À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~8¤ë28¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥xÆW«Ø¿v®v¶ÀÁn»· ¦nªº«Ø¿v»Ý­n¿Ä©ó¥¼¨Ó


©ñ¤j¹Ï¤ù

³»þÓ­C¾|¤j¾Ç«Ø¿v¨tÀu²§ªº¦¨ÁZ¡A´¿¥Nªí¬ü°ê°Ñ¥[«Â¥§´µÂù¦~®i²Ä¤­©¡°ê»Ú«Ø¿vÁܽЮi¡A«Ø¿v®v¶ÀÁn»·¹L¥h20¦~«oÂ÷¶}³£¥«¡A¸¨¸}¦bÄõ¶§¥­­ì¤Wªº¹A·~¿¤©yÄõ¡C¶ÀÁn»·»P¥Ð¤¤¥¡¤u§@¸s¡A¦h¦~¨Ó¦b©yÄõ¤W¤s¤U¶m¡A»P©~¥Á¦@³ÐÄõ¶§¥­­ì¤W¿W¯Sªº©¯çĥͬ¡¬ü¾Ç¡C

¹ï¥L¦Ó¨¥¡A«Ø¿v¤£¥u¬O¿³³y©Ð¤l¡A¦Ó¬O²`¯Ñ®a¶é¡C§ó¦³³\¦h¤H»{¬°¥L¬O«Ø¿v¬Éªº¤HÃþ¾Ç®a¡A¦]¬°¥L¦b«Ø¿vªº±M·~ª¾ÃѤ§¥~¡A§óª`­«Ãö·Ó¤H»P¤H¤§¶¡ªº±¡½Ë¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¸ë¿ï¾® Äá¡G¶À°¶¨¹

¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø ¶À¡G¶ÀÁn»·

Why©yÄõ¡H

¤å¡G³Ìªì±q­C¾|²¦·~¡A¬°¦ó¿ï¾Ü¦^¨ì¥xÆW¡H

¶À¡G§Ú¬O¥x¥_ªø¤jªº¤p«Ä¡A¦h¤Ö³£¦³¤@ÂI¤ÑÀs°êªº·Pı¡A·í®É§Ú«Ü¦nªºªB¤Í´N¬O¨ººØ¦b¥Ð¸Ì­±ªø¤jªº¡A©M§Ú­Ì³oºØ¥x¥_¤¤¤ßªº¦b«°¥«ªø¤j¡B¹L«×±Ð¨|Ävª§«¬ªº¤p«Ä§¹¥þ¤£¦P¡C§Ú¦bªF®ü¸I¨ì¥Lªº®É­Ô¡A·Pı¤H¥Í¥i¥H¤£¬O³o¼Ë¡C

¤@¶}©l¦^¨ì¥xÆWÁÙ¨S·Q¨ì­n¥h©yÄõ¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú·íµM¤£·|§b¦b¬ü°ê¡AÁÙ¬O¦b¦Û¤v®a¶m¤ñ¸û¦Û¥Ñ¤ñ¸û¦³¿ï¾Üªº¾÷·|¡CÁÙ¦³§Ú·Q§Ú¦Û¤v³£¤£­n³o¼Ë¬¡¡A¨º§Úªº¤p«Ä·íµM¤]¤£­n³o¼Ë¬¡¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¨â­Ó¤k¨à«Ü»´ÃP¡A¨C¤Ñ«Ü§Ö¼Ö¤]¤£¥Î¸É²ß¦¨ÁZ·Ó¼Ë«Ü¦n¡A¦o­Ì³£¹ï¦Û¤v¦³·Qªk¡A®t¤£¦hmatch¨ì§Ú­ì¨Óªº·Q¹³¡C

