檢索: 帳戶密碼

文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | |

2016年4月29日星期五

您的位置：文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文

漫談英語：My brother is a lift

http://paper.wenweipo.com [2016-04-29]

In this cartoon the patient is telling the doctor that her brother thinks he is a lift (sometimes called an elevator). Her brother can't come to see the doctor, because he doesn't stop at the doctor's floor (he obviously really believes that he is a lift).

女孩的哥哥（或弟弟）精神出了些狀況，以為自己是一架升降機。因此醫生叫她帶他進來時，他沒辦法進來（他停到別層去了！）。■漫畫&說明︰英國文化協會

逢星期五見報

相關新聞

恒管英萃：「有效期」前學會讓語言「潮」起來 (2016-04-29) (圖)

中文視野：《史記》盡錄價值觀人生追求可不同 (2016-04-29) (圖)

古文解惑：鵬塵憑風起直上九萬里 (2016-04-29)

雄辯東西：讀奧巴馬自傳尋共識新出路 (2016-04-29)

康文展廊：天象節目 (2016-04-29) (圖)

漫談英語：My brother is a lift (2016-04-29) (圖)

社評雙語道：勞工市場疲弱多元經濟提振 (2016-04-27) (圖)

騎呢遊學團：里根忘記俯身避子彈 (2016-04-27) (圖)

英語筆欄：麵包多bun fun (2016-04-27) (圖)

英語世界：轉彎與瘋癲 (2016-04-27)

藝育菁英：全港青少年繪畫日 (2016-04-27) (圖)

英文應試攻略：寫信「點子」多更清楚 (2016-04-27)

英該要知：講病何止感冒 come down with代caught a cold (2016-04-22) (圖)

恒管清思：讀書「餳」「錫」不分醫人易變害人 (2016-04-22) (圖)

吾寫吾得：通話配視像難明離別情 (2016-04-22)

歸根結語：復活兔知孩子好與壞 (2016-04-22)

漫談英語：The age of legs (2016-04-22) (圖)

News buddy：聯合國首公開招「總管」 (2016-04-20) (圖)

吹水同學會：「時左時右」難捉摸 (2016-04-20) (圖)

明師語趣：寓言說理不說教 (2016-04-20)

【上一條】

【回頁頂】

【下一條】

文江學海

點擊排行榜

新聞專題