©ú ÅG
µ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡A¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡A¯A¶û°Ñ»P«Dªk¶°·|¤Îº´°Ê¥L¤H°Ñ»P«Dªk¶°·|¨â¶µ¸o¦W¡A±N³Q¸¨®×°_¶D¡C
¶À¤§¾W§@´c¦hºÝ¡A³s¦P¦¹®×¡A¶}¾Ç«en¦P®É±¹ï¤T©v©x¥q¡A¥]¬A8¤ë28¤é´N¡u¿N¥Õ¥Ö®Ñªý®t¿ì¤½¡v¤W®x¡A¤Î11¤ë9¤é´N¡u©ô¨¤²M³õ³Q®·¯AÂƵøªk®x¡v¤W®x¡C¤£¹L±¹ï¦h«©x«D¡A¶À¤§¾W¤´¦º¤£®¬§ï¡A¤j½Í¤°»ò¡u¬FªvÀ˱±¡v¡u¬î«áºâ½ã¡v¡A¥ø¹Ïª÷ÂͲæ´ß¡AÂಾµø½u¡A°kÁצD³d¡C¤£¹L¡A»P¨ä¥L¦]°Ñ»P¡u¦û¤¤¡vªÌ¤ñ¸û¡A¶À¤§¾W¦ü¥G±o¨ì¬ü°ê§ó¦h¡u²²ÅU¡v¡C®Ú¾Ú¥~´C³ø¹D¡A¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¬_¤ñ¡]John Kirby¡^«e¤é¦b¬ü°êÁ|¦æªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¨u¦³¦a¬°¶À¤§¾W¥XÀY¡A¨ÃºÙ¬ü°ê§Æ±æ»´ä·í§½¯à¥H¡u¤½¥¡B³z©úªº¤è¦¡¡A³B²z¥L̪º®×¥ó¡v¡C
ªí±©Ò¨£¡A¶À¤§¾WI«á¦³±j¤j¥~°ê¶Õ¤O¼µ¸y¡A§Y¨Ï¹Hªk³QÀ˱±¡A¦Û¦³©ú¬P¤jª¬´À¥L¥´©x¥q¡C©Ò¥H¡A¥LÁöµM±Á{¦h¶µÀ˱±¡A©|¦³¤ß±¡¨ì¼Ú¬w³p»»§Ö¬¡¡A¥ý¬O¨ì«Â¥§´µ®³¤F©Ò¿×¡u¤HÅv°«¤h¤j¼ú¡v¡AµM«á¤S¨ì§Æþ·Rµ^®ü¹C°ð¼Û¥@¬É¡AA¼Ö¤§¾l¡AÁٸ˼ҧ@¼Ë¦a¬°¨ä¥L³QÀ˱±ªº¦PÄÒ·nºX§o³Û¡C
¦pªG¶À¤§¾W¯uªº¥H¬°¦Û¤v¬ï¤F¬P±øºXÅ@¨Ä_¥Ò¡AÃh¦³¥Á¥DÅK¨é¤¦®Ñ¡A¥i¥H³p»»ªk¥~¡A¨º¥L´N¿ù¤F¡C«U»y»¡¡G¡u²³«ãÃø¥Ç¡A±M±ýÃø¦¨¡v¡C§O»¡¥L¤w¤z¥Ç¦Dªk¡A¦¤w¬°¦Û¤vºØ¤Uº×®Ú¡A´Nºâ¥L¹®Æ°k²æ¦D³d¡A¦ý¥L¤Ï°ê±Ð¡A¦û¤¤Àô¡AÂ\©ú»P700¸U´ä¤H¬°¼Ä¡A¦¤wÃø®e©ó¤¤°ê¤HªÀ·|¡A¤é«á¤H¥Í¥u·|¬O¤@¤ù¦Ç·t¡AÃø±oµ½²×¡C
±q¤¤°ê¶Ç²Î±¬Û¾Ç¨Ó»¡¡A¶À¤§¾Wµ´«Dµ½Ãþ¡A¥L±®e¬\º`¡A°©½G¦p®ã¡A¬Ü¿@À£¥Ø¡AÂùù¯¦p«d¡A¨â¦Õ°Â·¡A¦a»Õ¶É±×¡A³oºØ§Î®æ¡A¤wª`©w¥L©R±a©t¹è¡A¤@¥Í¸¨©Ý¡C¥Ñ©ó¥LÅÍ«Ë´Òªº§Î¶Hµóª¾«Ñ»D¡A¤µ«á¥²©wÃø¦b»´ä¥ß¨¬¡C´Nºâ¦³¬ü°ê°®¯R¼µ¸y¡Aµ¹¥L®³¼ú¾Çª÷¨ì¥~°ê¯d¾Ç¡AÃø¹D´N¥i¥H²æL´«°©¡A¬°¥L±a¨Ó¥ú©ú«e³~¶Ü¡H
¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥H¥L³s»´ä´¶³q¤j¾Ç¤]¶i¤£¤Fªº¸ê½è¡A¥~°ê¦W®Õµ´¤£·|¦¬¯d¥L¡A§Y¨Ï¬O³¥Âû¤j¾Ç¡A¨ä¥L¾Ç¥Í¤]®¢©ó»P¤§¬°¥î¡A¥²µM·|¾D¨ì²¨»·©Mª[µø¡A´Nºâ¨¯W±º¨ì²¦·~¡A§O»¡¨S¸ê®æ¶i¤J¤@¬y¥ø·~¾÷ºc¡A´Nºâ¬O¤@¯ë¥ø·~¡A¤]µ´¤£·|©Û·S³oºØ·S¬O¥Í«D¤§®{¡A¤¤°ê¤HªÀ·|§ó·|µø¥L¬°«q°f½E¯«¡AÁפ§°ß®£¤£¤Î¡An§ä¥÷¨¬¥HïM¤fªº¤u§@®£©È¤]¤£®e©ö¡C§óÃø³ôªº¬O¡A´Nºâ¥L¨«¨ìµó¤W¡A¤]ÀH®É·|¾D¨ì¦PM¥H¯äÂû³J·Ó±¬Ûªï¡A¬Æ¦Ü³Q¤H¹¡¥H¦Ñ®±¡A±Ð°V¤@¹y¡C¡u¥´§A¬OµL¶·²z¥Ñªº¡v´N¬O³Ì¦nªºµù¸Ñ¡A¶À¤§¾Wªñ´Á¦b»´äªº¾D¹J¡A¤w¨¬¥H»¡©ú³oÂI¡C
§O¥H¬°¶À¤§¾W³Q¦è¤è°ê®a¤O±·¡A«K¦³¾÷·|¦¨¬°°¨©Ô©Ô¡B©ù¤s¯À®V¨º¼Ëªº°¸¹³¤Hª«¡A¦]¬°^¶¯¤Hª«¥²¶·¦³¥Á±Ú®ð¸`¡A¦pªG½æ°ê¨Dºa¡A´Nºâ¥X¦W¤]¥u¬O¯ä¦W¡C´N¹³¤Þ²M§L¤JÃöªº§d¤T®Û¡AÁöµM¾Ô¥\»®»®¡A«Ê«J«ôÀï¡A³Ì«á¥u¯àºâ¬O¶L¦Ú°ê¸é¡Aµ´µL´LÄY¥i¨¥¡C¦A»¡¡A¬ü°ê¨Ð¤µ¤é¤O±·¶À¤§¾W¡A¨Ã«D¬Ý«¥Lªº¤~·F¡A¥u¬O§Q¥Î¥LªºµLª¾©M½Ä°Ê¦Ó¤w¡A·í§Q¥Î»ùȤ@§¹¡A«K·|±N¥L±ó¤§¦p¼i¡C¤µ¤é¬y¸¨¦b°ê¥~ªº¥Á¹BªÌ¾D¹J¡A¨¬¬°«e¨®¤§Å²¡C³o¨Ç¤HÁa¨Ï·í¦~´¿¸g·¥ú¤@®É¡A³Ì«á¤]¥u¯à¬y¸¨²§¶m¡A¦³®aÂk¤£±o¡C
¥i¥H·Q¹³¡A¶À¤§¾W¤U³õ¬Û·í´dºG¡A·¥ú¹L«á¡Aµ¥«ÝþÓ¥Lªº±N·|¬Oªk«ß¨îµô¡A«e³~ºÉ·´¡A³Ì«áÆ{Æ{¦Ó²×¡C©Î³\¥L¦º«á¡A·|¦³¤H§â¥Z¦³¥L¬Û¤ùªº¡m¨È¬w©P¥Z¡n¡B¤Ï°ê±Ðªº¡u^¶¯¨Æ¸ñ¡v©ñ¦b¥L´Ã§÷¸Ì±¡C¤£¹L¡A¤]·|¦³¤H¦b¥Lªº¼X«e¦R¤f¤ô¡B¼»§¿¡A§i»|«á¥N¤l®]¡A¨M¤£¥i¼Æ¨å§Ñ¯ª¡B½æ°ê¨Dºa¡Bº×®`²³¥Í¡A·´¤F¦Û¤v¡C
¶À¤§¾W¤wµLÃÄ¥i±Ï¡A¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O±Ï¤£¤F¥L¡A»´ä¬v¥£º~¦l±Ï¤£¤F¥L¡A¥Lªº¤÷¥À®a¤H±Ï¤£¤F¥L¡Aº¡¤Ñ¯«¦ò¤]±Ï¤£¤F¥L¡C¥i´dªº¶À¤§¾W¡A¥i¼¦ªº¶À¤§¾W¡A¦h¬Ý¤¤Àô´X²´§a¡A¦]¬°¨º¬O§A¦Û·´«eµ{ªº¶Ë¤ß¦a¡F¦h¶R´X¥»¤¤°ê¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ§a¡A¨º§A¦b§¤¨c®É©|¥i¸É²ß¤@¤U°ê±Ðª¾ÃÑ¡C¤é«á³¦ñþÓ§Aªº¡A¤£¦A¬O§Aªº¿Ë¤H©M³Q§A»X½ªªº¾Ç¥Í¹Ù¦ñ¡A¦Ó¬OµLªº©t¿W©M¥Ã»·ªº®¬«ë¡C
|