À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~4¤ë26¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤j¾¹¤£«ë±ß¦¨


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½»ô¥Õ¥Ûªºµe§@ÅAº¡¤Ñ¤U¡Cºô¤W¹Ï¤ù

--»ô¥Õ¥Û¥ý¥Í¦L¶H

¥ª¡@¤å

1951¦~¤¤¥¡¤å¥v¬ã¨sÀ]¦¨¥ß¥ì©l¡A87·³ªº¬þµÀ¦Ñ¤H»ô¥Õ¥Û¥ý¥Í§Y³Q¸u¬°À]­û¡A¦¨¬°¤F¤¤¥¡¤å¥v¬ã¨sÀ]³Ì¦­ªºÀ]­û¤§¤@¡A³o¬O»ô¥Õ¥Û¥ý¥Í±ß¦~Àò±oªºµL¼ÆºaÅA·í¤¤¤S¤@¶µ­«­nºaÅA¡C

¤¤°ê®Ñµe¬É´¿´¶¹M»{¬°¡A¦pªG»ô¥Õ¥Û¥u¬¡¨ì¤»¤Q·³¡A¨º»ò¤¤°êÃÀ³N¥v¤W±N¤£·|³o»ò¾G­«¨ä¨Æ¦a°O¿ý¤U¥Lªº¦W¦r¡C»ô¥Õ¥Û¥ý¥Í¤]»{¬°¡A¦Û¤v¤C¤Q·³«e«áªºµe¡u¤è¥i¤@¬Ý¡v¡C©ó¬O¡A¥@¤H©¹©¹±N»ô¥Õ¥Û·í§@¤j¾¹±ß¦¨ªº¨å«¬¨Æ¨Ò¡C¨ä¹ê¡A¦³§Ó¤£¦b¦~°ª¡A¤j¾¹¤£«ë±ß¦¨¡C

50¦h·³®É¡A»ô¥Õ¥Û½T¹ê¬O¡uÃѪ̬ƹè¡v¡C·í¦~¥L¦b¥_¨Ê¨C´Tµe¶È°â¨â¶ô»È¤¸¡A¦Ó¥Lªº¾Ç¤K¤j¤s¤H§N¶h­·®æªºµe¡A¥H§C©ó¤@¯ëµe®a¤@¥bªº°â»ù¤´µL¤H°Ý¬z¡A³y¦¨³o¤@µ~¹Òªº³Ì¥D­n­ì¦]¬O¡uµeªk¤Ó¦ü¡B¤Ó©ëÂÔ¡v¡C

³¯®v´¿1917¦~¦b¨ä¡m­É¤s¹Ï¡n¤WÃD¸Ö¡AÄU³o¦ì53·³ªºªB¤Í¡uµe§^¦Ûµe¦Û¦X¥j¡A¦ó¥²§C­º¨D¦P¸s¡v¡A»ô¥Õ¥Û¥Ñ¦¹¬}¹î¡u¤jµ§¾¥¤§µeÃø±o§Î¦ü¡AÅÖ²Óµ§¾¥¤§µeÃø±o¶Ç¯«¡vªºÃ¸µe¤§²z¡A®©¥X¤F¡u§@µe§®¦b¦ü»P¤£¦ü¤§¶¡¡A¤Ó¦ü¬°´A«U¡A¤£¦ü¬°´Û¥@¡vªº§@µe¤§¹D¡A²×©ó¦b55·³®É¨M¤ß¡uÅܪk¡v¡A³Ì²×¦¨¥\¶}³Ð¤F¥þ·sµe­·¡C

