´öºÕ¥ü
©ú³ø¦«e³ø¹D¤F¡u¤T¦W¬ã¨s¥_·¥¦B¤tªº±M®a¡A¤G¹s¤@¤T¦~¬ÛÄ~¦b·N¥~¤¤¦º¤`¡A^°ê¼C¾ô¤j¾Ç®ü¬vª«²z¾Ç±Ð±ÂPeter Wedhamsªñ¤é´£¥X¡y³±¿Ñ½×¡z¡A»{¬°¤T¤Hªº¦º¡A¥i¯à¨Ã«D³æ¯Â·N¥~¡A¦Ó¬O³Q·t±þ¡C¡v±Ð±Â«ü¥X¤T¤H³£¥¿¦b¬ã¨s¥_·¥¦B¶ô¿Ä¤Æªº±¡ªp¡A¦Ó¤T¤H³£¦b¦P¦~¬Û¹j¼Æ¤ë¡A«K³°Äò¦]·N¥~Â÷¥@¡A¦Ó¦Û¤v¤]¦b¸Ó¬q®É¶¡¤º¹J¹L³Q¨ä¥L¨®½øºò¶K¡A¥B¥ø¹Ï¢¥LÂà½u¡A©ó¬O§óÃhºÃ¤T¦ì±M®aªº¦º¤£¬O·N¥~¡A·t¥Ü¹õ«á¥û¤â¬O¥Ûªo¤½¥q©Î¬F©²³¡ªù¡C
¥L±µ¨ü^°ê¶Ç´C¡mThe Times¡n³X°Ý¡A¨ä«á¤S¸É¥RÁn©ú¡A»{¬°³ø¹D§á¦±¥Lªºì·N¡A¥O¥LÁn¦W¨ü·l¡C¥L»¡³X°ÝªÌ´¿°Ý¥L·|§_ı±o¤T¤H¬O³Q±þªº¡A¥L»¡¥u¬O°_ªì³o¼Ë·Q¡A¦ý¤§«á½Õ¬dÅã¥Ü¤@¤Á¤£¹L¨Æ¦³´ê¥©¡C¥L¥ç«ü©ú¥H¤W·Qªk¤£¯à¥Z¥X¡A¦]¬°¤£±ý¼vÅT¦ºªÌ®a¤H¡A¤]¤£·Q³Q»{¬°¦Û¤v¬OºÆ¨gªº¡A«¥Ó¸g½Õ¬d«á½T¹ê¬O¥©¦X¦Ó¤w¡C¦Ó¡mThe Times¡n«o¤´°í«ù³ø¹D¨S¿ù¡A¥B¾Ö¦³Wedhamsªº¿ýµ§@ÃÒ¡C
³oÃþ¦p¹q¼v¼@±¡¯ëªº³±¿Ñ½×¡A·íµM½Ö¤]»¡¤£·Ç¡C¦p¦ó¸àÄÀ³o±Ð±Âªº»¡¸Ü¡B¶Ç´C¡]¬Æ¦Ü¥»¦a¶Ç´C¡^¦p¦ó¨M©w³ø¹Dªº¿ï¾Ü¡A¤]ȱo¨CÓ¤H²`«ä¡C
³o¨Æ¥O§Ú·Q°_ªñ¤ë¬ü°ê¦ÛµMÀøªk¬É¬y¶ÇþÓªº¤@«h¡u³±¿Ñ½×¡v - ¦Û¤µ¦~¤»¤ë°_¦Ü¤µ¤Ñ¡A¤w¤@¦@¦³¤K¦ì¦ÛµMÀøªkÂå®vÂ÷¥@©Î¥¢ÂÜ¡C¥Ļ¡¨³B¦òù¨½¹F¦{¤Îªþªñªº¬ü°êªF«n³¡¡A¤CÓ«D¦ÛµM¦º¤` - ¥|Ó³Qºj±þ¡]¥]¬A¦Û±þ¡B³Q¤V¤Ò¿Ñ±þ¤Î¤£¯à½T©w¡^¡A¤@Ó¬O²@µL¯f¥vªº¡u¤ßŦ°ÝÃD¡v¡A¨âÓì¦]¥¼©ú¡A¤@Ó¥¢ÂÜ¡C¥»¨Ó¥u¬O¥Ñ¤@°·±d³Õ«Èªºµo°_¤H¡A³z¹L³ø³¹¸ê®Æ¤Î©M®a¤H¡B¯f¤H±µÄ²¦Ó¼g¦¨ªº³ø¹D¡A«á¨Ó¶Ç´¬y§G«á¡A¦A¥Ñ¤£¦P¤H¸É¤W§ó¦h¸ê®Æ- ¨Ò¦p¯f¤H¦bÂå¥Í¦º«e¼Æ¤ÑÅ¥¥LªºÁ¿®y¡A»{¬°¦ºªÌ¨S¦³¥i¯à¦Û±þ¡A¨ä¤¤³Ì«nªº¡u°_©³¡vµo²{¡A¬Oº¦ì¦º¥hªºÂå¥Íì¨Ó¦b¨Æµo«e¤T¤Ñ¡A¦b¶E©Ò¤Î¬ã¨s©Ò³Q¬F©²¤Hû¬ðÀ»·j¬d¡C
¤§«á¦³¤H®Ú¾Ú³oÂå¥Íªº¬ã¨s½d³ò¥h°l¬d¡A¦b¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥Xµ²½×¡A»{¬°·í¤¤¦º¥h©Î¥¢ÂܪºÂå¥Í¡A¤j³¡¤À³£»P³o¦ìÂå¥Í¤@¼Ë¡A¦³¬ã¨s¤@ºØ¦W¬°GcMAFªºª«½è¡C¾Úº¦ì¦º¥hÂå¥Íªº¬ã¨s¡A«ü¥X¦¹ª«½è¨S¦³±M§QÅv¡A¦Ó¥B¬O¤HÅé¯à¦Û»sªº¡A¯à«OÅ@¤HÅ骺§K¬Ì¤O¡A¥iªvÀøÀù¯g¤Î¦Û³¬¯g¡A¦ý¦b¬ü°ê¤£³Q§åã¨Ï¥Î¡A¬Û«H¬F©²¤Hû´N¬O¨ì¥Lªº¬ã¨s©Ò¨S¦¬GcMAF¡C¦Ó¦³¤@ª«½è¯àªý¤îGcMAFªº§Î¦¨¡A´N¬ONagalase¡A¦¹Nª«½è¯à§¹¥þ°w¹ïGª«½è©ó¤HÅ骺»s¦¨¦Ó¥[¥Hªý¤î¡C¬ü°êªº¡u°ªµn°_©³²Õ¡vÃhºÃ³o´X¦ìÂå¥Íªº¦@³qÂI¡A¬O¥L̳£¦³¥ÎGcMAF¨ÓªvÀø¦Û³¬¯g¤ÎÀù¯g¯f¤H¡A¦]¬°¥L̳£¬Û«HNagalase¦s¦b©ó¬Ì]¤¤¡C
·íµM¡A¦pªG¾\Ū¥H¤Wªº¸ê°T¡A¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤vªº¨M©w¤Î¿ï¾ÜÅv¡C
|