À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~8¤ë28¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¤ë«G´×»·±æ


°K¡@¬P

¨C¦¸¦^¦Ñ®a¡A´X¥G³£¯à¿h¨£¤ë«G´×¡C¦³®É¬O¤£¸g·N¤@¿h¡A¦³®É¬O¦³·NÃÑ¥h¬Ý¡C¥¦©Ò¦bªº¦ì¸m¤ñ¸û°¾»·¡A¤@¯ë¤£¥h³}¡C¤ë«G´×§Î¦pÅs¤ë¡A¤S¦ü¤âºj¡A¬Ý¤W¥h¯«¯µ¡A¨ä¹ê¸Ì­±¨S¤°»ò¯S§OªºªF¦è¡CºÙ¤£¤W¦h»ò°g¤Hªº´ºÂI¡AÃö©ó¥¦¡A¦³ªº¥u¬O¤@¨Çº¾¸Hªº°O¾Ð¡C

ÙTþÓ¤â«ü²Ó·Q¡A¥h¹L¨º»ò¦h´ºÂI¡A­þ­Ó´ºÂI¤S¯à©M¤ë«G´×¤@¼Ë©O¡HÂ÷§Úªñ¡A·Q¥h´N¥h¡F¤£¦¬¶O¡A¬Ù¥h¶R²¼ªºªá¾P¡C§ó¬°­«­nªº¬O¡A¹ï©ó§Ú¡A¥¦¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¤ë«G´×¸Ì¤£¥u¦³ªÅ®ð¡AÁÙ¬y°ÊþÓ¬Y¨Ç¤H¥Í¯u¿Í¡C

¤ë«G´×¬O§Ú¦Ñ®a§ø¤lªF­±¤@®y§¤¥_´Â«nªº¤p¤s±V¤Uªº¤@­Ó»Å¦üÅs¤ëªº¤s¬}¡C±q¤s¬}«n­±¤U¤è»·³Bªº§ø¤lÆ[±æ¡A¤s¬}¶Â¦âªº½ü¹ø¡A¹³¤@½ü½Ý°_ªº¨âÀY«üªFªº¤ë«G¡C¥¦¦ì©~¤s¸}¡A¶Â±o¯«¯µ¡A¥O§Ú­Ì¨ºÀ°±q¥¼¯A¨¬¹Lªº¤p«ÄÂQ©¹¤£¤w¡C§Úª¾¹D³o­Ó¤s¬}¡AÀ³¸Ó¬O¤»¤C·³«á¡A¤W¤p¾Ç®É¡C

¥À¿Ë»¡¡A­èº¡¤»·³§Ú´N¡u¤W¾Ç¡v¤F¡C¦~ÄÖ¤£¨ì¡A¾Ç®Õ¤£¦¬¡A¤@¨ì¤W½Òªº®É¶¡§Ú´N°½°½©¹¾Ç®Õ¶]¡A¿à¦b¨º¸ÌÂ[¤£¨«¡C¤÷¥À¨S¿ìªk¡A¨D®Õªø¶}ºñ¿O¡C®Õªø¨S¿ìªk¡A«j±jµªÀ³Åý§Ú§¤¦b±Ð«Ç¸Ì­±¡uÅ¥½Ò¡v¡A¦ý¤£¦û¯Z¸Ìªº¦WÃB¡C¥h¤W¾Ç¥i¥H¡A¤£¥h¤]¦æ¡C

¨º®Éªº¨Æ¡A°O¾Ð¬O¼Ò½kªº¡C³\¬O¹ï¤W¾Ç³o¥ó¨Æ¦n©_¡A³\¬O¾Ç®Õ¸Ì¤p«Ä¦h¦³¤Hª±¡A§Ú¤Ñ¤Ñ©Mªø´X·³ªº°ó­ô°ó©j¥h¾Ç®Õ¡C¨ä¶¡¨S¾Ç¨ìÔ£¡A¤]¨S¤°»ò¦n¾Çªº°O¾Ð¡C¤ë«G´×¦b§ø¤p¾ÇªF­±ªº¥_¤s¤W¡A¯¸¦b®Õ¶é¸Ì´N¯à¬Ý¨ì¡A¥u¬O¨º­Ó¦~¬öªº§Ú­Ì½Ö³£¨S¥h¹L¡C°ª°ªªº¤s¸}¤U¡A¦³­Ó§Î¦ü¤ë«Gªº¤s¬}¡A¨º­Ó¦a¤è¬O¦í¤ë«Gªº»ò¡H¬°¤°»ò¥s¡u¤ë«G´×¡v©O¡H¤ë«G´×¨º­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì¬O¤£¯à¥hªº¡C¤£¥ú¬O§ä¤£²M¸ô¡A´Nºâª¾¹D¸ô¡A¦Ñ®v©M®aªø¤]¤£¤¹³\¡C