»ô¥Õ¥Û´¿»¡¡G¡u«CÄð(®}´ô)¡B³·­Ó(¤K¤j¤s¤H)¡B¤jº°¤l(¥ÛÀÜ)¤§µe¡A¯à¾î¶îÁa©Ù¡A§E¤ß·¥ªA¤§¡C¡v¦b¥L©ÒªY½à¡B±À±Rªº³o¨Çµe®a¤¤¡AµL¤@¨Ò¥~³£ÄÝ©ó¤Ï¹ï¦¨³W¦Ó¯à§O¶}¥Í­±ªÌ¡C¹ê»Ú¤W¡A©ñ²´¥j¤µ¤¤¥~¡A¤Z¦b¬ü³N¥v¤W©ÎªÌÃÀ³N¥v¤W¦³©Ò«Ø¾ðªÌ¡AµL¤£¼Ð·s¥ß²§¡C

»ô¥Õ¥Û±ß¦~·¥¤O­Ò¾É¨D·s¨DÅܪºÃÀ³N³Ð³y¡A¥L´¿¹ï§Ì¤l°ú®v¥Õ»¡¡G¡u®Ñµe¤§¨Æ¤£­nº¡¨¬¤@®É¦¨´N¡A­n¤@ÅܦÊÅÜ¡A¤~¯à¿W¨ã¤@®æ¡C¡v¦Ó»ô¥Õ¥Ûªº°I¦~Åܪk¤§©Ò¥HÃø¯à¥i¶Q¡A¬O¦]¬°¥LÁÙ­±Á{þÓÃø¥H·Q¹³ªº­·ÀI¡C²³©Ò©Pª¾¡A¹ï©óÃÀ³N³Ð§@¦Ó¨¥¡A¼Ò¥éÁͦP©ö¡A³Ð·s¨DÅÜÃø¡C·í¦~»ô¥Õ¥Û¦pªG¤£Åܪk¡A©|¯à¾i®a½k¤f¡A¦ý­Õ­YÅܪk¤£¦¨¥\¡A´N¦³¡u¾j¦º¡vªº¦MÀI¡C©Ò¥H¥L¦b¨M©wÅܪk®É´¿¤£µL´d§§¦a«Å§i¡G¡u§Y¾j¦º¨ÊµØ¡A¤½µ¥¤Å¼¦¡C¡v

»ô¥Õ¥Û¤§©Ò¥H¯à±q¨õ·L¦Ñ¹AÅD¤É¬°¤¤°êµe¤j®v¡A§¡«ô³o¦¸«_ÀIÅܪk¦¨¥\©Ò½ç¡C³o¦ì¥Ñ´ð¤¤¹A§ø¨«¥X¨Óªº¤å¤Hµe®a¡A¼ÝµM©ß«o¤F¶Ç²Î¤å¤HµeªºÁô¶h¥X¥@Æ[©À¡A§â¶m¤gªº®ð®§¡B¹A¥Áªº®ð½è©M¤j¦ÛµMªº²M·s«D±`¶K¤Á¦a¿Ä¤Jµe§@¤§¤¤¡C»ô¥Õ¥Ûµ§¤Uªºªá³¾Âγ½¡B¤s¤ô¤Hª«¡AµL¤@¤£¬ü¡AµL¤@¤£·s¡A¬°²{¥N¤¤°êøµe¥v³Ð³y¤F¤@­Ó½è¾ë°Ê¤HªºÃÀ³N¥@¬É¡A¤]¥H¸g¨åªºµ§¾¥·N½ì¦¨¥\¶Ç¹F¤F¤¤°êµeªº²{¥NÃÀ³Nºë¯«¡C¥¿¦pªL¤ì¥ý¥Í¦b¡m»ô¥Õ¥Û°I¦~Åܪk¬ã¨s¡n¤@¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¨º¼Ë¡G¡u»ô¥Õ¥Û»P¥Í­Ñ¨Óªº¨ººØ¤£¤À¶®«U¡B¤£¤À®M¸ô¡B¤£¤À«~ºØ¡B¤£¤À©v¬£¡A¥ô¨ä°ª¿³¡B¼sÂ^³Õ¨ú´XµLÃä»ÚªºÃÀ³N¤Ñ©Ê¡A©M¥L¨º·¥¬°Â×´I¦Ó²Ó¿°ªº±¡·P±q¦¹¹³¤õ¤s¼Qµo¯ëÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A³oºØ¥­¥Á·N½ì»P¤å¤H·NÃѪº©_¯S²Õ¦X¡A³oºØ¥»©ó¤Ñ©Êªº­Ó¤H³Ð³y»P®É¥N¼f¬ü«ä¼éªººë±m¨ó½Õ¡A¨Ï»ô¥Õ¥Ûªº¦¨¦W¦¨¬°®É¥N¥²µM¡C¡v