¤å¡G¬°¤°š¬·|¿ï¾Ü©yÄõ¡H

¶À¡G¤]»¡¤£©w¤£¬O¡A¥i¬O¤H¥Í´N¬O¨S¿ìªk­«¨Ó¡A«Ü¦h¤H¤]Á¿»¡¦pªG§A¤£¦b©yÄõ¡A¤j·§¤]¬¡¤£¨ì¤µ¤Ñ¡A¦]¬°©yÄõ³Q¨â®y¤s«Ê³¬¡A¥¦Â÷¥x¥_ªñ¡A¤]¦³¤@­Ó¤Ï§Üªº¶Ç²Î¡C

¦ý§Ú·QÁÙ¬O¦³´X­Ó¾÷½t§a¡C§Ú±q¬ü°ê¦^¨Ó¥ý¦b¥x¥_±Ð®Ñ¡AµM«á§Úª¨¶ý´N­è¦n²¾¥Á¡A¤]´N¬O»¡¦b¥xÆW¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A·íµM¦³¨Ç¿Ë±­¦b¥x¥_°Õ¡A¦ý´N¬O¨S¦³¨º»ò±`¨Ó©¹¡A·í®É§Ú¤@­ÓªB¤Í¦b©yÄõ¡A¥V¤sªe¿Ë¤ô¤½¶é­è§Ë°_¨Ó¡A§Úı±o»¡¥xÆW³ºµM¤]¥i¥H°µ¨ì³o­Ó«~½è¡C

¦³¤@¦¸¶}·|¥L­Ì§ä§Ú³oºØ­è¦^¥xÆWªº¦~»´¾ÇªÌ¥h°Ñ¥[¡A¦]¬°¤p«Ä¤l¤°š¬³£¤£©È´N¶ÃÁ¿¸Ü¡A©Ò¥H·í®Éªº¹C¿üûi¿¤ªø¡Aı±o§Ú³o­Ó³Ã¥ëÁÙÆZ¦³½ìªº¡A·Q»¡³o¬O½Ö§r--§Ú¬O·|«á¬Ý¨ì¥L¦b¼g¦r¤~ª¾¹D¡C¥Lı±o§Ú³o­Ó¦~»´¤H®¼¦³·N«äªº¡A³oºâ¬O¦³ÂI¤½®aªº²W·½¡C

¨p¤H»â°ì¬JµM§ÚªºªB¤Í¦P¾Ç¦b¨ºÃä¡A¥L­Ì«á¨Ó¸I¨ì§xÃø¡A©Ò¥H§Ú¶¶¶Õ¤]´N¶}©l¯ÂÀ°¦£¦a°µ¤@­Ó¤p¤pªºproject¡C¦]¬°§Ú¦b¥x¥_¤]¨S¥²­n¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¤]¤£¦b¤F¡A§Ú¥h­þ¸Ì³£¤@¼Ë¡A¥¿¦n¦³­Ó³Ì­n¦nªºªB¤Í¡A·íµM´N¥h°Õ¡C¥h¤F¤§«á¦n¤s¦n¤ô´N§b¤U¨Ó¤F¡A­ì¨Ó¤£·|´åªa¤]¾Ç·|¤F¡A©yÄõªº¤ô³o»ò¦n¡A¤s¤]º}«G¡C¥¦ªº¥Í¬¡§ÎºA¦³ÂI¹³¦b¬ü°ê¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¨S¨Æ¡A¤é¥X¦Ó§@¤é¸¨¦Ó®§«Ü°·±d¡A¤@¨B¤@¨B±q¤@­Ó¤H¨ì§ä¦h¤@­Ó¾Ç¥Í¦A¦h¤@­Ó¡A¤@­Ó¨â­Ó¤T­Ó¥|­Ó¡A¡u¥Ð¤¤¥¡¡v´NºCºCªø¥X¨Ó¡A

