À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~8¤ë13¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> 2013¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¿üªL³¢°Ç ¤Ñ°ó¯ó­ìÁcºa¦üÀA ¤å¤Æ®È¹C¦W´­¤Ñ¤U


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¿üªL³¢°Ç·ù©e®Ñ°O¤_¥Ã¬u¡]¥k¤@¡^¦bÃ䨾¬Y³¡¶¤½Õ¬ã¡C

ÂŤѥն³¡AºÉ½à«C«C¯ó¦aªº¿üªL³¢°Ç·ù¦ì©ó¤º»X¥j¤¤³¡¡C³o¸Ì¬J¬O¦è³¡¤j¶}µoªº«eªu¡A¤S¬O¶Z¨Ê¬z­ð¦a°Ï³Ìªñªº¯ó­ìªª°Ï¡C¿üªL³¢°Ç³QÅA¬°¡u¯ó­ì®È¹C¸t¦a¡v¡A¨ä¹Ò¤ºªº¿üªL³¢°Ç¯ó­ì¬O¹£¦W¥@¬Éªº¥|¤j¯ó­ì¤§¤@¡C

¿üªL³¢°Ç·ù¤@ª½¥H¨Ó°í«ù¡u¤å¤Æ¬OÆF»î¡B²£·~¬O¸üÅé¡B¶µ¥Ø¬O¤ä¼µ¡vªº¤å¤Æµo®i²z©À¡A¥ý«á§¹µ½¤F¨©¤l¼q¤å¤Æ²£·~¶é¡B¤¸¤W³£¤å¤Æ²£·~¶é¡B¡u¯T¹ÏÄË¡v¼vµø¤å¤Æ²£·~°ò¦aµ¥¤@¤j§å¤å¤Æ¶µ¥Ø¡C³ò¶¡u¤Ñ°ó¯ó­ì¡v©M¡u¤¤°ê°¨³£¡vºc«Øªº¤å¤Æµo®iÃì¤w¦¨¬°¿üªL³¢°Çªº´Â¶§²£·~¡C

2013¦~¡A¸Ó·ù¹ê²{¦a°Ï¥Í²£Á`­È902.4»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø10.1%¡A­«ÂI±À¶i¿¤°ì¸gÀÙ©M«D¤½¸gÀÙ¡B²{¥N¯bªª·~¡B¤u·~¶é°Ï«Ø³]µ¥¶µ¥Ø«Ø³]¡A·ù¯Å­«ÂI¶µ¥Ø§ë¸ê§¹¦¨605»õ¤¸¡A¦@¤Þ¶i·ù¥~¸êª÷530»õ¤¸¡C¦~¤º¬°·Ñ¬´¥ø·~´î­t5»õ¤¸¡A«Ø¦¨¡u²{¥N·Ñ¤Æ¤u¥Í²£¥Ü½d°ò¦a¡v¡C«D·Ñ²£·~¦¨¬°¸gÀÙ¼Wªøªº­«­n¤O¶q¡A©Ô°Ê³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼Wªø12­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦ñÀHþÓ¸gÀÙªºµo®i¡A¿üªL³¢°Ç·ù°ò¦³]¬I±ø¥ó±o¨ì§ïµ½¡A¥h¦~·s¼WÅK¸ô¹BÀ稽µ{383¤½¨½¡A·s«ØÄò«Ø­«ÂI¤½¸ô543¤½¨½¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø¾n¤º»X¥j°OªÌ ¶¾ªÚ¼z ³ø¹D

¤¤°ê°¨³£ ©Ý®i²£·~®æ§½

¿üªL³¢°Ç·ù¾ú¥v¤W¤@ª½¬O°¨·~¤j·ù¡A¿üªL³¢°Ç»X¥j°¨¬O»P©I­Û¨©º¸¤Tªe°¨¡B·sæ¥ì²p°¨¨Ã¦Cªº¤¤°ê¤T¤j¦W°¨¡C2010¦~¤¤°ê°¨·~¨ó·|±Â¤©¿üªL³¢°Ç·ù¡u¤¤°ê°¨³£¡vºÙ¸¹¡C

