檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年12月17日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

「中」有理據:大相徑庭


放大圖片

懸殊。

本作「不名一錢」、「一錢不名」。本作「大有徑庭」,意即「過分偏激」。

《莊子.逍遙遊》:「吾聞言於接輿,大而無當,往而不返。吾驚怖其言,猶河漢而無極也。大有徑庭,不近人情焉。」春秋時期,楚國狂士接輿對肩吾說北海有一座姑射仙山,山上的神仙可以讓世界五穀豐登。肩吾認為接輿的話大而無當、過分偏激、不近人情。唐.成玄英疏:「謂接輿之言,不偶於俗,多有過差,不附世情,故大言不合於理耳也。」後演變為懸殊義。明代以來作「大相徑庭」至今。先秦時,「徑」指狹窄的小路(西周時「路」能通行三輛馬車,「道」能通行兩輛馬車,「途」能通行一輛馬車,「畛」只能走牛車,「徑」則僅能走牛或馬)。「徑」還經常指邪路、邪道。但是「庭」是施政迎賓行禮的重地,它要比「徑」大得多,徑庭二者相距甚遠。《史記.張儀列傳》:「王雖許公,公請毋多車,以車三十乘,可陳之於庭,明言之燕趙。」據考證,當時每輛車的車體約佔地六平方米,陳三十乘,庭的面積之大是可想而知的。明.方以智《通雅》:「徑庭,猶言霄壤。言徑路之與中庭,偏正懸絕。」清.王先謙《莊子集解》引宣穎云:「徑,門外路;庭,堂外地;大有,謂相遠之甚。」

書籍簡介:本書收錄現代漢語實詞(絕大多數是複合詞)3,000餘條,簡釋其詞義,詳揭其理據。在學習語詞時可了解其來龍去脈,從而更有印形象,便於學習、記憶和運用。

■資料提供:

星期三見報

相關新聞
科大霍英東研究院 南沙科園新樓開幕 (圖)
好人好事:「騎行助學」44天入藏盡是堅持 (圖)
義工逍遙遊:從智障朋友看到率真 (圖)
校園放大鏡:澳浸信中學訪渝穗交流
好書說不完:《活�荂n為何? (圖)
中華書局:《有情枝》
徵稿啟事
名師應試錦囊.細味《勸學.節錄》二之一:荀子畢生主張 學習修成正道 (圖)
古文識趣:「生」「義」難兼 人生抉擇
尖子教路:加分小秘訣 助考生奪高分
「中」有理據:大相徑庭 (圖)
文化拾穗.思方學介紹之二:凡事無絕對 辯證識問題
News buddy:綠色香港旅客愛 (圖)
吹水同學會:畢彼特和安祖蓮娜祖莉 (圖)
英語筆欄:香港地名探一番
中文視野:讀古文從字詞做起 (圖)
告別爛英語:加多一個s 意思大不同 (圖)
畫意空間:內心世界 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多