2016¦~¡A»´ä¼@³õ¾Éºt¾H¾ðºa»P¥_¨Ê¥Õ¥ú¼@ªÀ¡AÁp°L¬¶»s¸g¨å§Æþ´d¼@¡m¦w´£¤à¯I¡n(Antigone)¡C5¤ë¡A§Ú´N¦b¥_¨Ê¬Ý¤F³o¤@ÄÕ¡m¦w´£¤à¯I¡n¡C
¦~»´ªº¥_¨Ê¥Õ¥ú¼@ªÀ±Mªù§ï½s¸g¨å¡C2015¦~ªº³Ð¹Î¤jÀ¸¡mÅʤH¡n¡B²Ä¤GÄÕ¡mHedda Gabler¡n¡A¨ì¤µ¦~²Ä¤TÄÕ§@«~¡m¦w´£¤à¯I¡n¡A¬Ò¥H¤p¼@³õ§ÎºA¬°³Ð§@®Ö¤ß¡A¥ý«á¶i¾n°ê¸Ü¥ý¾W¼@³õ»P¹ª¼Ó¦è¼@³õ¡C¡m¦w´£¤à¯I¡n©Ò°²®yªº¹ª¼Ó¦è¼@³õ¡AÄݤT¦Ê¤H¤p¼@³õ¡A¥¿¦n»P±M¬ã¼@³õ¤uÃÀ¤Æ¡Bºë½o¤Æ¨Ó«Å±¸g¨åªº¾H¾ðºa§ÎÅé¼@³õ¡AÆFµR·t³q¡C¡mAntigone¡n¬J¬°¤@ÄնDzΧÆþ´d¼@¡A®Ö¤ß±¡¸`¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C¤k¥D¨¤Antigone¤£ÅU°ê®a¸T¸®¥O¡A«_¦ºnÅý¥Sªø¤J¤g¬°¦w¡A¬Æ¦Ü»P«Ø¨î®i¶}¹ï©ó°ê®a¤HÛ¡B¸s¤v¤§¶¡ªººØºØÅG½×¡C¾Hª©¡m¦w´£¤à¯I¡n¡A¥H¡u¥þ¤k¯Z¡vºtö³oÓ¡u¤@¤¶¤k¬y¹ï§Ü¤÷ÅvªÀ·|¡vªº¬G¨Æ¡A¨Ã¹Á¸Õ¦b©T¦³ªº¡u¾H¾ðºa¼@³õ¬ü¾Ç¡v¡B°ê¤º¼@³õÆ[½à©M±µ¨üµ{«×¤§¶¡¡A§ä¨ì¥¿Å¡C
¡m¦w´£¤à¯I¡nªº¶}³õ¡A¤w¬Û·í¾H¾ðºa¡C¼R°×¥Õ¾¸µ¡B·t¬õ¦â¿O¥úµ¥«ÝþÓÆ[²³¡F¤»¦W¤kºtû¤¤¡A³¡¤À®³þÓ«p«®Ñ¥»¦b»R¥x¤W¾\Ū¡A¨â¤k³Ì«á¦A±·®Ñ¶i³õ¡C¯Q¾~¥sÁn¡BÄÁÁnÅT°_¡A¦oÌ´N±q·í¤U¬ï¶V¨ìAntigoneªº¥j§Æþ¥@¬É¡A¦¨¬°¸g¨å¤¤ªº¦U¦¡¤Hª«¡C¦^¨ì¥j§Æþ¥@¬É¡A¾H¾ðºaªu¥Î¡m®õ¯S´µ2.0¡n¶}ºªº±Ô¨Æ¤âªk¡C¡m¦w´£¤à¯I¡nºtûºC°Ê§@¨«½}¡u¶êý^¡v¡A§Y¤@¦r±Æ¶}¡B¸÷¦VÆ[²³½üµf¡u»¡®Ñ¡v¡A³¯zAntigoneì¬O¶ÃÛªG¤lªº¨¥@I´º