©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½Æ[®i«e³s¬ü¼b¡]¥k¡^»P¾¤Ä½å¤@¦P¬°°OªÌ¤¶²Ð¸Ó®i¸Ô±¡¡C
¦U¦ì¡A½Ð§O¥H¬°§A±N¬Ý¨ì¤j¶H¡B´³°¨©Mºµ¿ß¡A³o¤£¬O¤@Ӱʪ«¶é¡I¤]¤£¬O¦b°²§ê°Êª«¶é¡C³o¬O¤@Ó²±©ñ¦¬Â꺮iÄý¡F¬O¤@ÓÆ^´O®iÄýªººt¥X¡F¬O¤@Ӻæüºt¥Xªº¹ï½Í¡F°Q½×¦¬ÂûP³Ð§@ªº¬É¡F°Q½×¬Q¤Ñ¡B¤µ¤Ñ»P©ú¤ÑªºÃö«Y¡F°Q½×§A»P³o®y«°¥«´¿¸gªº¸g¾ú¡C¥[¤J³o½ë®Èµ{¡A§A±N¦¬Àò¤@Ó¸ó¶V®ÉªÅ¡B¦ü¤Û¦ü¯uªº¦hºûªÅ¶¡¡C¡½±Ä³X/Äá¼v¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@»¯¹¯
¡u¹³¬O°Êª«¶é¡v¬O¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡uªoµó¹ê²{¡v©ÒÄw¹ºªº¨t¦C®iÄý¡u¤õªá¡I¡v¤¤ªº²Ä¤G¶µ¡C¾ãÓ¡u¤õªá¡I¡v¨t¦C¦®¦b¹ªÀy¤£¦P§Î¦¡³Ð·Nªº¹ê½î¡A¦P®É¬°¥»¦aÃÀ³N®a´£¨Ñ¬J¶}©ñ¤S¨ã¹êÅç©Ê½èªº³Ð§@¥¥x¡C¡u¤õªá¡I¡v¨t¦C®iÄý¦@ÁܽФF7¦ì¦~»´µ¦®i¤H¡G¾G©É±Ó¡]ªüª÷¡^¡B¤è±Ó¨à¡B³¢·ë¡B¾¤Ä½å¡B§õ«T®p¡B¤B¿o¯ô¡B·¨¶§¤Î¨äµ¦®i¹Î¶¤¡A¥L̦b¡uªoµó¹ê²{¡v¹Á¸Õ±NÃÀ³NÂk©ó´M±`¥Í¬¡¡C¡uªoµó¹ê²{¡vÃÀ³N±À¼s¿ì¨Æ³BÀ]ªø³s¬ü¼b´¿ªí¥Ü¡A³o¨Ç¦~»´¦³¬¡¤Oªº·s¤@¥Nµ¦®i¤H¤£¦ýn¥Î¤£¦Pªº¨¤«×½×zÃÀ³N»PªÀ·|¤§¶¡ªºÃö«Y¡AÁÙn¥HÃÀ³N®aªº¨¤«×¼fµø¦Û¨»P¥~¦b¥@¬É¿ùºî½ÆÂøªº¹ïÀ³Ãö«Y¡A§O¨ã¬D¾Ô©Ê©MÄAÂЩʡC
·Q¹³ÂÃ¥Dªº¼Ò¼Ë
¡u¹³¬O°Êª«¶é¡v¦b«e¨¬O¬Ó®a¹C¸¥·|·|§}ªº¦Ê¦~¦Ñ¼Ó¤¤Á|¿ì¡A¦@¤À¬°¤TÓ¥Dn°Ï¶ô¡C²Ä¤@³¡¤À¬O¤@¶¡¿O¥ú©ü·t¡B¯U¤p¦Óºë½o¡A³B³B³zþÓ¯«¯µ®ð®§ªº¤p¹j¶¡¡C¨B¤J³o¶¡¤p«Î«á¡A®É¥ú«K·|®¨®¨¦aË°h¡C¦b³o¨à¡A§A·|¥ýÀò±o¤@±i¤p¤pªº³q¦æÃÒ¥H¶i¤J²Ä¤GÓ°Ï°ì¡C