¥þ·ù¦UºX¿¤§¡«O¯d¸û¬°²`«pªº°¨¤å¤Æ¡AÆ^¶ÀºX¡B¥¿Æ^¥ÕºX²M¥N´N¬O¬Ó®aªª³õ¡Aªü¤Ú¹ÇºX¬O¶Â°¨ªº¬G¶m¡A«Ø°êªì´Á¦¨¥ßªº¥Á§L¶Â°¨³s´¿¨ü¨ì¤ò¥D®uªº¿Ë¤ÁÃöÃh¡C¤Ó¹²¦xºX±q¤¸¥N¶}©l´N³]¦³¡u¤Ó¹²¦x­ë¡v¡A±Mªù­t³dºÞ²z¬Ó®a±s°¨¡C¦èĬºX½Ï¥Í¤F²Ä¤@¤ä¯ó­ì¡u¯QÄõªªÃM¡v¡C2013¦~¡A¿üªL¯E¯S¥«Á`§ë¸ê10»õ¤¸¥´³y¤¤°ê°¨³£¶µ¥Ø¡A¥D­n¥]¬A°¨³£®Ö¤ß°Ï¡B°¨³N°V½m³õ¡B°¨³N¾Ç®Õ¡B°¨¤å¤Æ´ºÆ[´Y¹Dµ¥¡C°µ¤j°µ±j°¨²£·~¡A¬O¿üªL³¢°Ç¤@¶µ¤j¤uµ{¡A¬°¦¹¥þ·ùÁ|¿ì¥]¬A¡uÃMþÓ°¨¨à¹L¯ó­ì¡v¡B800¤Ç»X¥j°¨¬D¾Ô¦N¥§´µ¥@¬É¬ö¿ý¤jÁɵ¥¤@¨t¦C¦b°ê¤º¥~¼vÅT¸û¤jªº¬¡°Ê¡C¨C¦~¥Î©ó®È¹C¥ð¶¢ÃM­¼©M°¨³N¹B°Êªº°¨¤W¤d¤Ç¡Aª½±µ©M¶¡±µ±a°Ê5¸U¤H´N·~¡C

°¨²£·~ªºµo®i¦³®Ä±a°Ê¤F®È¹C¡BÀ\¶¼¡B°¨²£«~¥[¤u¡B°¨¤Ç¥æ©ö©M¥X¤fµ¥²£·~ªºµo®i¡C°¨²£«~¤è­±¡A§Î¦¨¤F¥H°¨ÀYµ^¡B°¨¾b¡B°¨ÃÞ¬°¥Nªíªº¤â¤uÃÀ«~¡A¥H°¨¥¤¬°¥Nªíªº¯S¦â¶¼«~²`¨ü¼s¤j®ø¶OªÌ³ß·R¡A»Ä°¨¥¤©M°¨¥¤°s¤u·~¶µ¥Ø¤w«Ø¦¨§ë²£¡C

¿üªL³¢°Ç¨C¦~Á|¿ìªº¤Ñ°ó¯ó­ì¿üªL³¢°Ç¡P¨º¹F¼}¡B¤¸¤W³£¤å¤Æ®È¹C¸`¡B¤Ó¹²¦xºX¬Ó®a±s°¨¤å¤Æ¸`¡B¤º»X¥j¨T¨®¨º¹F¼}µ¥90¦h¶µ®È¹C¸`¼y¬¡°Ê¡A¶i¤@¨B´£°ª¤F¿üªL³¢°Çªºª¾¦W«×¡C

¤¸¤W³£¿ò§} »X¤¸²±¥v©Ó¸ü¦a

¿üªL³¢°Ç·ù¥¿ÂźXªF¥_¬ù20¤½¨½³B¡B°{¹qªe¥_©¤ªº¤¸¤W³£¿ò§}³Q¥v¾Ç¬ÉºÙÅA¥i»P·N¤j§Q¥j«°Ãe¨©·B¬ü¡C1260¦~©¿¥²¯P¦b³o¸Ì³Ð¥ß³£«°¡A»X¤¸¤å¤Æ¦b³o¸Ìµo´­¡C²Ä36©¡¥@¬É¿ò²£©e­û·|±N¤¤°ê¤¸¤W³£¿ò§}¦C¤J¡m¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡n¡Cªñ¦~¨Ó¡A¿üªL³¢°Ç·ù­É§U³o¤@²`«pªº¾ú¥v©³Ä­¡Aµo®i§§¤j»X¤¸¤å¤Æ«~µP¡A¾ú¥v¼@¡m¤¸³£¥jÃý¡nµ¥¤w¦¨¤å¤Æºë«~¡C2014¦~¶}ÅP¡u¸U¨½¯ù¹D¡v¸ó¹Òºë«~®È¹C½u¸ô¡A¨ÃÁp¦X¡u¯ù¸­¤§¸ô¡v¥Ó³ø¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C¡u¤T³£¡v¡]¤¸¤j³£-¤¸¤W³£-¤¤°ê°¨³£¡^®È¹C½u¸ôªº±Ò°Ê¡A§l¤Þ¤F¥þ°ê¦U¦aªº¹C«ÈªY½à¤j¯ó­ì­·¥ú¡C

