¥î²Q½å
´ä¤H´¶¹M¨S¦³·ü¾FÆ[©À¡A¦h¼h¤j·Hªº¾F©~¡A³Ì¦nÅ¥¤£¨ì¡B¬Ý¤£¨£¡A¦Ñ¦º¤£¬Û©¹ÁÙ¬O³Ì°ª¹Ò¬É¡C¤@±ø¨«´Y´X¥ë¤H¡A¦ý¨D®a®a¦wÀR¥¿±`«K¬O¡Cn¹³¹q¼v¤¤¾F©~°e§A¤ôªG©Î³J¿|À|À|¡A¤j³¡¤À´ä¤H¤£³ß³o¤@®M¡A©Èn§©|©¹¨Ó¤Ó³Â·Ð¡A¤]¤£ª¾¤Ó¼ö±¡ªº¾F©~¦³¦ó©~¤ß¡C
§Ú¥kÃ䪺¾F©~¬O¹ï^°ê¤Ò°ü¡A¦¹L¤F°h¥ð¦~ÄÖ¡A¦ý¤´¦bªÀºÖ¾÷ºc¤W¯Z¡A¨C¤Ñ¬ï²y¾c´®IÅn¥h¤u§@¡A½§¦â¥Rº¡¶§¥ú¡A¤@¬Ý´Nª¾¬O¼ö·R¹B°Êªº¡A©P¥½¥²¥X®ü©Î¦æ¤s¡A¥Í¬¡¾ë¯À¡A¦¤W¤CÂI¥b¥Xªù¡A±ß¤W¤QÂI´NºÎ¡A·¥¦³³W«ß¡C¥LÌ·ü¾F¤è¦¡«Ü¦³·N«ä¡A¤]ÃÒ©ú¥L̦b»´ä¥Í¬¡¤F«Ü¤[¡A»á¤F¸Ñ³o«°¥«ªº¤ßºA¡C¥L̩Фl¬O¶Rªº¡A©Ò¥H¤J¥ë«en¤j¸ËסA¥i¯à·|ÂZ¾F¡C©ó¬O¬°¥ª¥k´X¤á¾F©~¤â¼g¤F²M²nªº«Kºà¡A³ø¤W¤G¤H¦W¦r¡A»¡§Ön·h¨Ó¤F¡A¦ý¸Ëפuµ{©Î·|¬°¤j®a±a¨Ó¤p¤p¤zÂZ¡A§Æ±æ¤j®a¥]®e¡C«Kºà¥ÎÓ¤p«H«Ê¡A¦b¸Ë׶}©l«e´X¤Ñ´¡¶i§Ú̳o´X®aªº«H½c¡AÅý¤H·Pı¨}¦n¡C
¤£¤[¥LÌ·h¨Ó¡A¤]¨S¤°»ò¤j°Ê§@¡C¨ì¤F¤Q¤G¤ëªì¡A¥ª¾F¥k¨½´X®aªºªù«e»®µM¦³±i¸t½Ï¥d¡A¬O¥LÌ°eªº¡A¼g¤F¡u§Ö¼Ö°²´Á¡v¤§Ãþªº¯¬¶P»y¡C¬°¤°»ò³o»ò¦´N°e¥d©O¡H¦]¬°¨C¦~¤Q¤G¤ë¥L̳£ªð^¹L¸`¡An¤@¤ë¤~¦^¨Ó¡A¥H«á¦~¦~³£¦p¬O¡C¨Ó¦Ó¤£©¹¡A«D§¤]¡A©ó¬O§Ú̳o´X¥ë¾F¤á¡A¤]µ¹¥LÌ¡u°V½m¡v¨ì·|¦^ÃضP¦~¥d¡C¦³®Éı±o¤¤^¤§¶¡ªº¬Û³B¤§¹D»á¬Û¦ü¡A¤ñ¤è³o¹ï¤Ò°üªº¤è¦¡¬Opresent but not intrusive¡A§Y¦@³B¡A«o¤£¥´ÂZ¡A¸ò§ÚÌ»¡ªº¡u§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡v¦³ÂI¹³¡C
¤é«eÅ¥¨ì«hªáµ¶·s»D¡A»¡¦~»´¤Ò°ün±a¤@¹ï¤Q¤KÓ¤ë¤jªºÂù¥ÍÀ¦¨à§¤ªø³~¸¾÷¡CÀ¦¨à¬O¸¾÷¼«ÈªºÀY¸¹¡u°¨£·T¡v¡AÁÙn¥´ÉÓ¨Ó¡I³o¹ï¤Ò°ü«o¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤@§¤¤U¡A§Y¬£¤@¥]¤p§ª«µ¹¥ª¾F¥k¨½¡A¤º¦³¦Õ¶ë¤@¹ï¥[±i«K±ø¡A¥ÎÂù¥Í¨àªº¤f§k¼g¡G¡u¨û¨ûªü«¼±z̦n¡A§ÚÌ¥u¦³¤Q¤KÓ¤ë¤j¡A¦b¸¦æ³~¤¤©Î·|¥´ÂZ±z¡A¦ý§ÚÌ·|ºÉ¶q§NÀRªº¡I¡vªþ°eBBµÞ·Ó¤@±i¡C¤j¤H¨£¤F¤]´N½}¤F¡AªÅ©j¤]¯S§O®ï¶Ô¡A¶W¦hª±¨ã§ª«¡A¦~»´¤Ò°ü¯u°ª©Û¡I