«Ø¿v¥»«D¹Ú·Q

¤å¡G¡u¥Ð¤¤¥¡¡vªº¦¨¥ß¡A¸g¹L¤F²`«ä¼ô¼{ªº­p¹º¶Ü¡H

¶À¡G§ó¹³¬O­Ó·N¥~¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ¨Æ±¡³£¤£¬O­p¹º¤¤ªº¡A¸I¨ì¤F½Ö¤ß±¡¬O¶}©ñªº¡A´N¥h°µ¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡u¥Ð¤¤¥¡¡v°µªº©Ò¦³¶µ¥Ø³£¬O«D­p¹ºªº¡AÄ´¦p¦³¤H¸ò§AÁ¿¥L¦b¾ô¼Ù¤W¹J¨ìªº§x¹Ò¡A©ÎªÌ¦³¤H»¡¦b°µ©U§£±»®I³õ¡A¥L­Ì¥»¨Ó·Q­n³o»ò°µ¡A¥i¬O«á¨Óı±o§Ú¦³§ó¦n¤èªk¡A§Ú­Ì¬O¶}©ñ¬[ºc¡A©Ò¥H¸I¨ì¤°š¬´N§Ë¤°š¬......¦]¬°§Ú¦Û¤v¥»¨­¨ä¹êÆZªÅ¥Õªº¡A¦ý¥u­n¸òªB¤Í¦n¦n¬Û³B--³q±`§Ú¹ï¤H¦³·P±¡®É¡A¥L³ßÅwªº¨Æ´NÅܦ¨§Ú³ßÅwªº¨Æ¡C¦ý§Ú¤£¬O¨ººØ¥Rº¡¹Ú·Qªº¤å«CÃþ«¬¡C

¤å¡G«Ø¿v¤£¬O±zªº¹Ú·Q¶Ü¡H

¶À¡G§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú®Ú¥»¤£À´¹Ú·Q¬O¤°š¬·N«ä¡A¨ä¹ê³q±`§A¦Û¤v¦³¿³½ìªº¨Æ±¡¸ò¯à¤O¦³Ãö¡C§ÚªºªÅ¶¡¯à¤O¤ñ¸û¦n¡C§Ú¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤@©w­n°µ¤°š¬¨Æ±¡¡C³¯¤åÓ}¦o¦Û¤v¦b¼s¼½¸Ì¦³»¡§Ú¹³¤@­Ó¥Õ¶}¤ô¡A¥i¥H§â¤°š¬³£µ±¶i¨Ó¡Aµ±§¹¤§«áÁÙ¥i¥H§â§O¤H¤]Åܦ¨¥Õ¶}¤ô¡A¦oÁ¿ªº§Úı±oÁÙÆZ·Ç½Tªº¡A¨ä¹ê§Ú¨Ã¨S¦³Ä±±o¦Û¤v¤@©w­n°µ¤°š¬¨Æ¡C§Ú¦Û¤vªº¤H¥Í³£¬O¸òþÓªB¤Í¨«ªº¡C

