À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~1¤ë15¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤j¾Ç¹CÂÜ¡G¬Z®H¹ë¸q±Ð Åé·|´äµ£©¯ºÖ


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½µ§ªÌ»P±Ð°|ªº¦P¾Ç¨ì¬Z®H¹ë°Ñ»P¬°´Á2¬P´Áªº®ü¥~»â³S°V½mÅéÅç­p¹º¡C µ§ªÌ¨Ñ¹Ï

¦b­è¹L¥hªº¸t½Ï°²´Á¡A§Ú©M18¦W¨Ó¦Û¤£¦P¦~¯Å»P¥D­×±M·~ªº¦P¾Ç´®°_¤j­IÅn¡A±q­»´ä¥Xµo¸g¶V«nªe¤º¨ì¬Z®H¹ë¾æ²É°Ñ»P¬°´Á¨â¬P´Áªº®ü¥~»â³S°V½mÅéÅç­p¹º¡C¦U¹Î¤Í«Ü¦h¯À¥¼¿Ñ­±¡A¤S¦U¦³¦Û¤vªº©Ê®æ¡B²ßºD©M³B¨Æ¤è¦¡¡A­n¦b²§¦a¥Í¬¡¡A¥H³Ì¯u¹êªº¤@­±´Â¤i¬Û³B¨Ã¤£Â²³æ¡C¥i©¯ªº¬O¡A¥¿¦]¬°¹Î¶¤¦³¤£¦P­Ó©Êªº¦¨­û¡A§Ú­Ì¥i¥H¤¬¸Éªøµu¡A§¹¦¨¤@­Ó¤S¤@­Ó¥ô°È¡C

§Ú­Ì¦b¾æ²É¶m­¥¤@¶¡°ª¤¤¸q±Ð¡A¥H­^¤å¬°¥D¡C¦b½Ķªº»²§U¤U±Ð·í¦a¾Ç¥Í¦³Ãö¥@¬É¸`¤é¡B­^¤å¦¨»y¡B½Ã¥Í±`ÃÑ¡B°·±d¥Í¬¡¡B®È¹C©MÀô«Oªºª¾ÃÑ¡C³z¹L¯S§O³]­pªº¬¡°Ê©M¹CÀ¸¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¥i¥H¾Ç²ß¨ì½Ò¥»¤W¤£·|±µÄ²¨ìªº½ÒÃD¡F§Ú­Ì§Q¥Î²­®ªº¤u¨ã¦pÂñ¤l¡B©òÀY¡B°v©M¿÷§â¾Ç®Õ¸Ì¼o±ó¦h®É¡A¦­¤w¦¨¬°¤j¤p©øÂΦw¼ÖºÛªºÂ¤ì»s®Ñ®à­«·s²Õ¦X¦¨¦^¦¬±í¡AÅý¾Ç¥Í´x´¤Àô«Oª¾ÃÑ¡C

®Èµ{·í¤¤¡A§Ú¥H²´·ú©M¦Õ¦·»{Ãѳo­Ó³sµo®i¤¤°ê®a³£ºÙ¤£¤Wªº°ê«×¡CÅ¥þÓ·í¦a¤H¶D»¡³g¦Ã¦p¦ó¼vÅT¤é±`¥Í¬¡ªº¼«´n¡FÅ¥þÓ®v½d¾Ç¥Í¹ï¬Z®H¹ë±Ð¨|°ÝÃDªºµL©`¡A¤~µo²{¦³¨Ç¶m§ø¦a°Ïªº®aªø·|»{¬°±Ð¨|¨Ã¤£­«­n¡A¦]¬°«Ä¤l¤W¾Ç­nú¥æ¦U¼ËÂø¶O¡A­Ë¤£¦p¯d¦b¹A¦aÀ°¦£ºØ¥Ð¦¬³Î¡A¦hÁÈÂI¿úÀ°¸É®a­p¡Aµ²ªG«Ü¦h¤p«Ä³Q­¢½ù¾Ç¡C¬ÝþÓÆ[¥ú°Ï¸Ì¦Ñ®z°üÀ©°lþÓ¹C«È¦ù¤â®³¿ú¡A¬ÝþÓ²V¶Ãªº¥æ³q¡B´c¦Hªº½Ã¥ÍÀô¹Ò¡F¬ÝþÓ³Õª«À]¸Ì¨C­Ó¥Íùתº¬¶¼u´ß¡B¨C±i¾ú¥v¹Ï¤ù¡AÅý§Ú·Q°_¦b¤¤¾Ç®É¥N¾ú¥v®Ñ¤WŪ¨ì¦³Ãö¬Z®H¹ëªººØºØ¡A³o¨Ç¾Ôª§¿òª«¥NªíþÓµL¼Æ¤Hªº¥Í©R¦b¬¶¼u¸¨¤Uªº¤@¨è¦Ç­¸·Ï·À¡C

¦³¹L³o¨ÇÅé·|¡A§Ú²`²`·P¨ü¨ì¥Í¬¡¦b­»´äªº¦Û¤v¬O¦h»ò©¯ºÖ¡C©Î³\­»´ä¨Ì¦³«Ü¦hªÀ·|°ÝÃD¥¼¸Ñ¨M¡A¦ý¦Ü¤Ö­»´äªº¤p«Ä¾Ö¦³±µ¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡A¤£¥Î¤p¤p¦~¬ö´N³Q»°¨ìµó¤W¦V¹C«È°Â°â¬ö©À«~¬Æ¦Ü¥X½æ¨­Åé¡F¦Ü¤Ö§Ú­Ì¥hÂå°|·|±o¨ì¥­µ¥ªº«Ý¹J¡A¦Ó¤£¬Oªí­±§K¶O·t¸Ì­n¦VÂå¥Í¶ë¿ú¤~¯àÀò±o±Ïªv¡C

¬¡¦b´I¨¬«°¥« ¾Ö¦³¤£À´¬Ã±¤

¦³¤H·|°Ý¡G¬°¤°»ò­n§â¦Û¤v¸ò¸¨«á¦a°Ï¤ñ¸û¡H¦]¬°³o¼Ë¤~¯à°÷»{²M¦Û¤vªº©¯¹B¡C¬¡¦b´I¨¬ªº«°¥«¡A¹ïª«½èªº°l¨D¨S¦³ºÉÀY¡A¨C¼ËªF¦è³£·Q­n³Ì¦n¡B³Ì§Ö¡B³Ì·s¡C²ßºD¤F©¯ºÖ¡A´N¨S¦³¤F©¯ºÖªº·Pı¡A´N¤£¬Ã±¤©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡CÁöµM¬Z®H¹ëªº¥Í¬¡¤ô¥­¤ñ¤£¤W­»´ä¡A¦ý§Ú¹J¨ìªº¬Z®H¹ë¤H³£ª¾¨¬¡A¥L­Ì¨S¦³³Ì·s´Úªº¤â¾÷¡A¨S¦³®É»ìªº¦ç»n¡A¦ý¥L­Ì¦³³Ì¬üÄR³Ì¯u¼°ªº¯º®e¡C

¨¥»y¤£³q¡A¦ý©¼¦¹Áy¤Wªº¯º®e¶Ç¹Fµ½·N²³æªº°Ý¦n¡C¦V¦b¤W¾Ç³~¤Wªº¾Ç¥Í´§¤â»¡¡u«¢Åo¡v¡A¦b­»´ä¤j·§·|³Q·í¦¨©Ç¤H¡A¦b¬Z®H¹ë«h·|±o¨ì¼ö¯Pªº¦^À³¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¶]¨ì§A­±«e¨Ó¤@­Ó¼ö±¡ªºÀ»´x¡C

§Y¨Ï¦A§xÃø¤]­n¯ºþÓ¹L¤é¤l

®Èµ{¤¤¦³¨â¤Ñ§Ú­Ì¨«¨ìªþªñªº§ø¸¨±´³X¤£¦Pªº®a®x¡A¨C­Ó®a³Xªº§ÀÁn¡A§Ú­Ì³£·|°Ý¦P¤@­Ó°ÝÃD¡G¦pªG¥i¥H¿ï¾Ü¡A§A·Q¥Í¬¡¦b¬Z®H¹ë¶Ü¡H¨C¦¸§Ú­Ì³£Å¥¨ì¬Û¦Pªºµª®×¡G·|¡I§Y¨Ï¥Í¬¡«ÜÁ}Ãø¡A§ÚÁÙ¬O·Q°µ¬Z®H¹ë¤H¡C¦b³o¨Ç¬Z®H¹ëªB¤Í¤ß¤¤¡A³o¬O¥L­Ì³Ì·Rªº®a¶é¡A§Y¨Ï¤d½H¦Ê¤Õ¤]­n¦u¦í§d­ôªº·L¯º¡F³o¤]¥O§Ú©ú¥Õ¡A§Y¨Ï¦A§xÃø¡A¤]­n¯ºþÓ¹L¤é¤l¡C ¡]¼ÐÃD©M¤pÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡^

¡½­»´ä±Ð¨|¾Ç°| ­^°ê»y¤å±Ð¨|ºaÅA¾Ç¤h¤T¦~¯Å¥Í ¦ó©¯¿Ä

¬ÛÃö·s»D
¡u¤@±a¤@¸ô¡v¼ú¾Çª÷ ¬°´ä©Ý·s¾÷¹J (¹Ï)
¡u¤@±a¤@¸ô¼ú¾Çª÷¡v »~¸Ñ»P¨Æ¹ê
±Ð§½¡G§K¶O¥®±ÐÃø¡u¦Ê¤À¦Ê¡v
¦UÃþ¥®¶é¨ü§Uª÷ÃB¤j¼W
¾Ç¬ÉÅwªï±Ð¨|·sÁ|±¹ (¹Ï)
¤K¤è©Û¤~ ©ñ²´¥¼¨Ó
¥þ²y³Ì°ê»Ú¤Æ¤j¾Ç ´ä¤j¿Dªù¤j¦C¡u¤Q¤j¡v (¹Ï)
¥þ²y³Ì°ê»Ú¤Æ¤j¾Ç±Æ¦W
¤å¾Ì¸Õ¤é®Õ­«¦Ò¥Í37%Àò ¡u3322¡v¨ÎÁZ
®Õ¶é©ñ¤jÃè¡G¶ê¥È¤G¤¤®a±Ð·|´«©¡ (¹Ï)
¤j¾Ç¹CÂÜ¡G¬Z®H¹ë¸q±Ð Åé·|´äµ£©¯ºÖ (¹Ï)
­^¸Ó­nª¾¡GConditional Sentences¡J·í¤@¤Á¥u¬O·Q¹³ (¹Ï)
ùÚºÞ²M«ä¡G¤¤¤åº¥Ás¸~ »y¨¥¤]½G¨­
§^¼g§^±o¡G©s¥À¤T¾E¦¨¡u©ÇÃ~¡v ½Ö¸Ñ®aªø·RÅ@¤ß¡H (¹Ï)
²L½Í­^»y¡G©ñ¼e«O¦w¦~ÄÖ¤W­­ ÄÀ©ñ¥»´ä³Ò°Ê¤H¤f (¹Ï)
±d¤å®i´Y¡G¤éª@¤ëÄË¡J±q±Ó¨DºëªÙÂë~¬Ý©ú¥N The Radiant Ming 1368-1644 through the Min Chiu Society Collection (¹Ï)
º©½Í­^»y¡GDraw a cheque (¹Ï)
¶Ç²Î´¼¼z¡G±À°Ê¤¤ÂåÃĨâ¤è¦V¡G¬ì¾Ç¤Æ ±M·~¤Æ (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G­»´ä¤¤ÂåÃĵo®i (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h