
文:余綺平
日前聽港台節目《講東講西》,劉天賜與一眾嘉賓回憶起幾十年前的倫敦生活,無限依戀。他們可能不知道,今日的倫敦經已面目全非;來自世界各地的移民如潮水般湧進,龍蛇混雜,罪惡叢生,不再是劉天賜等人的夢想天堂。
倫敦,的確曾經是「天堂」。《1984》作者奧威爾(George Orwell)流亡法國後,一九三三年寫成《巴黎倫敦落魄記》(Down and Out in Paris and London)。書中說,他自巴黎返回倫敦,好像到了「天堂」,空氣清香,可以吃到不同國家的食物,他滿心喜悅。今天的倫敦,異國美食仍然遍佈,但奧威爾當年的美景,堪待追憶。
奧威爾為了搜集寫作素材,曾經深入社會低下層過窮苦生活,在巴黎的豪華旅館做廚房幫工。英國記者本.猶大(Ben Judah)最近仿效奧威爾,放下身段「落魄」倫敦,寫成新書《這是倫敦》(This is London:Life and Death in the World City)。開卷第一章,作者扮成乞丐,與十六名羅馬尼亞人露宿海德公園天橋底,聽他們訴心聲。他們投訴英國天寒地凍潮濕,被債主追債,被警察追趕。而居住海德公園對面的阿拉伯大富豪,卻對乞丐的困苦視若無睹,一毛不拔。
居住倫敦市中心的億萬富翁除了阿拉伯人,還有俄國人。南部是非洲黑人聚居地,西部由波蘭人佔據,猶太人和華人愛住北部,而印度人則無處不在。據英國官方統計數字顯示,過去四十年來,居住倫敦的英國白人由百分之八十六,跌至百分之四十五;出生於海外的新移民有百分之四十;而非法移民達六十萬人。倫敦,已經成為外來人大雜燴的國際都市。
《這》書作者生長於倫敦,熟悉各個角落。他深入外來人的生活圈子,扮完乞丐,又和東歐的建築工人租住廉價旅館,一起生活。他流連蘇豪色情場所,誘訪羅馬尼亞妓女,訪問夜間兼職清洗人屍的印度的士司機。在作者筆下,阿爾巴尼亞人經營蘇豪區的色情業,索馬利亞人的恐怖組織霸佔南部,越南人操縱販毒市場。新移民大部分生活困苦,工作不稱心。數字指出,倫敦護理人員中百分之六十屬外來人,照顧傷殘病弱者,洗澡餵食,處理糞便。倫敦妓女中,百分之九十六是外來人,出售肉體糊口,原始職業。沒錢的,還有偷搶騙。該書說,波蘭人除了裝修建築技術出色外,他們入屋爆竊的手法也極之一流。他們將偷回來的現鈔塞滿鞋盒;外出消費,永遠以現鈔付賬。
作者訪問新移民對英國的印象。他們認為政府已盡力提供援助,還會向他們說「對不起」,但僱主則「孤寒、殘酷、惺惺作假、扮紳士」,新移民得不到尊重。有錢新移民的生活,也不見得開心寫意。作者訪問一位中東公主,居住遙望海德公園的豪宅,終日沉迷吸食大麻,兩餐喜歡光顧麥當勞,身旁有菲律賓女傭侍候。作者又訪問了一位有錢的非洲青年,是部落酋長之子,他的近身護衛由其部族勇士擔任,但他的日子過得不開心,無所寄託。
作者曾經在《紐約時報》摘文說,倫敦正在出售她的靈魂給那些外來的有錢人。既然倫敦已經變成「罪惡之都」,為什麼每年仍有逾十萬人湧進倫敦?作者沒有解釋。