¦bµ¥«Ýªº¹Lµ{¤¤¡A§A¥i¥H±q®e¦a³}¤@³}¡C¬ã¨s¬ã¨s¥j¦Ñªº¥@¬É¦a¹Ï¡B§âª±¤@¤U¦¡±æ»·Ãè¡A©Î»{¯uªY½à¤@µf¨º¨Ç¼ô±x¤S»»»·ªºµe§@¡C§ÚÌ¥i¥H¼Ò¼Ò½k½k¦a·Pı¨ì¡A³oөж¡ÄÝ©ó¤@Ó¦³¨ÇÃhªº¦¬Âîa¡A³o¸Ì§e²{¥X¥L¹ï¥¿¦b®ø³u¨Æª«ªº¯dÅÊ¡C¦ý§Ṳ́ߤ¤§ó¦hªº¬O´Á«Ý¡A´Á«Ý¥t¤@®°ªù§ÖÂI¥´¶}¡C
·í²M¯Üªº·n¹aÁnÅT°_¡A§A´N¥i¥H©M¥t¨â¦ìÆ[®i¤H¤@¦P¬ï¹Lºò³¬ªº¤ìªù¡A¦n¦n¦a¦w¼¾¤@¤U¦Û¤vªº¦n©_¤ß¤F¡C¬M¤J²´«eªº¬O¤@Ó¸û¬°ªÅÃmªºÜ®w¡AÜ®w¤¤¥¡¦³¤@±i®Ñ®à¡A®Ñ®à¥ªÃä¦w¸mþÓÅK¬[»P¯È½c¡A¦bÅK¬[¤W§ÚÌ¥i¥H§ä¨ì¥j¦Ñªº¨åÄy¡B´«Áʪºª±¨ã¡B¤@Ó¤S¤@Óªº¾xÄÁ¡A¬Æ¦Ü¬O±¼¸¨ªº¤ú¾¦¡C¦Ó¥kÃ䪺¥ÕÀð¤WÄa±¾þÓ¬µäªº¾ðªK¡B¥Õ¦âªº¤â®M¡B¹L®Éªº®ü³ø¡C§AÁôÁô¦a¥i¥H»D¨ì²H²Hªº´Óª«ªâªÚ¡A¦Õ¸Ì¶Ç¨ÓªÅÆFªº«nµ¡C³o®É·|¦³ªíºtªÌ¥Î¤â¶Õn¨D§A§¤¤U¡A§i¶D§A±a¤W¦Õ¾÷Å¥¤@¬q¿ýµ¡C¤TÓ¤H±NÅ¥¨ì¤T¬qÀu¶®ªº¹ï¥Õ¡A¤º®e¤À§O´yz¤Fªoµóªº¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Ó¡C
°ÑÆ[§¹®i°Ïªº²Ä¤G³¡¤À¡A§A¤º¤ßªººÃ°Ý¤£¦ý¤£·|³Q¸Ñµª¡A¤Ï¦Ó·U¿n·U¦h¡C§A·Qª¾¹D³oӫΤl¬O¤£¬O¦³¤@Ó¥D¤H¡A¥L¬O¤@Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡A¥L¬°¤°»òn¦¬¶°³o¨Ç¡u¥j©Ç¡vªºª««~¡A¤S·Q³q¹L¥¦Ì¬°§Ú̶ǻ¼¤°»ò°T®§¡C¦ý¨S¦³¤H·|¬°§A¸Ñµª¥H¤WºÃ°Ý¡A§A°ß¤@¥i¥H°µªº¬O¨«¤J²Ä¤Tөж¡¡A¨º¸Ì¦³¤@¥»®Ñ¦bµ¥§A¡Aµ¥þÓ§i¶D§A§ó¦h¡A©Îµ¥þÓ¤Þ»â§A¸õ¥X²´¤Uªº¥@¬É¡A¥Î¥þ·sªºµø¨¤«ä¦Ò§A©Ò¨£¨ìªº¤@¤Á¡C
¸ó´CÅé¦X§@