¤j·§¤W¤­¦~¯Å«á¡A§Ú³°Äò¥h¹L´X¦¸¡C¤ë«G´×¦ì¸m°¾¡AÂ÷§ø²ø»·¡A¤@­Ó¤H¥h¦³¨Ç®`©È¡A¤@¯ë³£¬O©M¤p¹Ù¦ñ­Ìµ²¦ñ¥h¡C¥¦ªº½ü¹ø¹³Ås¤ë¡A¸Ì­±«o¬O­Ó¤T¶¡«Î¤jªº¤£³W«h²y§ÎªÅ¶¡¡C¤s¬}ªºªF°¼¾À¦Û¤U¦V¤W´Â¦è¥Y°_¤@­Ó¥x¶¥¡A¥x¶¥¦³¤@¶¡«Î¤lªº­±¿n¡A¨â¦Ì¦h°ª¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@¶ô¤@¦Ì°ªªº¥Û¶ô¡C¥Ñ©ó¤W¤Uªº¤H¦h¡AÃkª¦³B¦­¤w¿i±o¥ú·Æªo«G¤F¡C

¨º®É¥h¤ë«G´×¡A¦h¬O¬°¤F³¥¨ß©M³¥ÂF¤l¡C¤ë«G´×©P³òÂø¯ó¶Ã¥Í¡A©Y°~µL¸ô¡A«Ü¾A¦X³¥¨ßÂè­¡C´×³»³¡¾aªñ¬}¤f³B¦³­Ó¦V¤Wªº¤p¬}¡A°ª¥X¥x¶¥ªñ¨â¦Ì¡A¦ì¸m¤S¦b¥x¶¥¦èÃä¾a¦è¤@¦Ì¦h³B¡C¨º­Ó¬}¸Ì±`¦³³¥ÂF¤l¿v±_¡A§Ú­Ì¤@ª½·Q±Ç¡C¥i±¤¡A¤Q¥|¤­·³¥H¤Uªº¤p«Ä¡A¨£¨ìÂF¤l¿v±_¤F¡AÅ¥¨ì¤pÂF¤l¦b¬}¸Ì¥s¤F¡A¤]¥u¯à²´Æa¡C¨º­Ó¦ì¸m¡A´Nºâ¦ª¨Ó¨¬°÷°ªªº¤ì±è¤l¡A¤]¤£¤@©w°÷±oþÓ¡C¨C¦¸¥h¡A³£¥u¯àťť¤pÂF¤lªº¥sÁn¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¡C¤£ª¾¹D¿v±_ªº¤p¬}¦³¦h²`¡A¤]¤£ª¾¹D¤p¬}½Ýª½¦V¤W«á¡A¤S©ä¦V¤F­þ­Ó¤è¦V¡C

¤ë«G´×¥~¤f¤j¡A¦V¸ÌÅܯ¶Åܤp¡A¥ú½u¤]«Ü·t¡C³Ì²`³B¡A¯¶¤p¨ì¥u¯à®e¤@­Ó¤p«Äª¦¶i¡A²`«×¤£¨ì¤@¦Ì¡CÄ~Äò©¹¸Ì¡A´N³Qªd¤g©M¸H¥Û°ô¦í¤F¡C¤p®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ï©P³òªº¤s¬}¦s¦³¤@ºØªñ¥G°õþÓªº¦n©_¤ß¡A»P¨º®É¸g±`©ñ¬M¶i¬}±´´MÄ_ÂïµÄyªº¹q¼v¤£µLÃö«Y¡C¦b¤@À°¤p¹Ù¦ñ¤¤¡A§ÚºâÁx¤l³Ì¤jªº¡AÃk±V¤W¾ð¡A®»³D±´¬}¡A¤@¯ë³£¬O§Ú±aÀY¡C

