logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > °Æ¥Z > ¥¿¤å

±q¹qµø°é¨«¤J¶¼­¹¬É¥´¦¿¤s ½²©M¥­°í¦u¡G¤£¥i±N©U§£¶ëµ¹¥«¥Á

2016-08-05
¡½½²©M¥­¥h¦~¶}³]ªk¦¡ÄÑ¥]©±¡C ¤p½º Ä᡽½²©M¥­¥h¦~¶}³]ªk¦¡ÄÑ¥]©±¡C ¤p½º Äá

½²©M¥­ªº¦W¦r¦b­»´ä¹qµø·~µL¤H¤£¾å¡A¥L³Ð§@ªº¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¬O¥@¬É¹qµø¥v¤Wªº¤@­Ó¬ö¿ý¡A¥ç¬O­»´ä¤Hªº¶°Åé¦^¾Ð¡C³o¦W¨Ó¦Û·s¥[©Yªº¹qµø¤Hªñ¦~§ó¦b¶¼­¹·~Âô¥X¦W°ó¡A¥]¬A¤£¦PºØÃþ©M§Î¦¡ªº­¹«~©M»P¶¼­¹¦³Ãöªº¥Í·N¡C¹qµø¸`¥Ø»P­¹ª«¬Ý¦ü­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¦ý¦b¥L²´¤¤¬Ý¨Ó­ì¨Ó¬O¤@­Pªº¡C¡½¤å¡R¤p½º

½²©M¥­»¡µL½×¥L¦b·s¥[©Y©Î¿D¬w°á®Ñ®É¡A¤j®a³£¬O¤@ºÛ¸Á¦a°á¦¨¬°±M·~¤H¤hªº½Òµ{¡C¥L¦b¿D¬wªü¦a§QªºKing's College¤W¤F¤@¦~»P¹qµøµLÃöªº½Ò¡A«o¦b·í¦aADS¹qµø¥x²Ä¤C¥x¤u§@¨â¦~¡A¥Ñ§C°µ°_¡A±½¦a¡B·h§G´º¡B·íÄá¼v®v......¿n²Ö¤F¤@¨Ç»s§@¹qµø¸`¥Øªº¹ê½î¸gÅç«á¡A¥Lªð·s¥[©Yªº¹qµø¥x¤u§@¡C1967¦~¡AµLŽ¨¹qµø¶}¥x¡A¥L¥H¥u¦³21·³¤§ÄÖ¡A±µ¨ü¹qµø¥xÁ`¸g²z¨©¿Õ¤§ÁÜ¡A³Ð§@¥X¥þ¥@¬É³Ìªø¹ØªººîÃÀ¸`¥Ø¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¡C

­ì¨Ó·í®É¿D¬w¦³¤@­Ó¥s¡mIn Melbourne Tonight¡nªº²{³õª½¼½²M½Í¸`¥Ø¡A¨C¬P´Á¼½5±ß¡A¥L±N¥¦§ï¬°­»´ä¦¡ªº¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¡A¥[¤J¤F°Ûºqªíºt¡B©ú¬P³X°Ý¡B½ì¼@µ¥Àô¸`¡Aªï¦X­»´ä¤Hªº¤f¨ý¡C³Ì­«­nªº¬O¡G¨º¬O¤@­Ó²{³õª½¼½¸`¥Ø¡C¦bµLŽ¨­è³Ð¿ì®É¨C±ßª½¼½¤@­Ó¦h¤p®Éªººî¦X¸`¥Ø¡A½²©M¥­µLºÃ¬O¨ã³ÆµL¤ñªº«H¤ß©MÁxÃÑ¡C

¨º®É­Ô¡A¥L¨C¤Ñ¦­¤W8®É¤W¯Z¡A¤@ª½¤u§@¦Ü¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n§¹²¦¡CµM¦Ó¡A¥L¤@¤Ñªº¤u§@¤´¥¼µ²§ô¡A¦]¬°¥LÁÙ­n¨ì©]Á`·|ª«¦âºq¬P©M¶É½Íñ¬ù¡C©Ò¥H¡A¥L¨C±ß­n¦Ü¤j¬ù­â±á2®É¤~¥i¥HºÎı¡C¦bµLŽ¨ªº¼Æ¦~¡A¨C¤Ñ³£¦n¹³¦b¥´¥M¦üªº¡C

¤T¦~«Ø°_¶¼­¹¤ý°ê

¦b¹qµø»s§@¤¤¹£Áþ¼Æ¤Q­Ó´H´»«á¡A½²©M¥­¦b3¦~«e¯A¨¬¶¼­¹·~¡A¤@¤Á©l¦Û¡u²K¦n¹B¡v¡C

¡u§Ú»P¦b·s¥[©Y°µ¦a²£ªº§Ì§Ì©M¿³¨ì²K¦n¹B¶¼¯ù¡A«D±`ªY½à¥L­Ìªº­¹«~¡A«Ü·Q©M¥L­Ì¦X§@¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A§Æ±æ¨ú±o²K¦n¹B±M§QÅvªº¤H¤£ª¾¤Z´X¡A¦ý§¡¤@¤@³Q©Ú¡C§Ú«o¨ÌµM«i©ó¹Á¸Õ¡A¦V²K¦n¹Bªº³Á®v³Åªí¹F§Ú­Ìªº·NÄ@¡C§O¤H³£¦³¸gÀ綼­¹ªº¸gÅç¡A§Ú­Ì§¹¥þ¨S¦³¡A¦ý§Ú­Ì«Ü©¯¹B¡A³Á®Û°ö®v³Å©M±ç½÷±j®v³Å«Ü«H¥ô§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¸gÀç¡C§Ú¤@½ú¤l³Ì·P¿E¨â¤H¡A¤@¬OµLŽ¨ªº¶}¥xÁ`¸g²z¨©¿Õ¡F¥t¤@¦ì«h¬O²K¦n¹Bªº³Á®v³Å¡C¡v

²{®É¡A·s¥[©Y¦@¦³7¶¡²K¦n¹B¡A¨C¶¡¤À©±¨C¤Ñ¦bªù¥~µ¥­Ôªº¤HÀs¤£µ´¡A³Ì°ª¬ö¿ý¬O«È¤H¦b©±¥~µ¥­Ô6¤p®É¤~¦³®à¤l§¤¤U¡C¥L§ó´À²K¦n¹Bµo®i·~°È¦Ü¿D¬w¡B¥xÆW¡Bµá«ß»«¡B®õ°ê¡B¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨Èµ¥¦a¡C¥L¥ç¦Û¦¹·R¤W¶¼­¹·~°È¡A¦³§ó¦h¤¸¤Æªºµo®i¡C

¥h¦~¡A¥L¦b¤¤Àô¶}¤F¤@¶¡¦WA La Bakeryªºªk¦¡ÄÑ¥]©±¡CA La¬Oªk¤å¡A§Yat the¤§·N¡C©Ò¿×ªk¦¡¡A¬OÄÑ¥]¿|ÂI¥þ¬O¦Ê¤À¤§¦Êªk°ê»s³y¡C´«¥y¸Ü»¡¡Aªk°ê¨ÑÀ³°Ó±N¥L­Ì¥Hªk°ê¤ûªo¡BÄѯ»©MÄq¬u¤ô·b¦¨ªºÄѹΪŹB¨ìA La Bakery¡AµM«á¥ÑÄÑ¥]©±¯MµH¦¨¤@­Ó­Óªk¦¡ÄÑ¥]¡C¦Ü©ó¥L­Ì¦Û³Ðªº¦±©_»æ¡A¥Ñ©óÅU¤Î«È¤H¥i¯à¹ïÂû³J±Ó·P¡A©Ò¥H¤£·|¥[¤JÂû³J¡C¥L­Ìªº¦Û®a¦±©_²{®É¤w¸g¥X¤f¨ì·s¥[©Y¡A­Ë¹L¨Ó¥X¤f¨ìªk°ê¥ç«ü¤é¥i«Ý¡A¥i¨£¨ý¹D«D±`¦a¹D¡C

¥Î¦n­¹§÷¹ç´î§Q¼í

¬°¦ó½²©M¥­·|¸gÀçªk¦¡ÄÑ¥]©±¡H­ì¨Ó30¦h¦~¥H¨Ó¡A¥L¨C¦~ªº4¤ë©M10¤ë³£­n°Ñ¥[¦bªk°êÁ|¦æªº¹qµø¸`¡A¥O¥L³ß·R©M²`¨è¤F¸Ñªk°ê¤å¤Æ¡C¡u§Ú³ßÅw¥L­Ìªºfine dining¡A«Ü±M·~¡A¤£·|±N³f´N»ù¡A°½¤u´î®Æ¡A«Ü¦³¤é¥»¤H¹ï­¹ª«°í«ùªººA«×¡C§Ú¸gÀçÄÑ¥]©±¤]°í«ù¥Î³Ì¦nªº­¹§÷¡A¦ý»ù¿ú«o¤£¶Q¡C¨º«ç¼ËÁÈ¿ú©O¡H¬JµM§Ú¤£·|±N³f´N»ù¡A´N´î§C§Úªº§Q¼í¦n¤F¡C¡v

¥L»¡´¿¸g¦³«È¤H¦b§OªºÄÑ¥]©±ÁʶR¤û¨¤¥]Á`¬O­n¶R¨â­Ó¤~¹¡¨{¡A¦ý¦b¨äÄÑ¥]©±«o¥u»Ý¶R¤@­Ó¡A¦]¥Î®Æ¤Q¨¬¡A¦Y¤@­Ó¤w«Ü¹¡¡C¥L¦V½²©M¥­¹DÁ¡A·PÁÂ¥L°µ¦n­¹ª«¡C³o¥y¡u¦hÁ¡v¥O½²©M¥­¶}¤ß¤£¤w¡A¦]¬°ÃÒ©ú¥Lªº«H©À¬O¹ïªº--¬ü¦nªºªF¦è¥Ã¤£·|·À¤`¡C¡u¤¤Àôªº¯²ª÷«D±`©ù¶Q¡A§Y¨Ï¥Í·N«Ü¦n¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦ó®É·|¦^¥»¡A¦ý§Ú¤´µM­n¥H³Ì¦nªºªF¦è°µµ¹ÅU«È¡C¡v

¥LÄ~Äò¥H¥L¦b¹qµø¥xªº¤u§@¸`«µ³Ð¥ßªk¦¡ÄÑ¥]©±¡G¥Ñ²£¥Í·§©À¨ì©±çE¶}·~¥u»Ý¥b¦~ªº®É¶¡¡A¨Ã½Ð¨Óªk°ê¾n´ä»â¨Æ¥D«ù°Åºù§¡C°£¤F¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤ºXÄ¥©±©M¦y¨F©C©±¥~¡A¥LÁÙ­p¹º¦b¦~©³¶}³]²Ä3¶¡¤À©±¡C

¡u§Ú«Ü³ßÅw¥O«È¤H¶}¤ß¡C«È¤H­Y¦b¥Í¤é«e«á3¤Ñ¥úÅU¡A©Ò¦³²£«~³£¬O¶R¤@°e¤@¡A¦A°e¥L­Ì©@°Ø©Î¯ù¡C­Y§Ú¬Ý¨ì«È¤H®³þÓ¨ä¥L©@°Ø©±ªº©@°Ø©Î¯ù¶i¨ÓÁʪ«¡A§Ú·|§K¶O°e¥L­Ì¤@ªM¦³¾÷¶¼«~¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¤ñ¸û¤@¤U¡C§Ú§Æ±æ¥L­Ì¤ñ¸û«á¤F¸Ñ¨ì§Ú­Ìªº¶¼«~¬O³Ì¦nªº¦A¦^¨Ó¥úÅU¡C¡v¥L¹D¥X¨ä¤¤¤@­Ó§l¤ÞÅU«Èªº¤èªk¡C

ÄÑ¥]©±ÁöµM¶}·~¥u¦³¤@¨â¦~¡A¦ý¥L¤w¸gÁÚ¦V¥t¤@­Ó·s¶¼­¹­p¹º--¥ÌµP¿NÃZ§Y±N¦b·s¥[©Y¶}·~¡C

