¦b»´ä´¶³q¸Ü¬ã²ßªÀ±Ð®Ñ³o¨Ç¦~¡A¨C·í§Ú¬Ý¨ì¤i¶§¦è¤U©Î©]¹õ°Á{®É¥^¥^¦Ó¨Óªº¾Ç¥Í¡A¤ß¸ÌÁ`¬O´é°ÊþÓ¤@ªÑ·P°Ê¡G¨S¿ù¡A»´äªº¦~»´¤H¡A¦n¾Ç¤W¶i¦b¥þ¥@¬É¬O¥X¤F¦Wªº¡C¦pªG§Ú¤£ºÉ¤O±Ð¦n¥LÌ¡A´N¹ï¤£°_¥L̪º§V¤O¡C
²Ä¤G¤TÁn³ÌÃøŪ
¦b³o¨à±Ð®Ñªº¨C¤@¤Ñ³£¬O·ÅÄɦӧּ֪º¡C§ó¦³«Ü¦h¤p¬G¨Æ¥i¥H©M¤j®a¤À¨É¡C§Ú̪¾¹D¡A´¶³q¸Ü¦³4ÓÁn½Õ¡A¦Ó²Ä¤@Án©M²Ä¥|Án¡A²Ä¤GÁn©M²Ä¤TÁn¬O»´ä¾Ç¥Í³ÌÃø¤À¿ë©MŪ·Çªº¡C
°O±o¤@¦¸·|¸Ü½Òµ{¡A¤W½Ò¹L¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¤@¦W¦P¾Ç«æ«æ¦£¦£±Àªù¶i¨Ó¡A³ÝþÓ®ð¤jÁn»¡¡G¡u«u¡A§¹¤F¡A§¹¤F¡I¡v§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¤£ª¾¹D³o¦W¦P¾Ç¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A»°§Ö°±¤U¨Ó»¡¡G¡u§O«æ¡A§O«æ¡AºCºC»¡¡A§Ṳ́j®aÀ°§A¡I¡v¤j®aµJ«æªº¥Ø¥ú¤]³£ºòºò¨nþÓ³o¦ì¦P¾Ç¡A´Á«Ý¥L»°§Ö¥ÀR¤U¨Ó»¡¥Xì¦]¡C
µM¦Ó¡A±µ¤U¨Ó³o¦W¦P¾Ç¤£ºò¤£ºCªº¤@µf¸ÑÄÀ¡A¤~Åý§Ú©ú¥Õ¡A¥Lì¨Ó·Q»¡ªº¬O¡u±ß¤F¡v¡C¦]¬°¥L§ï¼¤F¤@½ø¤p¤Ú¨Ó¾Ç®Õ¡A¨S·Q¨ì¤ñ¦aÅKºC¦h¤F¡A©Ò¥H¡u±ß¡v¤F¡C¡u§¹¡v¡A²Ä¤GÁn¡A¡u±ß¡v¡A²Ä¤TÁn¡A¤@ÓÁn½Õ¤§®t¡A³ºµMÅý¤j®aµêÅå¤F¤@³õ¡C
ÁÙ¦³¤@¦ì¤k¥Í¡A¤W½Ò«e»¼µ¹§Ú¤@±i¼g¦³¡u¨k¤H¡v©M¡uÃi¤H¡vªº¦r±ø°Ý§Ú¡A³o¨âÓ¦r«ç»òµoµ¡C§Ú»¡¡A¤@Ó¬OÁn¥Àn¶}ÀYªº¦r¡A²Ä¤GÁn¡F¤@Ó¬OÁn¥Àl¶}ÀYªº¦r¡A²Ä¤TÁn¡C§Ú¤S§â¨âÓµüŪ¤F¨â¹MÅý¦o¹ï¤ñ¡C
Án½Õ§Ë¿ù¦¨¯º¸Ü
¦oY¦³©Ò«ä¦a·Q¤F·Q¡A¡uó¡Aì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¡v§Ë±o§Ú¤@ÀYÃú¤ô¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¦o©M±q¤º¦a¨Óªº¨k¦P¾Ç¤@°_°µ³ø§i¡A¤k¥Í¶Ê¥L´X¦¸n§ä¸ê®Æ¡A¨k¥ÍÁ`»¡¨S®É¶¡¡C¦³¤@¦¸Á`ºâµªÀ³¤F¡A«o¤SÁ{°}°hÁY¡C¤k¥Í©ó¬O»¡¡G¡u§An¬OÓ¡yÃi¡z¤H¡A´N»°§Ö¤Wºô§ä¡C¡v¨k¥Í»¡¡G¡u¨S¿ù¡A§Ú¬O¡yÃi¡z¤H¡A¤µ¤Ñ´Nºâ¤F§a¡C¡v³Ì«á¦o¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó¬O¦Û¤vµoµ¤£·Ç¡AÅý¨k¥ÍÆp¤FªÅ¤l¡C³o¨âÓ¤p¬G¨Æ¡A³£¦b¯Z¸Ì¤Þ°_¤F¤£¤p¤ÏÅT¡A¤j®a¦b»¡¯º¤§¾l¡AÅé·|¨ì¤FÁn½Õ¡B»yµªº«n¡A§Ë¤£¦n¡AÁÙ¯u¦³¤j»~·|©O¡I
³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú±Ð¹Lªº¦~»´¤H¡A¥L̤j³£¬O¤u§@¤¤«æ»Ý´£°ª´¶³q¸Ü¤ô¥ªº¥þ¾¤Hû¡A¦ý¤]¤£¥F¤@¨Ç¤j¾Ç¥Í¡B¤¤¾Ç¥Í¡A¨ì¤F´»°²©M¸t½Ï°²´Á¡A§ó¦³¤@¨Ç®ü¥~¯d¾Çªº¾Ç¥Í¦^´ä±´¿Ë¡A¶¶«K±j¤Æ´¶³q¸Ü¡C°Ý¨ì¥L̾ǨS¾Ç¹L´¶³q¸Ü¡A¥L̦@¦Pªº¦^µª´N¬O¡G¡u®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡v¡C
·í¦~¾Ç®Õ¶}¤F´¶³q¸Ü½Ò¡A¥L̳£Ä±±o¨S¤°»ò¤j¥Î¦Ó¨S¦³¦n¦n¾Ç¡A²{¦b¦Û¤v¥u¦n¡u¶}¤p¨_¡v¾Ä°_ª½°l¤F¡C¡½¤ý©M¥
²¤¶¡G»´ä´¶³q¸Ü¬ã²ßªÀ³Ð¿ì©ó1976¦~¡A¬O»´ä¦a°ÏºÓ±Mª`±À¼s´¶³q¸Üªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¨ÃP¤O´£¨Ñ¦UÃþ«¬ªº´¶³q¸Ü½Òµ{¡C
ºô¯¸¡Gwww.mandarin.edu.hk
¹q¶l¡Gpth@mandarin.edu.hk