»ô¥Õ¥Û³Ì¤jªº¦¨¥\¤§³B¡A¦b©ó¥Lªº¶®«U¦@½à¡C¥L¬O¦p¦¹ªº¶§¬K¥Õ³·¡A¥Lªºµe·U¨Ó·UÅܱo©_³f¥i©~¡A¤×¨ä¬O¦b·í¤µÃÀ³N«~©ç½æ¥«³õ¤W¡A»ô¥Õ¥ÛÅܱo¤é¯qÅã»®¡GºI¦Ü2009¦~9¤ë©³¡A¨ä§@«~¤w¦¨¥æ7,902¥ó¡AÁ`¦¨¥æÃB29»õ¾l¤¸¡A¦b¦UÃþµe®a¤¤»»»»»â¥ý¡C2011¦~¡A»ô¥Õ¥Ûªº³Ì¤j¤Ø´T§@«~¡mªQ¬f°ª¥ß¹Ï¡D½f®Ñ¥|¨¥Áp¡n³Q©ç¥X4.255»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¤Ñ»ù¡F¥L¤S¬O¦p¦¹ªº¤U¨½¤Ú¤H¡A¥L¥i¯à¬O§@«~¶i¤J»õ¸U´¶³q¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m®a³Ì¦hªºµe®a¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­Ì¥i¥H®É±`±q¼ö¤ô²~¾À¡B¬~Áy¬Ö©³¡B·e²¡¬û¤W¬Ý¨ì¥L³Ð§@ªº¨º¨Ç¶m¤gÃD§÷ªºµe§@¡C¥i¥H»¡±q¨Ó¨S¦³­þ­Óµe®a¹³»ô¥Õ¥Û³o¼Ë®a³ë¤á¾å--³o¬O³Ì¤j¦¨¥\¡A¤]¬O¯u¥¿ªº¦¨¥\¡C

»ô¥Õ¥Û±ß¦~ªº¦¨¥\¡AµLºÃ·|¥OµL¼Æ¦P¹D¤¤¤H¤ß¥ÍÆA¸r¡C¨ä¹ê¡A¥¿¦p¦ò»¡¤H¤H¬Ò¥i¦¨¦ò¡B¦ý¨Ã«D¤H¤H³£¦¨¤F¦ò¤@¼Ë¡A±q²z½×¤W¨ÓÁ¿¡A¤H¤H¬Ò¥i¦¨¬°»ô¥Õ¥Û¡A¦ýµ²ªG¬O¨Ã«D¤H¤H³£¦¨¬°¤F»ô¥Õ¥Û¡C¦p«e©Ò¨¥¡A°£¤F¤Ñ¸ê¤Ñ½á©M«á¤Ñ¶Ô¾Ä±`¤HÃø¥H¥ø¤Î¤§¥~¡A»ô¥Õ¥Ûªº¡u±I¹æ¤§¹D¡v®£©È¤]·|À~°h¤@¨Ç¤H¡C»ô¥Õ¥Û±Nøµeµø¬°¡u±I¹æ¤§¹D¡v¡A¦Ó«D¡uµo°]¤§¹D¡v¡A³o¬O¥L¤@¥Í«ñ¦uªº«H±ø©M¦¨¥\ªº¯µ³Z¡C¦b1920¦~¨ì1929¦~ªº10¦~¶¡¡A»ô¥Õ¥Û¥HÃø¥H·Q¹³ªº©w¤O¡A³¬ªùÁ«ȡA¼ç¤ßºN¯Á¡Aè¤ß³Ð§@¡A§@µe¸U¾l´T¡A¨è¦L3,000¦hªT¡A²×©ó§ä¨ì¤@±ø¾A¦X¦Û¤v¤~ªÃ¡B®ð½è©M¾Ç¾iªºÃÀ³N¹D¸ô¡A¦³»ô¥Õ¥Û¦Û¤vªº¸Ö¬°ÃÒ¡G¡u±½°£¤Z®æÁ`Ãø¯à¡A¤Q¸üÃöªù©lÅܧó¡C¡v