¥Ñ¥h¤ë«G´×¤Þ¥Xªº¨Æ¡A¦³¤T¥ó°O¾Ð²`¨è¡C°O¤£²M®É¶¡¤F¡A¦n¹³¬O¤Q¤@¤G·³®É¡A§Ú©M§ø¸Ì¨Å¦W³ê§@¤G«Ä¡B¬õ¶Ôªº¨â­Ó¤p«Ä¡A¤@°_¨ì¤ë«G´×§ä³¥¨ß©M¤p³¾¡C¤ë«G´×¸Ì¨S¦³¡A´£«e°µ¤F·Ç³Æªº§Ú­Ì¨M©w¨ì¦è°¼¤»¤C¦Ì»·ªº¥t¤@­Ó¤s¬}¤@±´¨s³º¡C¨º­Ó¬}¤fÂ÷¦a¨â¦Ì¦h°ª¡Aª½®|¤£¨¬¤@¦Ì¡C¤T­Ó¤p«Ä®³þÓÄúÀë¡A¤p¤ßÁlÁlªuþÓ¬}¤Uªº±×©Yª¦¤W¥h¡CÃÛ¦b¬}¤f§âÄúÀëÂI¿U¡A¤â½¥þÓ¦a¡A¨Ì¦¸å±þÓ§¾ªÑ¸÷þӴ¸̪¦¡C¦p¤µ¦^·Q¯u¬O®`©È¡A¨º­Ó¬}¹D¶È®e¤@­Ó¤p«Ä³æ¤Hª¦¦æ¡A¬}¦³¦h²`¡A¸Ì­±¦³¨S¦³¦MÀI¡A§Ú­Ì¤@·§¨S¦Ò¼{¡C¶i¬}¤j¬ù¥|¦Ì²`´N¨ì©³¤F¡A³Ì¸Ì­±ªÅ¶¡µy¤j¡A¬}¤ºÁÙ¦³´X­Ó¤p¬}¡A¥i¬Oª½®|³£¤£¨ì¥|¤QÍù¦Ì¡A²`«×¤]¤£¶W¹L¤@¦Ì¡C¨Sµo²{³¥¨ß©M¨ä¥L°Êª«¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì´N°h¥X¬}¨Ó¡C

¨º¦¸¶i¬}²@µL©Ò±o¡A°O±o«o«Ü²M·¡¡C¤£¬O¦]¬°¨S±o¨ìº¡¨¬¡A¦Ó¬O¦]¬°·Q°_¨Ó´N®`©È¡C¨º»ò­Ó¤p¤s¬}¡A¦ô­p´N§Ú­Ì¤T­Ó¤p«Ä¶i¥h¹L¡C¸U¤@¸Ì­±¦³¬r³D©Î³¥õÝ¡A´Nºâ¬O¤@°¦­n©é©R°k«ªº³¥¨ß¡A¯U¸ô¬Û³{¡A§Ú­Ì´X­Ó³£¦³¥i¯à¨ü¶Ë¡C¨º®Éªº§Ú­Ì¡A¹ê¦b¤ÓºÆ¨g¤F¡C

²Ä¤G¥ó¨Æ¡A»P¥h¤ë«G´×®»³¾¦³Ãö¡C¤ë«G´×³»¤Wªº¤p¬}¸Ì¡A´X¥G¨C¦~³£¦³ÂF¤l¿v±_¡CÅ¥»¡¤S¦³¤HÅ¥¨ì¤p³¾¥s¤F¡A§Ú©M¤p¹Ù¦ñ­ÌÅU¤£¤W¤Ñ¼ö©M°§´÷¡A¤U©w¨M¤ß­n§â³¾¡uµ¥¡v¤U¨Ó¡C§Ú­Ì·Q¨ì¤F¤@­Ó¦n¿ìªk¡A´X­Ó¤p«Ä½ü¬y­È¯Z¡A¦b¥x¶¥¤W¾aªñ¬}¤fªº¦a¤è¦u­Ô¡C¬JµM¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¤p³¾¥s¤F¡A¬}¸Ì´N¤@©w¦³¤@ºÛ¤w¸g¹å¥Xªº³¾¡C¤p³¾»Ý­n¦YªF¦è¡A¥u­n§Ú­Ì¦u¦í¬}¤f¤£Åý¤j³¾¶i¥hÁý­¹¡Aµ¥¤p³¾¾j·¥¤F¡A´N¤@©w·|©¹¤U¸õ¡C§Ú­Ì­@¤ßµ¥¦b¤U­±¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¤]¤@©w¯à®»¨ì¨e­Ì¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o­Ó¤èªk¥i¦æ¡A¥u¬O®»¨ìªº¤£¬O³¥ÂF¤l¡A¦Ó¬OÁÙ¨Sªøº¡¦Ð¤òªº¦×¹Ê¹Êªº¤p¯Q¾~¡C

¦Ñ®a¨º­Ó¦a¤è¦³¯Q¾~¡A¦ý¼Æ¶q¤£¦h¡C¨ººØ¯Q¾~¤p®É¼L¤Ú¥Õ¦Ç¶Â¦â¡A¹à®É³n¦Ó²¤¶À¡Aªø¤j¥H«á¤ò¶Â¼L¬õ¡A¥sÁnÁöµM¤£¶®¡A¼Ë¤l«oÆZ³ß¤H¡A«Ü¦h¦~»´¤H³£Ä@·N¾i¡C§øªF¤@¨½¦a¡A¦³­Ó½Ýª½¦p¤M«dªº±V¾À¡C±V¾ÀÂ÷¦a¤C¤K¦Ì³B¡A¦³¤@­Ó¥b¦Ì¦hªøªºµõÁ_¡C¨º­Ó¦a¤è¤@¯ëµLªkIJ¨ì¡A¨C¦~³£¦í¤@¨âºÛ¯Q¾~¡CÅ¥»¡§Ú­Ì¶e¨ì¤F¤p¯Q¾~¡A¤SÅ¥¨ì¤p¯Q¾~ÃøÅ¥ªº¥sÁn¡AÂÃþÓ±³þÓ°½°½¾i¤F¤£¨ì¤@¤Ñ¡A§Ú´N®Á¤F¤÷¿Ë¤@³q°V¥¸¡C¥L®Ú¥»¤£«H¤p¯Q¾~¬O±q¤ë«G´×®»ªº¡A¦b¦Ñ®a¤Hªº·NÃѸ̡A¯Q¾~¥u¦b·¥¨ä¦MÀIªº¦a¤è¿v±_¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¬O©M¤@­Ó¬Û¿Ë¹ï¶H¥h¤ë«G´×¡C©M¤j¾Ç®Éªº¤k¤Í¤À¤â«á¡A·P±¡³´¤J§C¨¦¡C¯Â¼äµL·åªº¨ººØ·P±¡¡A»P²{¹ê¥Í¬¡ªººØºØ¤£¨ó½Õ¡AÅý§Úªº«äºü¶Ã§@¤@¹Î¡C³£»¡¡u²z·Q«ÜÂ׺¡¡A²{¹ê«Ü°©·P¡v¡A·P±¡©Î³\¤]³o¼Ë¡C

¦bµLºÉªº·T´e¤¤¶^¶^¼²¼²«e¦æ¡A¦b¦h¦¸¬Û¿Ë«á¡A¤è¹J¨ì¤@¦ì·Pı¤£¿ùªº¤k«Ä¡C¤@°_¦Y¹L¨â¦¸¶º¡A§Ú´N¬ù¦o¥h¤F¦Ñ®a¤@¦¸¡A¨Ã±a¦o¥h¤F¤ë«G´×¡C¤£¬°§Oªº¡A´N¬°Åý¦o¬Ý¬Ý§Ú±q¤p¥ÍªøªºÀô¹Ò¡C¦Ñ®a¨º­Ó¦a¤è¡AÀô¹Ò¬O¬üªº¡A¥Í¬¡±ø¥ó«o­n¤ñ«°¸Ì®t«Ü¦h¡C¨S¦³·P±¡°ò¦¡AºÉ¦­Åý¹ï¤è¤F¸Ñ®a©³¡A¬O»E¬O´²¡A±o¥¢©|²L¡A°Z¤£¬O¦n¡H½Í¤£¤W¶Ë®`¡A¤]¨S¦³©ê«è¡A¤ë«G´×¤@¹C«á¨S´X¤Ñ¡A§Ú­Ì«K¦n»E¦n´²¤F¡C