¤å¤Æ®È¹C²`¼h¦¸¿Ä¦Xµo®i¬O¿üªL³¢°Ç·ùµo®i®È¹C·~ªº°ò¥»¸ô½u¡Aªñ¦~¨Ó¡A¿üªL³¢°Ç·ù¬ì¾Ç¨î©w¤å¤Æ®È¹C²£·~¿Ä¦Xµo®i³W¹º¡A¥H®È¹C¬°¸üÅé¡B¤å¤Æ¬°ÆF»î¡A¨Ï¤å¤Æ©M®È¹C²`«×¿Ä¦X¡B¦@«Pµo®i¡C¿üªL³¢°Ç¤wµM¦¨¬°¡u¯ó­ì®È¹C¸t¦a¡v¡A2013¦~±µ«Ý°ê¤º¥~¹C«È1110.61¸U¤H¦¸¡A¹ê²{®È¹CÁ`¦¬¤J183.26»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø27.3%¡C

¥ÍºAÀu¥ý ±À¸gÀÙ°·±dµo®i

¿üªL³¢°Çªº¸gÀÙµo®i¤@ª½¥H«OÅ@¦ÛµMÀô¹Ò¬°«e´£¡C2014¦~¿üªL³¢°Ç·ù±N°µ¨¬¡u¸ê·½Âà¤Æ¡v¤j¤å³¹¡A§V¤O§Î¦¨¡u·Ñ-¹q-¤Æ¤u¡v¡B¡u·Ñ-¹q-§Mª÷¡v¡B¡u·Ñ-¹q-·s«¬§÷®Æ¡v¤T¤j´`Àô¸gÀÙ²£·~Ãì±ø¡A©µªøÀu¶Õªº·Ñ¹q¸ê·½²£·~Ãì¡A±À¶i¸ê·½¦Vºî¦X§Q¥Î©Mºë²`¥[¤uÂàÅÜ¡A§â¸ê·½ªºªþ¥[­ÈÂX®i¨ì³Ì¤j¡C2014¦~¬O¿üªL³¢°Ç·ùªº¡u¶µ¥Ø«Ø³]¦~¡v¡A±N§ë¸ê370»õ¤¸¡A­«ÂI«Ø³]¤u·~¶µ¥Ø70¶µ¡A¨Ã¥[§Ö±À¶i¸Ó·ù¦Ü¤sªFÀÙ«n©M¦¿Ä¬®õ¦{2±ø¯S°ªÀ£¥~°e³q¹D©M¹q·½°ò¦a¶µ¥Ø¡A±À°Ê¿üªL¯E¯S¥«¶§·Ñ½Å·Ñ¨î¤A¤G¾Jµ¥·s«Ø¶µ¥Ø¶}¤u«Ø³]¡C

¦b¤u·~ªº±a°Ê¤U¡A¿üªL³¢°Ç·ù¤j¤Oµo®i¡uºñ¦â¸gÀÙ¡v¡C§@¬°¤¤°ê­«­nªººñ¦â¯b²£«~¥Í²£¥[¤u¿é¥X°ò¦a¡A2014¦~¡A¿üªL³¢°Ç·ù¥Ø¼Ð§¹¦¨80¸U°¦¯Ì¦Ï°l·¹ÀɮסA¨Ã­p¹º¥Î3¨ì5¦~®É¶¡¡A¦b¥þ·ù½d³ò´¶¤Î¦Ï¦×¥þ²£·~Ãì°l·¹Åé¨t¡CĬ¥§¯S¦Ï¦×§@¬°¿üªL³¢°Ç·ùªº¯S¦â²£«~¡A±N¹ê²{¾i´Þ¡B±O®_¥[¤u¡Bª«¬y°t°e¡B®ø¶O²×ºÝµ¥¥þ²£·~Ã쪺µLÁ_ºÊºÞ¡A°µ¨ì¨Ó·½¥i°l·¹¡B¥h¦V¥i¬dÃÒ¡B³d¥ô¥i°l¨s¡AþÓ¤O¥´³y°ªºÝ¡B¯S¦â¡B«~µPºñ¦â¦Ï¦×¡C¥i°l·¹Åé¨tªº«Ø³]¡A¤j¤j´£°ª¿üªL³¢°Ç¦Ï¦×ªº¬üÅA«×¨Ã±o¨ì®ø¶OªÌªº«C·ý¡C