°OªÌ¤ñ¸û©¯¹B¡AÂ÷¶}®iÄýªÅ¶¡«á²Ä¤@®É¶¡´N¨£¨ì¤Fµ¦®i¤H¾¤Ä½å»P¦oªº³Ð§@¹Î¶¤¡C©ó¬O¡A°OªÌ¢¤£¤Î«Ý¦a¦V¾¤Ä½å©ß¥X¤F©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C¾¤Ä½å¦^À³»¡¡G¡u§A¤£Â_¦b°ÝÂI¸Ñ¡A¤£Â_¦b°Ý³o¶¡©Ð¤l¤¤¤£¦PªºÂ\¥ó¨ì©³·Qn§i¶D§A¤°»ò¡A¨ä¹ê§AÀ³¸Ó©ñÃP¤@ÂI¡A¥hfollow§Aªº·P¨ü¡A¦ÛµM´N·|¦³©Ò±o¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤H̬ݮiÄý´N·|¯S§O¦h°ÝÃD¡C¦ý§A¶i¤J¤@Ó¼@³õ¡A§A·|¸òþÓ¼@±¡ªº¨«¦V¡A¤£·|¹ï¨C¤@¥y¥xµü§S®Ú¨ì©³¡C¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡A§Ṳ́]¤£§Æ±æ¬O±aþÓ§A¥h¬Ý¡C¡yÜ®w¡z¤¤ªºªíºtªÌ¬O·í§A¹ï¬Y¨Ç¨Æª«·P¿³½ì®É¡A¤~©M§A¶i¦æ¤¬°Ê¡C§Ṳ́§«eºù±Æ¤]¸Õ¹LÅýªíºtªÌ§ó¥D°Ê¦a¥h¤Þ¾É©Mpush¡A¥i¬O¤Ï¦Ó·|¥O¤H¤£µÎªA¡C¡v
¾¤Ä½å²¦·~©ó»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÃÀ³N¨t¡A´¿¬°¤£¦P¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¾÷ºc²ÎÄwÃÀ³N¸`¡B¼@³õºt¥X¡A¤µ¦~¦¨¥ßorleanlaiproject¡A¥H³Ð§@ºÊ»sªº¨¥÷Äw¹º¸ó´CÅé¦X§@¡C¤×¨ä³ßÅw³sô¤£¦P´CÅé³Ð§@¤H¶i¦æ¸ó¬É¦X§@¹êÅç¡C¡u¹³¬O°Êª«¶é¡v¥ç¬O¨ä¤¤¤@Ó¹Á¸Õ¡C
¦o»P°OªÌ¤À¨É¤F³oÓ®iÄýªº³Ìªìºc·Q¡G¡u§Ú¤@ª½Ä±±o¡yCabinet of Curiosities¡z³oÓ·§©À¤Q¤À°g¤H¡C¥¦¬O¤Q¤»¥@¬ö¼Ú¬w´I°Ó̦b¦Û¤v®a¸Ì³]¸mªº¤@өж¡¡A¥Î©ó¦¬ÂéM®i¥Ü¡C©Ð¤º¤@¯ë³¯¦C¥D¤Hªº³ß¦n©Î¥~¥X¹Cª±®É©Ò±a¦^ªºª««~¡A§A¥i¯à·|¬Ý¨ì¾uÅ\ÀY¡B°Ê´Óª«¼Ð¥»¡B¤£¦Pªº®ÑÄy¡C©Ð¶¡¥D¤HªºªB¤Í§@¬°Æ[®iªÌ¨ä¹ê§ó¦h¬O±q´å³X©ó«Î¥D¡]¦¬Âê̡^ªº®i«~¯ßµ¸¡A¶i¤J¨ä¥Í¬¡¡A¹C¾ú¦b§óÂ×´Iªº·Q¹³¤§¤¤¡C¡v
Cabinet of Curiosities