(§Y«X¨f®ú´µ¤ýªº¬G¨Æ)¡F¤]®eÅýAntigone³o¦W¤k©Ê§Üª§ªÌ¡A¦b©f©f±«e¬yºZ¦Û¥Õ-Antigone¹ï©ó¡uÂøºØ¡v¨¥@ªº§x´b¡B¥~¦b¦¨³Wªº¨úºA¡BÀÔ¸®¥Sªøªº¨M¤ßµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A¡m¦w´£¤à¯I¡n©úÅã«O¯d¶Ç²ÎÀ¸¼@¤¤¡u³q¹L¹ï¸Ü¥æ¥N¤ß¸ô¾úµ{©M¦æ°Ê¡vªºY¤z¡u¼g¹êÀ¸¼@¡v³õ¤f¡A¦A¬ï´¡¡u¬Y¨Ç¤@¨âÓ¤Hª«µoöt©Î½Ä¬ð®É¡A¨ä¾l¥|¤¦Wºtû§Y®ÉÅܨ¸s²³¦¡backdrop¡vªºÆF¬¡³B²z¡A¸Õ¹Ï¥Î³Ìºë²ªººtû¼Æ¥Ø¡Bµe±ºc¹Ï¡AÀç³y¥X³Ì¤j¥i¯à©Êªº¼@³õ²Õ¦¨¡C
¡u¾H¾ðºa¼@³õ¬ü¾Ç¡vªºÃöÁäµü¬O²¬ù¥D¸q¡B§ÎÅé¼@³õ¡C²¬ù³¡¤À¡A¦b¡m¦w´£¤à¯I¡n¥Ñ³\¦hµê¤Æ²Å¸¹¾áºõ¡C¥]¬AAntigone¥Sªøªº¦º¤`»P¦w¸®¡A§¡¥Ñ±q¤Ñ¦Ó°ªº¨F¬W¡BºCºC±¼¤U±»»\Ë©ñªº¤ì´È¨Ó¹F·N¡FÁÙ¦³¦b¡m°¨§J¥Õ¡n¤w¥X²{¹Lªº¡u¾H¾ðºa¼@³õñ¦W¦¡¡v¶Â¥¬»X²´¡B¤f»Î¬õ¦âªø÷¡A¤À§O¶H¼xþÓ¨«¦V¦º¸ô»P¤`ÆF°{²{ªº³õ´º¡C¦Ó¤»¤k©Ò¶î¤WÅk¦p¥Û¹³©ÎÀ¸°¸ªº¥Õ¤â¥Õ¸}¥ÕÁy¤Õ³y«¬¡A¤D¬O¤@ºØ±N¡u»¡¬G¨Æ¡v´£¤É¨ì¼@³õ¡u°²©w©Ê¡vªº¥²¸g¤§¸ô¡AÅý³y«¬±a»âÆ[²³¶i¤JµêÀÀªº¡B¤H¤u³]©wªº²Å¸¹¨t²Î©M¼@³õ®ÉªÅ¡A¬Æ¦Ü»PªF¤èÀ¸¼@ªºÁyÃÐ(¦p¤é¥»¯à¼@ªº±¨ã»P¤¤°ê¶Ç²ÎÀ¸¦±ªº¤jªáÁy)²§¦±¦P¤u¡C¦]¦¹¡A¤»¤k¨º¡u´I¦³²{¥N·N¨ý¡vªº¤Î½¥µL³S»r¦â³s¨¸È¡A°t¤W¥Û»I/¥Û¹³¤Æªº¤H°¸µøı¡A¦A¥[¤W¤K¤Q¦~¥Nªº¥_¨Ê¼Ó©Ð¤Ñ¥xªº»R¥x³]p¡A³y´N¤@¦¸ºÃ¤ÛºÃ¯uªº¡u°²©w©ÊÀ¸¼@¡v¡A¦b¥j§Æþ¼@³õ»P·í¥N¼@³õ¤§¶¡·f°_¤@¹DÅ]¤Ûªº¾ô¼Ù¡C
