The girl is introducing her pet newt as Tiny. When her friend asks why the newt has that name, she explains it is because it is "my newt"- in English this is pronounced exactly the same as the word "minute", which means very small or tiny.
女孩剛開始養一隻新寵物-水螈（newt），朋友問，為什麼寵物名叫Tiny（細小）？女孩回答說，因為牠是my newt啊！（My newt和minute-細小、細微的意思、讀音相同。）■漫畫&說明︰英國文化協會
www.britishcouncil.hk/english
逢星期五見報