logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > Ū®Ñ¤H > ¥¿¤å

¨£ÃҤ饻¾Ô°ê³Ì«á¤@§Ð ¦è¤H¤å®Ñ·sµo²{

2016-09-26

¤é¥»¾Ô°ê®É´Áªº¬G¨Æ¡A¬O³\¦h§@®a¼ö°JªºÃD§÷¡A²£¥Í¤F²³¦h¤p»¡¡B¼vµø¨Î§@¡A¤£¤Ö¥~°êŪªÌ¤]¦]¦¹¹ï¤é¥»¾Ô°ê¤Hª«¤Î¾ú¥v¦Õ¼ô¯à¸Ô¡Cªñ¤é¤é¥»´CÅéÃz¥X¤@¥ó·s»D¡A¤Q¤C¥@¬öªì¦b¤é¥»ªº²üÄõªF¦L«×¤½¥q¤H­û¡A¿Ë¾ú¤FÂצڮa·À¤`ªº¤j¨Á¡]¤µ¤j¨Á¡^¤§§Ð¡A¥Ø¸@¤FºG¯P¤@¹õ¡A¨Ã§â©Ò¨£°O¿ý¦b¤å®Ñ¤¤¡A³o³¡¤À¤å®Ñ³Ìªñ³Qµo²{¤Î¾ã²z¡A¬°¤é¥»¾Ô°êµ²§ô«e³Ì²×¤@¾Ô¼W²Kµù¸}¡A¬Û«H¥H«á·|¦¨¬°§@®a­Ìªº·sÃD§÷¡C¤å¡G¿½©Z

524³q¤å®Ñ ¸É¥R¾ú¥v²Ó¸`

ªñ¤é¤é¥»´CÅé³ø¹D¡A°ê»Ú¤é¥»¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ßªºFrederik Cryns°Æ±Ð±Âµo²{¡A¦b·í®É²üÄõªF¦L«×¤½¥q¤H­û§e³øµ¹¦b¥­¤á´äªº°ÓÀ]À]ªøªº®Ñ«H¤¤¡A°O¿ý¤F1615¦~¤j¨Á¡]¤µ¤j¨Á¡A¤U¦P¡^®L¤§°}¤Î«°¦À³´¸¨ªº±¡§Î¡C¨ä¤¤¤@±ø¬O¡G¡u¨q¿à¡]Âצڨq¿à¡A¨q¦N¤§¤l--µ§ªÌµù¡^¤@¤èªº¼Æ¦W¤j¦W¡A·Q­n±o¨ì¡]¼w¤t®a±d--µ§ªÌµù¡^³j§K¡A¦b«°¦ÀÂI¤õ±ý§ë©¹¬Ó«Ò¡]«ü¼w¤t®a±d¡^¤@¤è¡A¦b°k¤`«e³Q¨q¿à±q«°Àð¤W±À¸¨¦Ó¦º¡C¥t¥~¡A¦]¬°¤õ¶Õ¤£¥i¯à¼³·À¡A¥¢¥h¤F¾Ô°««i®ðªº¨q¿à©M¨ä¥Lªº¤j¦W¤Á¸¡¦Ó¦º¡A¬Ó«Ò¥Ñ¦¹¡]¤¤²¤¡^¹Ü¦^¤F«°¦À¡C¡]¤¤²¤¡^¨q¿àªº®a¦Ú¡B§L¤h©M¨ä¥L¤Hµ¥¬ù¤@¸U¤H¦º¤`¡C¡v

®Ñ«H«e¥b¬q°O±ÔÂצڤ@¤è¦³¤j¦W·Q­n«q°k¨Ã§ë¸Û¼w¤t®a±d¡A«o³QÂצڨq¿à±À¤U«°¦À±þ¦º¡A¬O¤£¨£©ó¹L©¹¾ú¥v°O¸üªº·sµo²{¡C³o±ø·s»DÀH§Y³Q¤é¥»¦U¤j´CÅé³ø¹D¡A¬Û«H¤µ«á¤é¥»§@®a©M¾ú¥v¾Ç®a¦A¼g¨ì³o¤@¬q¾ú¥v¡A·|¦³·sªºÃD§÷¡C