58·³®É¡A³¯®v´¿Ä⤤°êµe®a§@«~ªF´ç¤é¥»°Ñ¥[¡m¤¤¤éÁp¦Xøµe®i¡n¡A»ô¥Õ¥Ûªºµe¤@Á|¦¨¦W¡AÅF°Ê¤@®É¡A¨ä§@«~¿ï¤J¤Ú¾¤ÃÀ³N®iÄý·|¡C±q¦¹¡A»ô¥Õ¥Û¶}©l¦W­«¤Ñ¤U¡C

ÁaÆ[»ô¥Õ¥Ûªº¦¨ªø¸g¾ú¡A§Ú­Ìµo²{¡A¥Lªº¤j¾¹±ß¦¨¨ä¹ê¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¡C¥Lªº®a®x¥X¨­©M¥®¦~¦¨ªøÀô¹Ò¡Aª`©w¤F¥L¤£·|°µ±i·R¬Â¡u¥X¦W­n¶X¦­¡v³o¼Ëªº¹Ú¡F¦Ó¥L©Ò³BªºªÀ·|Àô¹Ò©M¤º¼~¥~±wªº®É§½¡A¤]¨S¦³¬°¥L´£¨ÑÅý¥L¤Ö¦~±o§Óªº±ø¥ó¡C¥L¥u±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê·í¥Lªº¡uªÛ¤ì¦K¡v¡A³Ì¦h¤]´N¬O·í¤@¦W¥Í·N¸û¦nªº¡uªÛ¤ì¦K¡v¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A¥DÆ[°Ê¦]©M«ÈÆ[±ø¥ó³£ª`©w¤F»ô¥Õ¥Û¥u¦³³q¹L¦Û¤vº©ªøªº¤£¾Ó§V¤O¡A¤è¯à¦¨´N¤j¾¹¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡GÀ³¤Ñ®Ñ°|¬ö¦æ (¹Ï)
²á©ö½Í¸g¡G¤É¨ö
«ä±Û¤Ñ¦a¡G±æ¦h¿ì°Ó«~®i¾P§l«È
µo¦¡¥Í¬¡¡G±B¶ùªº·P°Ê
®ÑÁnÄõ»y¡G¦A¾Ð­J¬K´f±Ð±Â
»A³S°®©[¡GºôÁÊ
¸õ¥X®Ø®Ø¡G¬K¨ì«áªá¶é
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤j¾¹¤£«ë±ß¦¨ (¹Ï)
¦r¸Ì¦æ¶¡¡G¤£­n®`©Èª÷±e (¹Ï)
¸Öµü°¸¬B¡Gµµ¥É­¡D±Ä¥ÛÁFÃh§õ¥Õ
¨ÓÂE¡G¥|¤ë
¥j¨åÀþ¶¡¡G¿úÁ¾¯qªº®¬«ë (¹Ï)
ºµ½÷¡G¯È¾¥º¯¤Æ­«ºc¤s¤ô (¹Ï)
ªe«n¶m¿Ë­«·Å¤¤°ê³¾Âνf®Ñªk (¹Ï)
°Å¯È¤j®v°ª¦ú«G¡G¥Î°Å¯ÈÁ¿­z¶ø¹B¬G¨Æ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h