放大圖片
改編自超級暢銷小說的《格雷的五十道色戒》(Fifty Shades of Grey)於情人節檔期上映,喜歡重口味的情侶,不妨考慮入戲院觀摩一下,過一個激情火辣的情人節。
由E. L. James撰寫的《格雷的五十道陰影》三部曲,2012年出版後備受推崇,上至師奶婆婆,下至青春少女,人手一本,被奉為是現代版「性經」,銷量破億,是出版界的一個神話。小說以重口味的SM情節攻佔女性市場,內容盡為大膽,無下限、無底線的性愛描寫讓一眾女性大呼過癮,平日壓抑的性幻想得以大解放。《格雷》的出現亦掀起一股激情風,隨後出版的《秘密》系列、《無法呼吸》系列、《謎情柯洛斯》系列,亦紛紛打入暢銷書榜,引起熱話。
文:笑笑
《格雷》作者E. L. James是個寫作新手,因為極喜歡《暮光之城》(Twilight),以此為藍本創作了同人故事,並發展出安娜與格雷的激烈愛戀。雖說《格雷》意識大膽,但中外言情小說其實不乏此類賣弄性愛的橋段,網絡上亦充斥大量性愛小說,內容甚至比《格雷》更顛覆、更讓人臉紅心跳,那麼《格雷》是憑甚麼跑出?
這與出版社的包裝與宣傳不無關係。《格雷》不以傳統言情小說常用的「美女圖」作封面,而是用上富象徵意味的領帶、面具、鑰匙(手銬),既代表了身份、束縛、品味等,三者又可當作情趣用品,比起以往庸俗的封面圖,更讓人想入非非。
另一個原因則是出版社堂而皇之地將一部情色作品推上文學殿堂,以往不入流的小眾趣味躍升為大眾讀物,女性不用偷偷摸摸、遮着封面看,反而可以光明正大地討論、分享閨房趣事。
愛情救贖
《格雷》賣的是一個極其簡單的愛情故事,年輕貌美的安娜是大學校報記者,因訪問而邂逅英俊有錢的格雷,兩人一見鍾情,格雷帶安娜走入情慾世界,並慢慢揭開其不為人知的性癖好。
小說套路並不新鮮,走年輕總裁與女學生路線,男主角的有錢有勢,加上女主角青春的肉體,絕對符合大眾的想像。為了不讓劇情過於下流,作者將男主角的性愛癖好塑造成因童年陰影而起,又以契約等條件「限制」女主角觸碰其內心世界,想當然,單純的女主角最後成了男主角的救贖,一邊受良心譴責而心生離開之意,一邊又捨不得男主角受苦而深入其內心、解開心結。
在小說推出不久後,環球影業即以1.4億買下電影版權,並找來拍《約翰連儂:不羈前傳》成名的英國女導演森泰來莊遜(Sam Taylor-Johnson)執導。不過,《格雷》故事雖然簡單,但環繞男女主角間的情慾卻不易掌握,稍為不慎便流於庸俗,導演森泰來莊遜便說,原作者E. L. James描寫細緻,許多細節包括象徵格雷內心世界的「紅色房間」、性愛道具等,都有詳細的敘述,惟獨是安娜的內心獨白,因小說與電影性質不一樣,較難以影像表現出來。
情感拉鋸
為了交代人物的內心世界,森泰來莊遜試圖利用道具、服裝、場景等來營造氛圍,譬如代表格雷內心陰霾的領帶、車、西裝,代表女主角的各種質料的裙子。
森泰來莊遜說,每套服裝其實都代表着一種情緒。例如安娜起初對打扮並不講究,純粹強調個人風格,到後期她被格雷「調校」後,她開始了解自己的身體,打扮也不一樣了,穿上一條桃色的雪紡裙子,盡顯女人味。至於格雷的西裝,劇組亦十分講究,所有西裝均按占美杜倫的身形度身訂做,裇衫、鈕扣、領帶、圖案等,一絲不苟,而當格雷與安娜關係變得密切後,他的穿着亦有所變化,變得平易近人。
而最讓人期待的紅色房間,即格雷擺放各式各樣情趣用品的地方,亦是戲中一大亮點,試想想,書中描寫格雷利用各種「道具」馴服安娜已非常有畫面感,而這些「想像」被具體呈現出來時,絕對大開眼界。
帶有神秘色彩的紅色房間是格雷最私人、最隱密的空間,他考慮多次才決定帶安娜前往,而這也成了決定他們關係的分水嶺。飾演女主角的狄高達莊遜(Dakota Johnson)便說,房間代表了戀愛關係中男女雙方的拉鋸,「甚麼可以做、甚麼不能做、甚麼格雷想做、甚麼是安娜不想他在她身上做等,任何兩個人的關係裡都會出現這種拉鋸。」她續說,「格雷心知這女子不會那麼容易就範,肯定會挑戰他的權力,他也是首次感到一個有角力的關係是怎樣的,並非一如以往由他來做主導。」
《格雷》小說是為了滿足個人的性幻想而衍生的,不知電影又能否滿足大部分人的想像呢?
|