¡u§ÚÌ°µ¹L¬ã¨s¡A¡y¢Ñabinet of ¢Ñuriosities¡z¨ä¹ê¬O®iÄý»P³Õª«À]ªº·½ÀY¡A©M°Êª«¶éªº¥Î³~¤]²§¦±¦P¤u¡A³£¬O¦¬¶°©M®i¥Ü¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡C²£¥Í³oÓ©ÀÀY«á¡A§Ú§ä¨ì¤F«_ÀI¥[¤J®Èµ{ªº´X¦ì¹Ù¦ñ¡A°ÏµØªY¡B³\±Î¤s¡B±ç¼z¬Â¡B¥î»à«l¡B¶ÀÂE¸¡C§ÚÁܽХL̤£¿W¬O¦]¬°¥L̨Ӧۤ£¦P¬É§O¡Gµeµe¤H¡Bµ¼Ö¤H¡B¼@³õ¤H¡B´CÅé¤H»PÄá¼v¤H¡A§ó¦]¬°¦b¥L̤§¶¡§Ú¶å¨ì¤@ªÑ¡y¼@³õ©Ê¡zªº®ð¨ý¡C§Ú̦X§@¡A¦ý¤£¬O¥´³y¤@ÓÁp®i¡CÁp®i¦h¼Æ±¡ªp¤U¬O§â¤@¥ó¥ó¨S¦³¤Ó¤jÃöÁp©Êªº§@«~©ñ¦b´X¨B©ÎªÌ´X¤Q¨B¤§»»ªº¶ZÂ÷¡A¾a¡yµ¦®i¤Hªº¸Ü¡z¬Û¦©³s¡C§Ú̬O¤@°_´M§ä¬G¨Æ¡B´M§ä»¡ªk¡B´M§ä»¡¬G¨Æ¤èªkªº°_ÂI¡C¡v
¾¤Ä½å¹ï²¨Â÷ªºÆ[®i¸gÅçµo°_¬D¾Ô¡A»P¦P¦ñ¤@°_³Ð§@¡A¦¬¶°³oÓ«°¥«¤£¦Pªº¤å¤Æ¡B±»ª¡B»ùȤήø³uªº°O¾Ð¡C³oÓ®iÄý¦ü¤Û¦ü¯u¡A±NÂë~¡B¦¬¶°ª«»PÃÀ³N³Ð§@¦³¾÷¿Ä¦X¡A¿W¥ß»P¾ãÅ餧¶¡µL¤À©¼¦¹¡C¾¤Ä½å¦Û¤v¥ç»¡¡G¡u³oÓ®iÄýªí±¤W¬Ý¬O¤@Ó¥j¸³©M¥jª«ªº¶°¦X¡A¦ý¸Ì±¦³¨Çµe§@©M·Ó¤ù¥¼¥²¦³¨º»ò¡y¥j¡z¡C¤@¨ÇÃö©óªoµó¶Ç»¡©M¾ú¥vªº¹Ïµe¬O¥Ñ°ÏµØªY³Ð§@ªº¡F¦Ó¥t¤@¨Ç°O¿ý¥¿¦b²M©îªºªoµóªº¹Ï¤ù¬O¥Ñ¶ÀÂE¸©çÄ᪺¡F¦³¨Ç¾ðªK¬O§Ú̪ñ´Á¾ß¦^¨Óªº¡C¨ä¹ê¡A§A¥¼¥²¥i¥H°Ï¤À¤°»ò¬O¦¬ÂéM³Ð§@¡C§A¬Ý¨ìªº®i³õ©MÅ¥¨ìªº¿ýµÁ`Åé¤W³£¦bÁ¿zªoµóªº¾ú¥v¡A¨ä¶¡§A¥i¯à·|·Q¹³¹L¥h¦³¤°»ò¥¿¦bºCºC³Q§ÚÌ¿ò§Ñ¡A¥¼¨Ó³oÓ¦a¤è¤S·|µo®i¦¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡C¡v©Î³\¾¤Ä½å§Æ±æ§Ú̳z¹L®iÄýªº¸gÅç¥J²Ó·Q¤@·Q¡A¥Î¦¬Â꺤覡«O¯d²{¦sªº¬ü¦n¡AÅý§Ú̪º«á¥N¦b¦¬Âîi»P³Õª«À]¤¤¤F¸Ñ²{¦b¡A¬O§_¯uªº¤ñ¦n¦n¬Ã±¤²{¦b§ó¦n¡C
|