Á¿ªÀ·|³d¥ô

±q¨Æ¤F¦h¦~¶¼­¹·~¡A½²©M¥­®©¥X¤@­Ó¹D²z¡A´N¬O»s§@¹qµø¸`¥Ø¸ò²i½Õ­¹ª«¨ÃµL¤G¼Ë¡A³£¬O­n»PÆ[²³¦³¥æ¬y¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº³ß¦n«~¨ý¡C¡u­¹ª«¤@¹Á«K¥ß§Yª¾¹D¦nÃa¡A¹qµø¸`¥Ø¬Ý¼Æ¤ÀÄÁ«á¤]¥iª¾¦¨±Ñ¡A§Ú²{®É¤w¸g±NÄÑ¥]·í¦¨¬O§Úªº¸`¥Ø¡C¡v

1997¦~¡A¥L³Ð¥ßµØ®T¹qµø¼s¼½¦³­­¤½¥q¡C§Aª¾¹D¥Lªº¿ì¥x©v¦®¬O¤°»ò¡H¡uµL¦â±¡¡BµL¼É¤O¡BµL·s»D¡v¡C©Ò¿×¡uµL·s»D¡v¡A·N§YÁ¿¨D°·±d¡B®T¼Ö©Ê©Mª¾ÃÑ©Ê¡A¬°¨È¬w¦U°êªº¹qµøÆ[²³´£¨ÑÂ×´Iªº¡uµæÀa¡v¡C­ì¨Ó¦­¦b¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A¥L¤w±N¸`¥Ø»P­¹ª«µø¬°¤@Åé¡A¦Ó¥B«D±`­«µø¸`¥Øªº°·±d©Ê¡C

µL½×¬O»s§@¹qµø©ÎÄÑ¥]¡A¥L³£Á¿¨DªÀ·|³d¥ô¡C¡u§Úªº©v¦®¬OÆ[²³±q¹qµø¸`¥Ø±o¨ì®T¼Ö¸ê°T¡A¦ý¸`¥Ø¤º®e¥²¶·°·±d¡A¤£¥i¥H¹ï¦~¥®Æ[²³³y¦¨Ãa¼vÅT¡A­n´J±Ð©ó¼Ö¡C¥ô¦ó¤H¤W§Úªº¸`¥Ø³£¤£¥i¥H´£¤Îª÷¿ú¡A¦]¬°³o·|¥OªÀ·|·U¨Ó·Uª«½è¤Æ¡A±ÐÃa¤U¤@¥N¡C¥i±¤ªº¬O¡A¹qµø¥x²{®É³£¬y©ó«~¨ý§C«U¡A¯Ê¥FªÀ·|³d¥ô¡C¹qµø¥x»{¬°Æ[²³³ßÅw³o¨Ç¡A§Ú¥i¤£ÃÙ¦¨¡C§Ú¥´¤@­Ó¤ñ³ë¡A§A¦Y¶º®É·|µ¹¦B²N²O©M¿}ªG§Aªº¨à¤l·í¶º¶Ü¡H¥L­Ì·íµM³ßÅw¦Y³o¨Ç­¹«~¡A¦ý³ßÅw¬O¤@¦^¨Æ¡A«o¤£¬O§Aµ¹¥L­Ìªº­ì¦]¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì°µ¤j²³¶Ç¼½ªº¡A³Ì­«­n¬O¼i¦æªÀ·|³d¥ô¡A¤£¥i¥H±N©U§£¶ëµ¹¥«¥Á¡C¡v

¦]¦¹¡A¥Lªº¸gÀ礧¹D¤]¬O»PªÀ·|³d¥ô¦³Ãö¡A±Ð¤Hª`·N¨­¤ß°·±d¡C¡u§Ú°µ¥Í·N©êþÓªº©v¦®¬O¤£¥i¥H®`¤H¡A­nÀ°§UªÀ·|¡A¹ïªÀ·|­t³d¡C¡v

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù