|
若果我告訴你，聽歌真的可以學英文，你信嗎？英文啟蒙老師通常是學校老師、補習天王天后，我的英文啟蒙老師卻是一隊來自英國倫敦的Britpop band-Suede。
相信如果沒有迷上他們的歌，我是不會對英文發生興趣，願意去查字典理解歌詞，找外國音樂雜誌來睇他們的專訪，重複一次又一次聽他們的電視或電台訪問......這些看似無聊的追星行為，往後睇返，原來是令我英文突飛猛進的原因。
我可以聽到一些講得非常快和地道的英文，原來就是因為當年成日聽這飲酒飲到醉兮兮的band友的interviews！另外，由於Suede是alternative rock band（另類搖滾樂隊）出身，所以講的東西當然不會像流行樂隊般斯文和有修飾，但就是因為這樣，我的英文字庫不止於課本所教的英文（bookish English），而是真正英國人常用的英國俗語（English slang）。我可以好容易和英國人混熟，做到朋友，因為從Suede的歌，我可以知道大部分英國人的個性和喜好是怎樣的，要打開話題就容易得多。很多英文很了得的人都無辦法和外國人做朋友，原因就是這麼簡單。
有聽開Britpop的人都知道Suede是在這段音樂時期中最為人熟識的其中一隊樂隊。Suede的成員有主音（vocalist）Brett Anderson，他亦是這隊樂隊的靈魂人物，負責寫Suede歌曲的所有歌詞；結他手（guitarist）Bernard Butler，低音結他手（bassist）Mat Osman和鼓手（drummer）Simon Gilbert。
在Suede未成名前，Brett當時的女友Justine Frischmann也是Suede的一員，直至Brett發現原來Justine竟然偷偷地和另一Britpop band Blur的男主音Damon Albarn約會，Justine才離開Suede。（之一）
■岑皓軒 騎呢領隊
作者簡介：岑皓軒，畢業於英國Imperial College London，著有親子育兒書《辣媽潮爸哈哈B》及與馬漪楠合著暢銷書《Slang：屎爛英語1&2》等。
隔星期三見報
|
