logo 首頁 > 文匯報 > 港聞 > 正文

學法文港生內地實習拓機會

2016-08-23
■左起:Oscar、Queenie、Tiger。陳敏婷  攝■左起:Oscar、Queenie、Tiger。陳敏婷 攝

香港文匯報訊(記者 陳敏婷)「今次是幫助開啟將來的新機會。」港青陳震(Oscar)大學主修法文,一直想尋找相關工作,無奈機會甚少,意想不到一次回內地實習的經驗讓他盡展所長。法律系英國留學少女馮康婷(Queenie)把握暑假光陰,申請到北京的律師事務所實習,笑言不為豐富履歷,只想「多作嘗試尋找興趣」,結果眼界大開。他們都帶着滿滿的經驗與人脈回港,為未來注入新機會。

民政局資助8200人北上實習

民政事務局和青年事務委員會自2014年起推出「內地實習資助計劃」,資助社區團體為青年人舉辦內地實習項目,由2014/15至2016/17年度已合共批出1.36億元,資助共約8,200名18至29歲香港青年到內地實習4至6星期。

今年於香港浸會大學歐洲研究(法文)畢業的Oscar,透過香港青年聯會報名參加計劃,自選到北京實習約六星期,結果獲派到國家博物館,負責法文翻譯及外事接待。他說香港甚少與法文工作相關的機會,今次經驗讓他於分享會上與相關公司交流,並且交換了聯絡,日後或有合作機會,算是開啟日後以法文作發展路向的大門。

認識內地助在國外發展

同樣到北京實習的Queenie,是倫敦政治經濟學院法律系一年級生,她透過香港青少年領袖發展協會申請,獲派到北京其中一間甚具名氣的律師事務所「金杜」實習一個月。

她說,外國的律師事務所都希望找尋對內地有認識的人才,她希望趁在學時期盡量吸收不同經驗,增加自己的優勢之餘,更想要尋找自己真正的興趣,「找到了興趣才決定自己該做什麼。」

另一青年張迪倫(Tiger)則透過九龍社團聯會申請到上海實習,獲派到中國移動電子銷售服務部實習一個月。

就讀恒生管理學院市場學系三年級的Tiger一向自覺學歷與背景無優勝之處,但相信「工作經驗可彌補一切」;今次實習豐富了他的實戰經驗,讓他獲得「對自己的一種認同」。

讀文匯報PDF版面

新聞排行