¥æ³q«Ø³] ¦¨³qÅü¤§¦a

¥æ³q¹ï¦a°Ï¸gÀÙµo®iªº­«­n§@¥Î¤£¨¥¦Ó³ë¡A¥æ³q¬O¨«¥X¥h³Ì­«­nªº°ò¦³]¬I¡A¬O¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¡u¥[³t¾¹¡v¡C¿üªL³¢°Ç·ù¸gÀÙªº§Ö³tµo®i¤@©wµ{«×¤W±o¯q©ó«K§Qªº¥æ³q¡A¤½¸ô¡BÅK¸ô¡B¯èªÅ²Õ¦¨¨äµo¹Fªº¥æ³qºô¡C

¤½¸ô¬O¿üªL³¢°Ç·ùªº¥D¾É¥æ³q½u¸ô¡A²{¦³°ê¹D3±ø¡]207½u¡B208½u¡B303½u¡^¬Ù¹D¤K±ø¡]¬Ù¹D101½u¡B¬Ù¹D105½u¡B¬Ù¹D204½u¡B¬Ù¹D208½u¡B¬Ù¹D303½u¡B¬Ù¹D307½u¡B¬Ù¹D308½u¡B¬Ù¹D309½u¡^¡A¦¹¥~¦UºX¿¤³q¹Fªº¤½¸ô¡A¦b¥þ·ù¯b²£«~¡BÄq²£·~¶}µo¡B®È¹C·~ªº¿³°_µ¥¸gÀÙµo®i©M¸s²³¥Í¬¡¤¤°_þÓ­«­n§@¥Î¡C¿üªL³¢°Ç·ù¦³ÅK¸ô¥|±ø¡A¥þªø667¤½¨½¡A¨ä¤¤¶°¹ç¦Ü¤G³s¯E¯SÅK¸ô¬ï¶V¿üªL³¢°Ç·ù¦è³¡¡A»P»X¥j°êÅK¸ô±µ­y¡A¶°³qÅK¸ô¬ï¹L¿üªL³¢°Ç¬°¿üªL¯E¯S¦a°Ï³q©¹¤º»X¥j­º©²©I©M¯E¯S´£¨Ñ¤F«K§Q¡C¿üªL¯E¯S¾÷³õ¬O¤º»X¥j³Ð«Ø¸û¦­ªº¾÷³õ¡A¥i°_­°737¤¤«¬«È¾÷¡A¦³ª½¹F¥_¨Ê¡B©I©M¯E¯Sªº©w´Á¯è¯Z©M³q©¹¦U¤j®È¹C«°¥«ªºÁ{®É®È¹C¯è½u¥H¤Î¨â±ø°ê»Ú¯è½u¡C

2014¦~¡A¿üªL³¢°Ç·ùÄ~Äò¥[±j¥æ³q¹D¸ô«Ø³]¡C­«ÂI°µ¦n¿ü±i°ª³t¥þ½u³q¨®¡B¿ü¤GÅK¸ô«Ø³]¡B¿üªL¯E¯S¦Ü¥_¨Ê«È¹B¶}³qµ¥¤u§@¡C¤Oª§±N¿üªL¯E¯S¾÷³õ¤É®æ¬°°ê»Ú¾÷³õ¡A¿Ñ¹º¶}ÅP¿üªL¯E¯S¸g°±¤G³s¯E¯S¦Ü¯QÄõ¤Ú¦«ªº°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é½u¸ô¡C¤f©¤«°¥«¤G³s¯E¯S³ò¶¨©¥[º¸´òµÛ¦W®È¹C«~µP¡A¾¬¶}³q¸g»X¥j°ê¯QÄõ¤Ú¦«¦Ü«Xù´µ¯QÄõ¯Q¼w¥]¾÷¯è½u¡B¸g¤G³s¯E¯S¦Ü«Xù´µ¥ìº¸®w¯ý§J®È¹C±M¦C¡C

¤G³s¯E¯S ¤¤°ê¦V¥_¶}©ñ³Ì«eªu

¿üªL³¢°Ç·ù¦è³¡ªº¤G³s¯E¯S­I¾a¤¤°êÀô´ñ®ü¸gÀÙ°é©M©I¥]¶k¸gÀÙ±a¡A¬O¤º»X¥j¤D¦Ü¤¤°ê­«­nªº¶i¥X¤fª«¸ê¶°´²¦a¡A¬O¤¤°ê¹ï»X¥j°ê³Ì¤jªº¶}©ñ¤f©¤¡A¤]¬O³Ì±µªñ¼Ú¨È¤j³°¾ôªº¦a¤è¡A2013¦~³QÁp¦X°ê¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v¸gÀÙªÀ·|©e­û·|¦C¬°°ê»Ú³°´ä«°¥«¡C«Ø³]¤¤ªº¤G³s¯E¯Sµ²¦X¦Û¨­¯SÂI¡A¶}¤u«Ø³]¥]¬A¥_æ°ê»ÚÃÀ³N«~¥æ©ö¤¤¤ß¡B¯u»X°ê»Ú¦a´ºÃÀ³N¶éµ¥¤å¤Æ²£·~¡C