¦Ü©ó¾H¾ðºa¦b§ÎÅé¼@³õ¤W©Ò¬ã³Ð¥X¡u«e»y¨¥ªí¹F¤èªk¡v¡A¦b¡m¦w´£¤à¯I¡n¥Dn³QºI¨ú¬°¤@¨t¦CªººC°Ê§@¡A¦p²³¤k±Kij®É¤}þÓI¡BÂù¤â±i¶}¦V«e¦æ¶i¡F¨C¨C¦b¼@±¡Âà§é¦ì¸m»P¼@¤¤¤H¹ï¨Æ±¡©ê¦³ºÃ¼{®É¡A³£¥Î³ïÄVµo¥X´ý¿Bªº©Hý§Cµ¡C³o³£¦b¦b®i¥ÜþÓ¦b³Ì´î¬Ù»y¨¥ªº±¡ªp¤U¡A§ÎÅé¼@³õ§¹¥þ¥i¥H³q¹L§ÎÅé°Ê§@ªº½Õ®Õ±i¦¢¡A±a°Ê±¡¸`»P²{³õ±¡ºü¡A§Î¶ì¥XÀ¸¼@±i¤O¡C
·Q·íµMªº¬O¡A¡m¦w´£¤à¯I¡n¤§©ó¾H¾ðºaªº·N¸q¡A¤]¤£ºÉµM¬Oº¦¸¥j§Æþ´d¼@ªº§ï½s¡C«Ü¤jµ{«×¤W¡A§ó¬O§@¬°¤@¦W»´ä«È®u¾Éºt¡A¦p¦ó¦b¦³®É¶¡(¬ù¤Ó¬P´Áªº±Æ½m®É¶¡)¡B¯¥Íªººtû»P³Ð§@¹Ù¦ñ¡B¥¼ª¾ªºÆ[²³¸s¡B¦Û§ÚªºÃÀ³N¨ú¦V¤§¶¡¡A¨ú±o¾A«×ªº¨B¥ï¡B¶i¸ô¡C¡m¦w´£¤à¯I¡n¥ç»P¥h¦~¬°¿DªùÃÀ³N¸`¾á¥ô¡mµáº¸¼w¡n«È¾Éªº«ä¸ô¬ÛÃþ¡A¾H¾ðºa¿ï¾Ü³B²z¬Û¹ï¤£¨º»ò½ÆÂø©M§»¤jªº¤å¥»¡A½ñ¹ê¦a±q¨Æ¤p¼@³õ½s§@¡A¶i¤@¨Bµo±¸§ÎÅé¼@³õ¦b¤j¤¤µØ¥@¬Éµoªí»Pµo®iªº¥i¯à©Ê¡C¥¿¦p¡m¦w´£¤à¯I¡nªº«Å¶Ç»y¡G¡u°µ§ÚÌ»{¬°À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ų́CÓ¤H³£¬O¦w´£¤à¯I¡v¡C§Ų́CÓ¤H³£¬O¦w´£¤à¯I¡A¤S©Î³\¡A§Ų́CÓ¤H³£¬OAntigoneªº¸¤¸¤§J·ç¯Î¡CÁaµMÓ§Oªº±ø¥ó³£¤£¤@¼Ë¡A¥i¬O¡A¤@¤v·N§Ó³£¤£±o¤£¨«¶i¤H¶¡¡A±µ¨ü¥@¬ÉªººØºØ¸Õ·Ò©M¬D¾Ô¡C
¹ª¼Óªº©]±ß®É¶¡¥^¥^¡A´Á«Ý»P¡m¦w´£¤à¯I¡nºû´ä¦A¹J¡C¡½¤å¡B¹Ï¡G±ç°¶¸Ö
¥»Äæ¥Ñ¥»¦aª¾¦Wµû½×¤H»D¤@¯E»P±ç°¶¸Ö½ü¬y°õµ§¡A±a¨ÓÃö©ó»R¥xªº¼ö»¶»Åµû¡C