檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2016年3月22日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 藝粹 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

常沙娜: 「一帶一路」是敦煌藝術走向世界的快車道


放大圖片

■常沙娜(右一)說文化、旅遊市場開發要建立在保護第一的基礎上。

中新社電 85歲本該是頤養天年、享受天倫之樂的年紀,但中國著名藝術設計家常沙娜卻仍然健步行走在弘揚中國傳統文化的前線,向世人講述�荂u敦煌故事」。日前,「從敦煌出發-『絲路明珠』的復興與創新美術作品展」在安徽博物院展出。常沙娜親赴展廳為觀展者講述敦煌藝術的「前世今生」。

從12歲開始,常沙娜就跟隨其父、「敦煌守護神」常書鴻先生學習臨摹,後又師承林徽因,將敦煌藝術融入傳統的工藝美學中。

如今,正逢中國�茪O發展文化創意產業之際,常沙娜對圖案的應用設計能力,正是當下文化創意產業最好的典範。常沙娜篤信,將敦煌藝術與現代生活結合,是推廣中國傳統藝術的最佳方式。「把敦煌歷代的圖案、建築等運用到現代生活當中,不是重現、再模仿,更多的是要創新。」

在常沙娜的藝術生涯中,她致力於將敦煌圖案藝術融入各類工藝設計作品中。在建築、景泰藍、瓷器、布匹等設計方面,常沙娜都運用了敦煌圖案元素,將壁畫上的斑駁記憶融入現代生活,高雅而富有中國文化的符號,既傳統也現代。常沙娜因而被稱為「敦煌圖案解密人」。

北京展覽館、首都劇場、民族文化宮、人民大會堂宴會廳......都留下了常沙娜的建築裝飾藝術設計和壁畫創作。在一生致力於敦煌藝術的保護、研究與教育的常沙娜看來,「敦煌取得的成就是藝術家們用二十年、三十年,甚至是一生的堅守換來的。」

回首流年,常沙娜笑�蚖﹛G「一晃眼,我都85(歲)了,但我的心依然是開放的。『老牛自知黃昏晚,不待揚鞭自奮蹄』,現在活一天就要為我們的民族文化傳承一天。現在我主要的工作是把我所理解的敦煌通過工藝美術設計與教育的方式,讓世界感受到敦煌的美與中國傳統文化的博大精深。」

敦煌由於地處古埃及、古巴比倫、古印度、古中國這四個文化體系匯流的地方,自古以來就是絲綢之路上的重要站點,被喻為「絲路上的明珠」。常沙娜說,如今,在國家「一帶一路」建設指引下,敦煌這個絲綢之路上的重鎮要搭乘「一帶一路」快車,完美地展現給世界。

在談到敦煌藝術保護時,常沙娜坦言,文化、旅遊市場開發要建立在保護第一的基礎上。「如今敦煌成了旅遊勝地,大量遊客對石窟和壁畫的損壞是很大的。」

為此,常沙娜與一批藝術家共同成立了敦煌圖案開發工作室,計劃用三維數碼科技,向遊客全面展示莫高窟歷代文化藝術,以減輕莫高窟參觀者多的壓力。

相關新聞
Lynn Chadwick「骨骼驚奇」且有態度的金屬雕塑 (2016-03-22) (圖)
敦煌莫高窟壁畫影像 揭秘先民「春耕」情景 (2016-03-22) (圖)
常沙娜: 「一帶一路」是敦煌藝術走向世界的快車道 (2016-03-22) (圖)
吳業坤唱起A Cappella (2016-03-19) (圖)
「港樂」第二隻昂貴《指環》 (2016-03-19) (圖)
布祿克與老搭檔 重訪《摩訶婆羅達》 (2016-03-19) (圖)
節目推薦:香港歌劇院 百老匯經典薈萃 (2016-03-19) (圖)
M+編年時序 呈現中國當代藝術 (2016-03-15) (圖)
植樹節看「老樹」畫展 (2016-03-15) (圖)
「絲綢之路--中國岩畫展」印度開展 (2016-03-15)
法國五月藝術節 走進如幻疑真的藝術花園 (2016-03-12) (圖)
敢觀舞台:傳統,如此叫人�荌g (2016-03-12) (圖)
《狂揪夫妻》(Le Dieu du Carnage)的多個香港版本 (2016-03-12)
體驗自動劇場《另一個人》 (2016-03-12) (圖)
鄭少忠:港府應弘揚嶺南畫派 (2016-03-08) (圖)
陝西鳳翔木版年畫 重拾年俗的記憶 (2016-03-08) (圖)
俄頂級油畫家作品匯聚哈爾濱 展現俄遠東風情 (2016-03-08) (圖)
福斯塔夫為何令人�荌g? (2016-03-05) (圖)
作曲家齊聚香港 分享中樂創作經驗 (2016-03-05) (圖)
澳門藝術節 哈囉,莎士比亞! (2016-03-05) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
藝粹

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多