¤ë«G´×¬O«Ü´¶³q¡A¦ý¦b¦Ñ®aªþªñ¡A«o¬O³Ì¦³¯SÂIªº¤@­Ó¤s¬}¡C¦b¤ë«G´×¦è­±¡A¦b¨º­Ó¥H«e¶i¹Lªº¤p¬}ªF­±¡A¥¦­Ì¤§¶¡ÁÙ¦³¤@³B¦Û¤W¦Ó¤U¥Y¥Xªº¤s¼Ù¡C¤s¼Ù¤W¦Ü¤µÁÙ«O¯dþÓ¤@­Ó¹³½Þ©M½Þ­¹¼Ñªº¥Û±ø¡C¤@ÀY¥|¤­¦Ê¤ç­«ªº¤jªÎ½Þ¡AÀY´Â¤U¡A§À¤Ú¦V¤W¡A¥¿±ý±q¤U¤èªº½Þ­¹¼Ñ¤º¨ú­¹¡A§Î¶H«Ü¹G¯u¡CÅ¥¶m¿Ë­Ì»¡¡A¦pªG¤£¬OÅýÀ´­·¤ôªº«nÆZ¤l§â¥Û½Þªº§À¤Ú©M½Þ­¹¼ÑÂùÂùÆwÂ_¤F¤@ºI¡A¬Ý¤W¥h·|§ó¹³¡C

¨ì¤s¬}¸Ì±´´M¨s³º¡A¦u­Ô¦b¥x¶¥³Bµ¥³¾¡A»P¬Û¿Ë¹ï¶H¥h´×¤º¹Cª±¡A¥H¤Î§ø¸Ì¤H¤H³£ª¾¹Dªº«nÆZ¤l¯}Ãa­·¤ô¤@¨Æ¡A¦b§Úªº¥Í¬¡¸Ì³£¤@¤@§e²{¹L¡A¨Sı±o¦³¤°»ò¯S§Oªº©Ò±o¡A¤]¨S¹îı¦³¤°»òÃø­@ªº¥¢¥h¡C´N¦p¬}¸Ì¨S¦³¤ë«G¤]¤£¦í¤ë«G¡A¥¦«o¹³¤ë«G¥s¡u¤ë«G´×¡v¤@¼Ë¡C¾ú¸g¹LºØºØÅܾE«á¡A³Ì¥»¯uªºªF¦è¡A¨ÌµM·|¹x±j¦a¦s¦bþÓ¡C

Á@¡A¤ë«G´×ÁÙ¦b¨º¸Ì¡C

¬ÛÃö·s»D
¥xÆW«Ø¿v®v¶ÀÁn»· ¦nªº«Ø¿v»Ý­n¿Ä©ó¥¼¨Ó (¹Ï)
¡uªá¨à¤ý¤l¡v°¨¦¨¡GÅý·sæªá¨à¥N¥N¶Ç°Û (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤ë«G´×»·±æ
Âù«°°O¡G¡u¸Ü¼@¬Ó¦Z¡vªº³Ì«á¤@¦¸µn¥x
¦¹¤s¤¤¡G±ë°ª¡B¦V¤é¸ª¡BArles (¹Ï)
ÀH·Q°ê¡G°µ­ÓÀ¿«G²´ªº®ø¶OªÌ
ºtÃÀ½º¼v¡GÀ¸¼@¦P¾Ç
»A³S°®©[¡G¹D¼w·P
¥j¤µ½Í¡G·sæ¨Fºz¤WºØ°_¤å«aªG
¤E¤Q«áºq¤âµØ±á¦t ²v©Ê¥Í¬¡ §Ö¼Ö´M¹Ú (¹Ï)
¥ú¼v°O¨Æ¡G¡m°g«°¡n¨â¨k¤@¤k¡A±o­ÓìЦr (¹Ï)
·sÀ¸¤W³õ¡G¡m¨Ó¦Û¬P¬PªºPK¡n¬D¾Ô¡u¯«¡v«Â (¹Ï)
·sÀ¸¤W³õ¡G¡m¤T«°°O¡n¨º¨Ç³Q©R¹B¦¬¶Rªº¤H (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h