 放大圖片
適逢莎翁逝世四百周年，今年香港國際電影節（HKIFF）特別選映黑澤明的《蜘蛛巢城》（1957）、波蘭斯基的《浴血金鑾殿》（1971）及賈斯丁．科賽爾的《馬克白》（2015），通過三位不同年代、不同國籍的導演，及對《馬克白》不一樣的詮釋，展示出迥異的影像和敘事風格。
向來熱衷改編西方文學戲劇的日本導演黑澤明，於1957年拍出了被譽為最成功的《馬克白》改編電影《蜘蛛巢城》。背景搬到十五、十六世紀的日本戰國時代，三船敏郎飾演的鷲津武時大將軍是馬克白的化身，受妻子唆使而弒主篡位。電影置景簡約開闊，演員表情模仿能劇面具，盡顯黑澤明藝高人膽大的一面。而波蘭斯基在上世紀七十年代初與知名劇評家肯尼思．泰南合作改編《馬克白》，拍成《浴血金鑾殿》。電影整體忠於原作，對白和獨白亦多摘錄原文，同時又將暴虐殘殺的場面呈現出來，戲劇性隱而不彰，戲味含蓄而濃郁。至於澳洲新進導演渣士汀卻素執導的《馬克白》，勝在別樹一幟，入圍去年康城影展競賽單元。電影於英格蘭、蘇格蘭實地取景，鉅細無遺地呈現戰亂殺戮。身形魁梧的米高法斯賓達以戰將形象現身。法國女星瑪莉安歌迪娜的口音和化妝，也反襯她兇殘表面下那可憐絕望的心靈。
此外，HKIFF亦帶來四部經過4K數碼科技修復的李小龍電影，包括《唐山大兄》（1971）、《精武門》（1972）、《猛龍過江》（1972）及《死亡遊戲》（1978）。
李小龍闊別影壇十年，由美國回流香港演出《唐山大兄》，一鳴驚人。他獨特的吼叫聲、擦鼻的小動件、倔強又凌厲的眼神，渾身流露懾人的魅力，征服無數影迷，電影從此成為華語功夫片無可取代的典範。翌年的《精武門》，以中國人的民族尊嚴為引子，看得人熱血沸騰。李小龍的招牌武打風格，加上首次登場的雙節棍，旋即成為無數男觀眾心目中的大英雄。李小龍首次自編自導自演《猛龍過江》。片末與羅禮士在羅馬鬥獸場的大決戰，經4K數碼修復後的視覺質感更顯豐盈，觀眾可深深領悟到他「識英雄重英雄」的武術哲學。遺作《死亡遊戲》，儘管李小龍未能貫徹全片，但嘉禾公司成立八人小組耗時四年改寫劇本，只為故人完成遺願。片中幾場主要打鬥拍於《龍爭虎鬥》之前，渾身是勁的李小龍叫人懷念不已。
|
放大圖片