·s»DÁÙ´£¨ì¡A³o³¡¤À²üÄõªF¦L«×¤½¥q¾n¤é¤H­ûªº¤å®Ñ¤@¦@¦³524³q¡A°_©ó1609¦~¡A¨´¦Ü1633¦~¡A¬Ò¬°¸Ó¤½¥q¾n¤é¤H­û±q°Ó¤H¡BªZ¤h³B¦¬¶°¨Ã³ø§iµ¹°ÓÀ]À]ªøªº¸ê°T¡C³o¬q®É¶¡«ê¬O¤é¥»¾Ô°ê¥½´Á¦Ü¦¿¤á¹õ©²ªì´Á¡A¹w­p±N·|¬°¬ã¨s³o­Ó¶¥¬q¤é¥»ªº¬Fªv¡B¥~¥æ¡B¸gÀÙ´£¨Ñ·sªº­«­n¸ê®Æ¡C

²×µ²¤é¥»¾Ô°êªº¤j¨Á¤§§Ð

¤j¨Á¤§§Ð¬°1614-1615¦~µo¥Í¦b¤j¨Á«°ªº¨â¦¸¾Ô§Ð¡]1614¦~¥V¤Ñªº¡u¥V¤§°}¡v¡A1615¦~5¤ëªº¡u®L¤§°}¡v¡^¡C¹ï°}Âù¤è¬°¤j¨Á«°ªºÂצڮa»P­è­è«Ø¥ß¤F¦¿¤á¹õ©²ªº¼w¤t®a¡C¸g¹L¨â¦¸¾Ô§Ð¡AÂצڨq¿à©M¥Lªº¥À¿Ë¾ý·µ¦ÛºÉ¨­¤`¡A¥®¤l°êªQ³Q³B¦º¡A¶H¼xÂצڨq¦N¥\·~»P¦¨´Nªº¤j¨Á«°³Q·´¡AÂצڮa·À¤`¡C

¤é¥»ªº¾Ô°ê®É¥N¡A¥ý«á¸g¹L´¥Ð«Hªø¡BÂצڨq¦Nªº©º¥ï¡A¦ÜÂצڨq¦N®É¤wÁÍ©ó²Î¤@¡C¨q¦N¯f³u«e¡A§âÅv¤O¯dµ¹¨à¤lÂצڨq¿à¡A¨Ã³]¥ß¡u¤­¤j¦Ñ¡v¤Î¡u¤­©^¦æ¡v»²¦õ¡C¨q¿à¦~¥®¡AÁöµM¦W¸q¤WÁÙ©~©ó¥D¦ì¡A¦ý²Î¨îÅvº¥º¥¸¨¤J¹ê¤O¶¯«pªº¡u¤­¤j¦Ñ¡v¤§­º¼w¤t®a±d¤â¤¤¡C¤Ï¹ï¼w¤t®a±dªº¡u¤­©^¦æ¡v¤§¤@¥Û¥Ð¤T¦¨Ápµ¸¤ä«ùÂצڮaªº½Ñ«Jµ²¦¨¦è­x¡A¼w¤t®a¤Î¯¸¦b¼w¤t¤@¤èªº½Ñ«Jµ²¦¨ªF­x¡AÂù¤è¦bÃö­ì¨M¾Ô¡AªF­x³Ó§Q¡A¼w¤t®a±d¹ê½è¤W¨ú±o¤F¤é¥»²ÎªvÅv¡C¨ä«á¡A¼w¤t®a±d³Q¤é¥»´Â§Ê«Ê¬°¡u©º¦i¤j±N­x¡v¡A¦¿¤á¹õ©²¥Ñ¦¹½Ï¥Í¡C

