Ð§r¡I¼Ú¬w³£¬O°±¨®º¶¾÷¡A§A©t¿W¤W¨®¡AµL²§©ó¨«¤J»]Å¢§r¡I
¦h·êªe¤ô¬y¤£Â_¡A¦ý¨£ªe¯`°±þÓ¶Wªø¹C¸¥¡A²î¤WÀ³¸Ó¬O¦Y¬ï¦í¦æ³£À³¦³ºÉ¦³¡A¾Ú»¡ªuªe¥i¥H¯è¦V§Oªº°ê®a¡C§Ú©¿µM«_¥X¤@ӺðݡG³o»òªøªº²î¡A¸Ó«ç»ò¦b¦h·êªeÂਡH°Ý¤H¡Aµª¹D¡AÁ`¤§¦³¿ìªk°Õ¡Iµª¤Fµ¥©ó¨Sµª¡C¥¿¦ÛºÃ´b¡A¤@¿´¤Ú¤h¦bªe¸Ì«æ³t¦æ¾p¡A¨®¨â®Ç«_¥Xªº¤ôªá¡A¥H¤Î¨®¸Ì¦V§ÚÌ´§¤âªº¼«È¡A³£Åý§ÚÌ¿³¾Ä¡Cì¨Ó¬O¤ô³°¨â¥Îªº¤ô¤W¤Ú¤h¡A¨º¦~§Ú¦b¿D¬wªº¶Àª÷®ü©¤¹J¨£¹L¡A¥u¬O¨S¼¹L¡F»´äªº¶Àª÷®ü©¤Ë¨S¨£¨ì¨º¤ô¤W¤Ú¤h¡A¦ý§Ú°O±o¡A§Ú´¿¦b¨º¸Ì¾D¹J¹CÃÀ±ß·|¡C
³o®É¡A¥¿È¤Ú¦è¥@¬É¬×¨MÁÉ©P«e¤i¡A¦ý¦b¥¬¹F¨Ø´µ¨SÅ¥»¡Ä³½×¨¬²y¡A©Î³\¬O¦]¬°§Ú¤£À´¦I¤ú§Q»y¡H©Î³\¬O¦I¤ú§Q¨¬²y¤w¤£´_·í¦~«i¡A³s¨MÁÉ©P³£¨S¦³¸ê®æ°Ñ¥[¡H©¹¨Æ¦p·Ï¡A³s§Ú´¿³ß·Rªº¦I¤ú§Q¶l²¼¡A¨«¹L¶l²¼°ÓçE®É§Ú¤]¤£¥h°Ý¬z¡A¨S¦³¬Æ»òªF¦è¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡A¥u¦³¬¡¥Í¥Íªº¥¬¹F¨Ø´µ¡A³s¦P¨º¸Ìªº¤¤µæÀ]¡u¤EÀs¤j¶º©±¡v¡Aµ¹¤F§ÚÃø§Ñªº¤¤¤È¤@À\¡C
|