放大圖片
■《嫁人的日子》演出照片。
已在上海舉辦了四屆的韓國藝術周,今年10月15日至21日將在杭州舉行。藝術周期間,韓國最具傳統風情的歌劇《嫁人的日子》首次在浙江亮相,包括《亂打》在內的五部韓國最頂尖、熱門的舞台劇將免費公開演出。
韓國藝術周是韓國駐上海總領事館的傳統文化交流項目,目前已在上海舉辦了四屆。此次在杭州舉行的韓國文化藝術周囊括了韓國的旅遊推介、文化展示、風俗人情、產業發展等領域。
據介紹,以韓國著名戲劇《孟進士宅慶事》為原型的韓國原創歌劇《嫁人的日子》,是韓國文化部資助的國際文化交流項目,歌劇以韓國古典小說為原著,融合韓國傳統、幽默等元素,是韓國最具傳統風情的歌劇,而韓國新首爾歌劇團亦是韓國著名的文化藝術團體之一。
在西博會「杭州市民節」期間將上演的五部「無聲」戲劇,包括《亂打》、《愛舞動》、《貓鼓秀》、《彩繪塗鴉秀》和《跳躍秀》,均在韓國盛演不衰,且在各地巡演都非常受歡迎,是同類演出作品中最熱門的五部。其中演出時間最長的《亂打》已經連演17年,巡演過51個國家、289個城市,觀演人次近1000萬。該劇團也是第一個進駐百老匯並在愛丁堡藝穗節獲得最佳表演的亞洲劇團。
韓國駐上海總領事館文化領事金鎮坤介紹,此次在杭州舉辦的2014首屆杭州韓國文化旅遊藝術周,是因為杭州是韓國遊客喜愛的旅遊目的地,希望本次藝術周能通過歌劇、舞蹈、跆拳道、美食、科技等形式,讓更多人了解韓國。
杭州市人大常委會外事工委副主任解崇明說,目前每年有16萬中國遊客去韓國旅遊,而讓杭州市民了解韓國,對韓國遊客來杭州遊玩有一定的促進作用。杭州市對外友好協會專職副會長鄔蓮平也表示,對於杭州這座歷史文化名城來說,通過舉辦這樣的雙邊交流大型活動,將有效提升城市的國際形象、拓展市民的視野,擴大杭州對外宣傳的影響力,並有助推廣杭州國際化城市建設和發展。■文:香港文匯報記者 高施倩
|