À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«íºÞ­^µÑ¡G«¬­^«Óè°¥¿¡H Handle¾¤©j¡I


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ºôµ¸¼é»y§ïÅܤF«Ü¦h¶Ç²Îªº¦r¡A¦pCatfish¥H«e«üóγ½¡A²{¦b´NÅܦ¨¤F¦bªÀ¥æºô¯¸ªºÄF¤l¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡]The Washington Post¡^¥Zµn¤F¤@½gÄǦ³½ì¨ýªº¤å³¹¡A¦W¬°¡u24 words that mean totally different things now than they did pre-Internet¡v¡]¤¬Ápºô¿³°_«e«á·N«ä­~²§ªº24­Ó³æ¦r¡^¡A²ªR¹L¥h20¦~ºô¸ô¼é»yªº¶i¤Æ¡CŪªÌ¤S¿Ë¸@¦h¤Ö³æ¦rªººtÅÜ¡H

1. Bump

¸q¡GTo encounter something that is an obstacle or hindrance.¡]¸I¨ì¡e»Ùê¡f¡^

·s¸Ñ¡GTo move an online post or thread to the top of the reverse chronological list by adding a new comment or post to the thread.¡]±À¤å¡^

¨Ò¥y¡GMary bumped a thread from last year. ¡]º¿²ú±À¥h¦~ªº©«¤l¡C¡^

2. Catfish

¸q¡GA freshwater or marine fish with whisker-like barbels around the mouth, typically bottom-dwelling.¡]óγ½¡^

·s¸Ñ¡GA person who sets up a false personal profile on a social networking site for fraudulent or deceptive purposes.¡]¦bªÀ¥æºô¯¸«Ø¥ß°²±b¸¹ªºÄF¤l¡^

¨Ò¥y¡GAre you sure your friend on Facebook isn't a catfish?¡]§AªÖ©wFacebookªºªB¤Í¯u¦³¨ä¤H¡H¡^

3. Firehose

¸q¡GA large-diameter hose used in extinguishing fires.¡]®ø¨¾³ï¡^

·s¸Ñ¡GA very large stream of data.¡]¤@¤j°ï¼Æ¾Ú¡^

¨Ò¥y¡GCompanies get the benefits of access to the full firehose of data from multiple social networks.¡]¤½¥q¨ü´f©ó¸g¦h­ÓªÀ¥æºô¸ô¨ú±oªº¤j°ï§¹¾ã¼Æ¾Ú ¡C¡^

4. Handle

¸q¡GA part of something that is designed to be held by your hand.¡]¬`¡^

·s¸Ñ¡GYour screen name; the name you go by on the Internet.¡]ºô¦W¡^

¨Ò¥y¡GWhat is your twitter handle? ¡]§AªºTwitterºô¦W¬O¤°»ò¡H¡^

5. Meme

¸q¡GAn idea, behavior, style, or usage that spreads from person to person within a culture.¡]¤å¤Æ°ò¦]¡^

·s¸Ñ¡GA cultural item in the form of an image, video, phrase, etc., that is spread via the Internet and often altered in a creative or humorous way .¡]ºô¸ôÃz¬õ ¡^

¨Ò¥y¡GInternet memes are spread like wild rumours, and computer viruses. ¡]ºô¸ôÃz¬õ¦p¬y¨¥ãò»y¶Ç¼½¡A ¹³¹q¸£¯f¬rÂX´²¡C¡^

6. Ping

¸q¡GA sharp sound like that of a striking bullet.¡]¤l¼uÀ¿¹Lªº¦y¾UÁnÅT¡^

·s¸Ñ¡GTo make contact with someone by sending a brief electronic message, as a text message.¡]¶Çµu°T¡^

¨Ò¥y¡GI will ping it to you later. ¡]§Úµy«á¶Ç°eµ¹§A¡C¡^

¥¼´¿¨£¹L¤W­zªº¼é»y¡H¤]³\¬O¦]¬°­»´ä¤H¤Ö¥Î¥~°ê¬y¦æªºTwitter¡C¤U¦^¦A¤À¨É¨ä¥Lºô¸ô¼é»y¡C¡½§õ¼Ö°a¤k¤h ùڥͺ޲z¾Ç°|­^¤å¾Ç¨tÁ¿®v

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
¥úÂ÷Ói»Ä³J¥Õ¬dÀù ´ä¤j¡u¶¡¿Ò¡v¨ü«C·ý (¹Ï)
¤T¦¨®Õ¤£ª¾±Ð«DµØ»y¥Í¦³¬z¶K (¹Ï)
76%SEN¾Çµ£®a®x¥s­W ¬ß¬F©²¤ä´© (¹Ï)
«ß®v·|2021±À°õ·~¸Õ ¤¤¤jÅwªï´ä¤jÅå³Y
®Õ¶é©ñ¤jÃè¡GªL¬±ª¢®Õ¸ê°T¤é ¾Ç¥Í²ÎÄwªíºt (¹Ï)
¤¤¤j¤U©P¥|¬ã°Q¥j¥N¶Àª÷§Þ³N
«íºÞ­^µÑ¡G«¬­^«Óè°¥¿¡H Handle¾¤©j¡I (¹Ï)
¶¢½Í¥v¨Æ¡G¥@¤W³Ì¥j¦Ñªº°êºq¡J²üÄõ¡m«Â·G¹|¡n
¥j¤å¸Ñ´b¡G¥|®É­·´º¦U¤£¦P µn¼Ó¤ß±¡¥ç¬Û²§ (¹Ï)
¶¯ÅGªF¦è¡G¤H¤f¦Ñ¤Æ³Ò¤OÁY ¶}¤ä¤W¤É¥«¥Á­W
±d¤å®i´Y¡G¤éª@¤ëÄË¡J±q±Ó¨DºëªÙÂë~¬Ý©ú¥N¡@The Radiant Ming 1368-1644 through the Min Chiu Society Collection (¹Ï)
º©½Í­^»y¡GHaving turkey for Christmas (¹Ï)
¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡GÁú¬P²æ¨È Áú¨ýªx¨È (¹Ï)
·§©À¹Ï (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h