¤å¡G±z¿ï¾Ü«Ø¿v§@¬°±M·~¬O¦]¬°¦Û¤v¦b³o¤è­±¦³¯à¤O¡H

¶À¡G§Ú¦¨ÁZ¤@ª½³£«Ü¦n¡A¥i§Ú¬O¤@­Ó¨Ä¨Äªº¤p«Ä¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¬O¦Ñ®v¡A«Ü©¯ºÖ¨ººØ¨Ä¨Ä¾Ç¥Í¡AµM«á¤]¨S¦³¬Fªv·NÃÑ¡A«Ü¶Ì¡A«á¨Ó§Ú¦b°ª¤¤®É¦³­Ó¦P¾Ç·Q©À«Ø¿v¡A§Ú´Nµo²{¨ä¥L¤H«Ü»´ÃP´N¥i¥H§â®Ñ©À±o«Ü¦n¡A¥i¬O§Ú­n«Ü§V¤O¡C§Úµo²{»¡¥LÁ¿ªº¨º­Ó«Ø¿v©M§Ú¥H«e¦³¿³½ìªº¨Æ±¡¬O¦³Ãöªº¡A©Ò¥H§Ú«á¨Ó´N¥h¦Ò¡A¥L¨S¦Ò¤W§Ú«o¦Ò¤W¡A½T¹ê´NÅܱo«Ü»´ÃP¡A¦]¬°«Ø¿v»Ý­nª¾¹Dªº¬Fªv¸gÀÙ©v±Ð­õ¾Ç¦a²z¤HÃþ¾Ç§Ú³£³ßÅw¡C­è¦n§Ú©À±o»´»´ÃPÃP¡A®Ú¥»¤£¥Î©À´N¥i¥Hª¬ºA«Ü¦n¡A¤j®a³£Ä±±o§Ú¤§«á´N·|¦^ªF®ü¤j¾Ç·í¨t¥D¥ô¡Aı±o§Ú¬O­Ó«Ü¦nªº¾ÇªÌµ¥µ¥¡A¦ý¸U¸U¨S·Q¨ì·í®É¥xÆWªºª¬ªp¬O¡G§AÁôÁô¬ù¬ùı±o§A»{ÃѪº¥@¬É¬O¦³°ÝÃDªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬F©²¤@ª½¦bÄF§Ú­Ì¡A§A¤@ª½Ä±±o¦³°ÝÃD¡A¤j®a¤@ªÑ¸£¥ý¥X¥~¦A»¡¡A¥X¥h·d¤F¥b¤Ñ¥i¯à¥~¦a²V±o«Ü¦n¡A¦ý¬O²V±o«Ü¦nÁÙ¬O¨S¸Ñ¨M°ÝÃD°Ú¡C©Ò¥H¤~¦^¥x¥_¡C

§Ú¬O¶]¨ì©yÄõ¤~¯uªº¶}¬¡C¦]¬°¨º­Ó¦a¤è«Ü¯S§O¡A§Ú¤~¶}©lµo²{­ì¨Óªk«ß¬O½Í¥X¨Óªº¡A§Ú¤~ª¾¹D¬°¤°š¬¥H«eı±o©Ç©Çªº¡A­ì¨Ó¤p®É­Ô³Q±Ð¾É¦³¨Ç¨Æ±¡¥²¶·­n¿í¦u¡C¥i§A¤£¾å±o¬°¤°š¬­n¿í¦u¨º¨Ç¤£¹ïªº¨Æ±¡¡H

¨ì¤F©yÄõ¤§«á¡A§Ú»{ÃѨì¯u¹êªº­«­n©Ê--­n¸Ñ¶}§Ú³o¨Çµ²¡A¦^¨ì¯u¹ê¬O¤°š¬ªº°ÝÃD¤W¡C½m²ß¦Û¤v¥h§ä¯u¹ê¡A¤@¥¹±Ò°Ê³o­Ó¤§«á¡A«á­±§Ú­Ì´N¥i¥H¶i¨B¡C

¤å¡G©Ò¥H¹ï±z¨Ó»¡¡A¡u¥Ð¤¤¥¡¡v¤]¬O¤@­Ó¸ò«Ü¦hªB¤Í¤@°_°µ¨Æªº¥­¥x¡H

¶À¡G¬O¡C

¤å¡G¦³µû½×»¡±z¬O«Ø¿v¬Éªº¤HÃþ¾Ç®a¡C±z¥»¨­·|«Ü¬Ý­«¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¶Ü¡H

¶À¡G§Ú´N¬O¤@­Ó¨Ä¨Ä¤p«Ä¡A³s«q°fªº±ø¥ó³£¨S¦³¡C§Úª¨¶ý¬O¥~¬Ù¤H¡A¦Ó§Ú¹ï«Ü¦h§Ú­Ì¥xÆW«Ü¦h¯u¥¿ªº¦a¤èÃjÀ´µLª¾¡A©Ò¥H¹ï§Ú¨ÓÁ¿¨º¤@¤Á³£­n¾Ç²ß¡A¦]¬°§A¤í¯Ê¡A«Ü¦b·N³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦Û¤v¨­¥÷¤W¦³¹³­ì¸oªº³oºØª¬ºA¡A©Ò¥H¹ï¨Æ±¡¥­µ¥·|¯S§O¦b·N¡C