¤£Â_µo®i¤¤ªº¤G³s¯E¯S©l²×ªÃ«ù¡uÂàÅÜ¡B½Õ¾ã¡B¶}©ñ¡B´£°ª¡vªº·Ç«h¡A¿n·¥ºc«Ø°ê»Ú¶T©öª«¬y¡B¶i¥X¤f¥[¤u¡B¸ó¹Ò¤å¤Æ®È¹C¡u¤T¤j°ò¦a¡v¡A¥[§Ö«Ø³]Ãä¡]¸ó¡^¹Ò¸gÀÙ¦X§@°Ï¡B¼Ú¨È°ê»Úª«¬y¤¤¤ß¡B¤¤°ê´¼®w²£·~¶é¡B¹Ò¥~¤¤»X¸g¶T¦X§@°Ï¡u¥|¤j¶é°Ï¡v¡C

2013¦~¡A¤G³s¯E¯S¬ð¥X¶T©ö©Mª«¬yªº¡uÀsÀY¡v¦a¦ì¡A¿n·¥°ö¨|§§¤j¤f©¤¶T©ö¥DÅé¡A·s¼W¥~¶T¥ø·~74®a¡A¼Wªø11%¡C¤f©¤¶i¥X¤f³f¹B¶q²Ö­p1305.7¸U¾·¡A¨ê·s¾ú¥v°O¿ý¡A¦P¤ñ¼Wªø12.53%¡C¤f©¤¶i¥X¹Ò¤H­û²Ö­p¹F201¡D96¸U¤H¦¸¡AºaÀò¡u¥þ°ê¹B¦æºÞ²z¥ý¶i¤f©¤¡vºÙ¸¹¡C

2014¦~¡A¤G³s¯E¯S±N¥[±j»P¤Ñ¬z¡B¾G¦{¡B¦¨³£¡B­«¼y¡B¸q¯Qµ¥°ê¤º«°¥«©M´ä¤f¦X§@¡A­Òij¦¨¥ß°ê»Ú³°´ä«°¥«Áp·ù¡A¥[§Öµo®i¤f©¤ª½³q¡BÂàÃö©M¦h¦¡Áp¹B¡A°µ¤j°µ±j°ê¤º³~¸g¤G³s¤f©¤ª½¹F»X«X©M¼Ú¬w¥«³õªº°ê»Ú¶°¸Ë½c±M¦C¹B¿é·~°È¡A¤j¤Oµo®i¡u³°´ä¸gÀÙ¡v¡A´_¿³¡u¯ó­ìµ·º÷¤§¸ô¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
»X¥j¤å¤Æ¸gÀÙ¨}©Ê¤¬°Ê ±j°Ïºc¿ví¨B±À¶i (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
©I©M¯E¯S ¿Ñ½g§G§½ «Ø±j¥«¨B¤J¨Î¹Ò (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¥]ÀY ¤u·~­«Âí«P¤É¯Å ¦h¤¸¤å¤Æű½÷·× (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¶kº¸¦h´µ ¡u²`¤ô°Ï¡vÂ૬ (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¤º»X¥j¤Ú«ÛÕﺸ ¸gÀÙµo®i»P¤å¤ÆÁcºa¨ÃÁ| (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¤º»X¥j¯Q®ü ¯}µo®i²~ÀV Áë³y«D¸ê·½¸gÀÙ­«¦a (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¤º»X¥jªü©Ôµ½ ¤¤°ê¯è¤Ñ«° «p­«¤å¤Æ¦«Á|¸gÀÙ·s°ª¦a (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¤º»X¥j©I­Û¨©º¸ µo®i»P¬üÄR¦@Ĺ (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¤º»X¥j¨ª®p ±j¤u·~«P¥ÍºA ű¤å¤Æ±À®È¹C (2014-08-13) (¹Ï)
2014¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P (2014-08-13) (¹Ï)
¤º»X¥j³q¿ñ »XªF¥ý¾W ªÀ·|¸gÀÙµo®i·s¨å½d (2014-08-13) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
2013¦~¤º»X¥j¡E­»´ä¸g¶T¦X§@©P

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h