¦p¦¹¡A¦b¦W¸q¤WÄ~©ÓÂצڨq¦N¦a¦ìªºÂצڮa¡A»P¹ê»Ú¤W²Îªv¤é¥»ªº¼w¤t®a¡A´N¦¨¤F½ÆÂøªº¥Ù¬Þ¡C´X¸g©P§é¡AÂù¤è¥Ù¬Þ³Ì²×¿E¯P¦a¯B¤Wý^­±¡C1614¦~¥V¡A¼w¤t®a²v»âÁp­x³ò§ð¤j¨Á«°¡AÂצڮa«h¥Ñ®ö¤HªZ¤hµ²¦¨­x¶¤¡AÂù¤è¤@«×©M½Í¨Ã°±¾Ô¡A²Ä¤G¦~5¤ë¡A¾Ô¨Æ¦A°_¡A¸g¹L¿E¯P¾Ô°«¡AÂצڮa¾Ô±Ñ·À¤`¡C¤é¥»¾Ô°ê®É¥Nµ²§ô¡A¦¿¤á¹õ©²ªº®É¥N¥¿¦¡¶}©l¡C

¸g¤[¤£°Iªº¤å¾Ç¥DÃD

¥Ñ©ó·¥´IÀ¸¼@©Ê¡A³o¤@³õ¾Ôª§¬°¤å¾Ç§@«~´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº¯À§÷¡C¦h¦~¨Ó³\¦h¤p»¡³£¥H¦¹¬°ÃD¡A¨ä¤¤¸û¬°¤¤¤åŪªÌ©Òª¾ªÌ¦p¤s©£²ø¤Kªº¶Wªø½g¤p»¡¡m¼w¤t®a±d¡n¡A¥q°¨¿ñ¤Ó­¦ªº¡m«°¶ë¡n¡B¡mÂצڮa±Ú¡n¡A¦Àªi¥¿¤Ó­¦ªº¡m¯u¥Ð¤Ó¥­°O¡n¡A¸U«°¥Ø¾Çªº¡mÂצڤ½¥D¡n¡C

³o¨Ç§@«~¹ï¤j¨Á¤§§Ð³o¥ó¨Æ¤Î¨ä¤¤ÃöÁä¾ú¥v¤Hª«ªº¸ÑŪ¦U¦³¤£¦P¡C¤s©£²ø¤K¡m¼w¤t®a±d¡n¥Y¥Xªí²{Âצڨq¦N¿òÄ\¾ý·µ¿E¯P¦Ó°¾°õªº©Ê®æ¡A¥OÂצڮa»P¼w¤t®aªº¥Ù¬ÞµLªk½Õ©M¡A¦Ó¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¼w¤t®a±dÁöµM´¿¸g¹Á¸Õ¥H¨ä¥L§ó¬°¶ê·Æªº¤âªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A«o¤]¦b¹ï¼ç¦b¹ï¤â·¥¤£«H¥ôªº¤ß±¡¤U¡A±Ä¥Î¶V¨Ó¶VµL±¡¬½»¶ªºÀ³¹ï¡C¦b¤é¥»¡A¤@¯ë¤H°¾·R§ó¦³­Ó©ÊªºÂצڨq¦N¡A¤£³ßÅw«°©²²`¨Iªº¼w¤t®a±d¡A¦ý¤s©£²ø¤K§â®a±d¶ì³y¬°¤@­Ó§óÁͩ󥿭±ªº§Î¶H¡C

¡m«°¶ë¡nªº¥D¨¤¬O¼w¤t¬£¤J¤j¨Á«°ªº¤@¦ì¶¡¿Ò¡C³z¹L¥LªºÆ[¹î¡A´y¼g¥XÂצڤ@¤è¥D§g³Q¾ý·µ»P¨Í¤k¹Î±±¨îªº§½­±¡A¥H¤Î¼w¤t¤@¤è³B¤ß¿n¼{±Ù¯ó°£®Úªº¬½»¶¡Aªí²{¥Xªº¬O¾Ô°êªZ¤h¬°«H©À¦Ó¾Ôªº®ð·§¡C