¦Û¥Ñ¥i¥H¿ï¾Ü¡A¦ý¥­µ¥³Õ·R­n¾a§V¤O¡C«á¨Ó´N³z¹L«Ø¿v¨Ó¹ê²{¡A«Ø¿v¥i¥H·í¦¨«Ü¤jªº­I´º®Ø¬[--¦pªG§Ú­Ìªº¨C­Ó°Ê§@³£Åý¤Hı±o¨Æ±¡¤£¬O§A¥H«e·Qªº¨º¼Ë¡A¥ú¬O³o¼Ë´N«Ü¦³¸Ñ©ñªº®ÄªG¡C

¸Û¹ê©M«i´±­±¹ïÀô¹ÒªººA«×

¤å¡G±z«ç¼ËÅý¤H­Ì·Pı¨ì«Ø¿v©M¥­±`¤Hªº¥Í¬¡¦³Ãö¡H

¶À¡G¦Ü¤Ö§Ú­Ì¤£·|¬G·N¶ì³y¨º­Ó¾ÀÂS¡A§Ú­Ì³£¬O®³Å¼Å¼ªº¼Ò«¬¡A¾¨¶qÅý¥Îªº¤H¥i¥H¬Ý¡A¤]°µ±o«Ü¤j¡A¾¨¶qÅý¤H¬Ý±oÀ´¡AµM«á¤£Â_§ï¨Ó§ï¥h¡C§Úı±o«Ø¿v¾¨¶q¤£­n¥h»s³y¨º­Ó¾ÀÂS§a¡A§Ú­Ìªº±M·~®Ø¬[¸Ì­±¦³­þ¨Ç¾ÀÂS¡A³£§â¥¦®³±¼¡A¦A¦h¤@ÂI·Q¹³¡C

¹³§Ú­Ì°µ³£¥«¤uµ{¡A²M²z¤ô·¾¡B§â°¨¸ô¤WªºªF¦è¦A«õ°_¨Ó¡A³o¨ÇªF¦è¹ï«Ü¦h¤H¨ÓÁ¿³£À~¤@¸õ¡A¨ä¹ê­«ÂI¬Oªí¹Fªº¤èªk--¥L¤£¬O¨S¦³¨º­Ó¸gÅç°Ú¡A¥L¤p®É­Ô¬Ý¨ì³oÃ䦳¬h¾ð¦³ªeÅy¡A°O¾Ð«Ü²`¨è¡A¥i¬O¦pªG¤@ª½»¡§â¥¦«õ¥X¨Ó¡A²{¦b¤@©w°µ¤£¦¨¡A§Ú­Ìªº¤è¦¡¬O¥h®ÇÃä­É¦a°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A±N¤ß¤ñ¤ßÅý¥L¤F¸Ñ¡C

¨ä¹êÁÙ¦n¡A§Úı±o§Ú­Ì¦n¹³«Ü¦ÛµM§â«Ø¿v¿Ä©ó¥¼¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¿Ä©ó¹L¥h©ÎªÌ²{¦b¡C«Ø¿v¬O­n¹ï¤Q¦~¤G¤Q¦~«á¦³­Ó·Q¹³¡A¥h¾Q³¯¦n¡C

¤å¡G±zªº«Ü¦h®×¤l³£µ½©óµo²{°ÝÃD¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡A³o¤]¬O±zªº¿³½ì¶Ü¡H

¶À¡G¹Î¶¤¤¤¨C­Ó¤H³£¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A¥L­Ìªº°ÝÃD¤]·|Åܦ¨§Úªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤À§O¦³¤£¦Pªº¤ßµ²¡A§Ú·|¤ä«ù¥L­Ì¥h°µ¡C§Ú³ÌªY¼¢ªº¬O§Ú­Ì³o­Ó¹Î¶¤¹ï¥@¬ÉªººA«×¤£¬O©ê«è¡A¦Ó¬Oı±o¨C¥ó¨Æ±¡³£±o´¡¤W¤â¡C¤H®a¯u¤ß¸Û·N¸ò§AÁ¿¡A§Ú­Ì´N¦³ÂI¹³¤p¤p¤g¦a¤½¡A¨C­Ó¤H³£§â¥Lªº°ÝÃD¸ò§Ú­ÌÁ¿¡A§Ú­Ì¤£¤@©w¯à¸Ñ¨M¡A¦ý«Ü¥i¯à¶¶«K¸Ñ¨M±¼¡C

³o­Ó¸gÅç¦h¤F¤§«á¡A¨C­Ó¦P¨Æ³£Ä±±o¦Û¤v¬O¦³°^Ämªº--¤£¬O°µ§O¤H²´¤¤ªº¦nªº«Ø¿v®v¡A¦Ó¬O¥L¤é±`¥Í¬¡±µÄ²¨ìªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¦³©Ò°^Äm¡C¨º¨Ç¨Æ±¡¤]³\¤£¤j¡A¦ý¸Ñ¨M¤pªº°ÝÃD·|³vº¥«Ø¥ß°_¨Ó¤@ºØ¬Ý¨Æ±¡ªº¦Û«H¡C

¥u­n¸Û¹ê©M«i´±­±¹ïÀô¹ÒªººA«×¦³¼vÅT¨ì¤H¡A¨º¨ä¥Lªº¹³¬O³o­Ó©Ð¤l¥¦¥H«á«ç¼Ë¡A§Úı±o³£ÁÙ¦n¡C¥i¬O³q±`§Ú­Ì°µ¥X¨Óªº¨Æ±¡¬O¿Ä©ó¥¼¨Óªº·N«ä¡A¬O»¡³o­Ó©Ð¤l«Ø°_¨Ó¡A¤]¼vÅT¨ì¥¦©P³òªºÀô¹Ò¡B©P³òªº¤H¡C

¬ÛÃö·s»D
¥xÆW«Ø¿v®v¶ÀÁn»· ¦nªº«Ø¿v»Ý­n¿Ä©ó¥¼¨Ó (¹Ï)
¡uªá¨à¤ý¤l¡v°¨¦¨¡GÅý·sæªá¨à¥N¥N¶Ç°Û (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤ë«G´×»·±æ
Âù«°°O¡G¡u¸Ü¼@¬Ó¦Z¡vªº³Ì«á¤@¦¸µn¥x
¦¹¤s¤¤¡G±ë°ª¡B¦V¤é¸ª¡BArles (¹Ï)
ÀH·Q°ê¡G°µ­ÓÀ¿«G²´ªº®ø¶OªÌ
ºtÃÀ½º¼v¡GÀ¸¼@¦P¾Ç
»A³S°®©[¡G¹D¼w·P
¥j¤µ½Í¡G·sæ¨Fºz¤WºØ°_¤å«aªG
¤E¤Q«áºq¤âµØ±á¦t ²v©Ê¥Í¬¡ §Ö¼Ö´M¹Ú (¹Ï)
¥ú¼v°O¨Æ¡G¡m°g«°¡n¨â¨k¤@¤k¡A±o­ÓìЦr (¹Ï)
·sÀ¸¤W³õ¡G¡m¨Ó¦Û¬P¬PªºPK¡n¬D¾Ô¡u¯«¡v«Â (¹Ï)
·sÀ¸¤W³õ¡G¡m¤T«°°O¡n¨º¨Ç³Q©R¹B¦¬¶Rªº¤H (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h