¡mÂצڤ½¥D¡n±Ä¥Îµêºc¾ú¥v©M¸Ù¿Ó«ÕÀqªº¤è¦¡¡Aµêºc¥X³Q¤£º¡¼w¤t®aªº¤H­Ì®¨®¨«OÅ@°_¨Óªº¤@±øÂצڦå¯ß¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¨ÌµM¦s¦b¡C§@ªÌ¥H¦¹¬°Ãö¦è¤H¥X¤@¤f´c®ð¡A½Õ¨Ô¼w¤t®aªºÅQ¹D©M¦â¼F¤º¯ö¡C

¦bÂù¤è¹ê¤OÄa®íªº¤j¨Á¤§§Ð¤¤¡AÁöµM¼w¤t®a¨ú³Ó¡A¦ýÂצڤ誺¤@¦ìªZ±N«o¬O¤é¥»¤H¤ß¥Ø¤¤¯u¥¿ªº­^¶¯¤D¦Ü¡u¤é¥»²Ä¤@ªZ±N¡v¡A³o´N¬O¯u¥Ð«HÁc¡C©ú©ú©~©ó¦H¶Õ¡A¯u¥Ð«HÁc¦b¨â³õ¾Ô§Ð¤¤«o¦³¶W¸s«i²rªºªí²{¡A¦b¡u®L¤§°}¡v¤¤¡A¥L²v»â¤T¤d¦h¤Hªº³¡¤U¡A¬ð¶i¼w¤t®a±dªº¤j¥»Àç¡A®a±d¤@«×·Ç³Æ¦Û±þ¡C¯u¥Ð«HÁc³Ì²×¾Ô¦º¡A¦¨¬°ªZ¤hªº¨å½d¡C¤é¥»¤£¤Ö¬G¨Æ¤Î¤å¾Ç§@«~¦ÛµM´N¥H¯u¥Ð¬°¥D¨¤¡A¨Ò¦p¡m¯u¥Ð¤Ó¥­°O¡n©M§ó³q«U¡B¬y¶Ç¤]§ó¼sªº¡m¯u¥Ð¤Q«i¤h¡n¡C¦b³o¨Ç¤å¾Ç§@«~¤§¥~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¤µ¦~NHKªº¤jªe¼@¡m¯u¥Ð¤Y¡n¡A¥ÑÆ[²³¼ô±xªº¡u¥b¿Aª½¾ð¡v™¢¶®¤H§êºt¥D¨¤¯u¥Ð«HÁc¡C

³o¤@¦¸¡A·í¦~²üÄõªF¦L«×¤½¥q¤H­ûªº¤å®Ñ³Qµo²{¡A¤½§G¥XÂצڨq¿àºX¤U¤j¦W­I«q¤Î³Q±À¤U«°¦À¦Ó¦ºªº²Ó¸`¡A¬O¹L¥h¾ú¥v°O¸ü¤¤©Ò¨S¦³ªº¡CÂצڨq¿à³o­Ó¤H©Ê®æÁ|¤î«ç»ò¼Ë¡H¾Ô§Ð¶i¤J²×§½®ÉÂצڤ@¤è¤º³¡µo¥Í¤F«ç¼Ë¨ãÅ骺«qÅÜ©M²V¶Ã¡H³o¨Ç«qÅܪ̨s³º¬O½Ö¡H³o¨Ç¸ê®Æ±a¨Óªº°ÝÃD³£«Ü¦³·N«ä¡C¦Ü¤Ö¡A¤§«á¦A¦³·sªº¤å¾Ç©Î¨ä¥L§@«~¡A·|¦³·sªº§óÂ×´Iªº±¡¸`¤F¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù