logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¶Ã­ËªdÀY¤´²s¼û ¼o®Æ°ÝÃD¥¼¸Ñ¨M

2016-10-24

--¤µ¤é­»´ä--

ªñ¦~¡A¥»´ä³°Äò´¦µo«Dªk±ó¸m«Ø¿v¼oª«¨Æ¥ó¡A¨Ò¦p¡u¹Å´ò¤s¥C¡v¤Î¤W¤ôªe¤W¶m¹A¦aªº­Ó®×¡A¤Þ°_¥þ«°Ãöª`¡A¥]¬A¹ê¬I¤F¦h¦~ªº«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O­p¹º¡C´N²{¦æ«Ø¿v¼oª«¬Fµ¦ªº¤º®e¡B«Dªk±ó¸m¼oª«ªº°ÝÃD¡A¥H¤Î§ïµ½¤èªk¡A¤U¤å±N³v¤@¤ÀªR¡C

¡½Ã¹¥Éªâ ­Ý¥ô¤j¾ÇÁ¿®v

¦Ã¬VªÌ¦Û¥I §Q»¤´î¼oª«

¤W¥@¬ö¤¤´Á¡A¬F©²§â«Ø¿v¼oª«ªº³B¸m¤èªk¯Ç¤JºÞ¨î¡A«ü©w¤F´X­Ó¦aÂI¤Î³]¬I§@¬°¶É­Ë¡BÀx¦s¤Î³B²z¼oª«¥Î³~¡C¥Ñ©óÀô«O©M´î¤Ö±ó¸m¼oª«¹ï°ï¶ñ°ÏÀ£¤Oªº»Ý­n¡A¬F©²©ó2006¦~1¤ë¶}©l¹ê¬I¡m¼oª«³B¸m¡]«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O¡^³W¨Ò¡n¡]¡m«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O³W¨Ò¡n¡^¡A¥ÑÀô¹Ò«OÅ@¸p¡]Àô«O¸p¡^­t³d°õ¦æ¡A¦Ó»Ý­nú¶Oªº«ù¥÷ªÌ»Ý­n¦b¤uµ{¶}®i¤§«e¡A¦VÀô«O¸p¶}³]ú¶O½ã¤á¡C

¥H´k©Ê¤ÀÃþ«Ø¿v¼oª«

®Ú¾Ú³W¨Ò¡A¤é±`«Ø¿v¤uµ{²£¥Íªº¼oª«¤À¦¨¨âÃþ¡C

²Ä¤@Ãþ¬O´k©Ê«Ø¿v¼oª«¡A¤@¯ëºÙ¤½²³¶ñ®Æ¡A¥]¬A«Ø¿v¸H®Æ¡B¥ËÄt¡Bªd¤g¡BÃw«C©M²V¾®¤g¡C

²Ä¤GÃþ¬O«D´k©Ê«Ø¿v¼oª«¡A¨Ò¦p¤ì®Æ¡B¦Ë¡B´Óª«¡B¥]¸Ë¼oª«¤Î¨ä¥L¦³¾÷ª«®Æµ¥µ¥¡C

¨âÃþ¤§¤¤¡A´k©Ê«Ø¿v¼oª«¥]§t¤£¤Ö¥i¥H¦^¦¬­«¥Î¤Î´`Àô¦A³yªºª«®Æ¡A¨Ò¦pÃw«C©M²V¾®¤g¥i¥H´`Àô¦A¥Î¬°«Ø§÷¡B¥ËÄt©Mªd¤g¥i¥Î§@¶ñ®ü©Î¥­¾ã¤g¦a¡C

³z¹L¡u¦Ã¬VªÌ¦Û¥I¡v­ì«h¡A¬F©²¦V«Ø¿v¤uµ{©Ó§P°Ó¡B¸Ë­×¤uµ{©Ó§P°Ó¤Î³B©Ò¾Ö¦³¤H¡A¼x¦¬¼oª«³B¸m¶O¥Î¡A¥H±À¦æ¡u±¤ª«¡v¡B¡u´î¼o¡vªº¥Ø¼Ð¡C

¨Ì­«¶q¦¨¤À¦aÂI¦¬¶O

¦¬¶O¼Ð·Ç¬O«ö·Ó«Ø¿v¼oª«ªº­«¶q¡B¦¨¤À¤Î±ó¸m¦aÂIÂç©w¡C²{®É¡A¬F©²­p¹º½Õ¾ã³¡¤À¦¬¶O¡Aµ¥«Ý·s¤@©¡¥ßªk·|¼fij¡C

³z¹L¤£¦Pªº¦¬¶O¤Î«ü©w±ó¸m¦aÂI¡A¬F©²¹ªÀy©Ó§P°Ó°Ñ»P¼oª«¦^¦¬¤Î´`Àô¦A¥Îªº¹Lµ{¡C

¤½²³¶ñ®Æ±µ¦¬³]¬I©M¨C¤½¾·27¤¸¦¬¶Oªº°µªk¡A¬O­n¹ªÀy©Ó§P°Ó¥ý¦b¤uµ{¦a½L¤º¿z¿ï¥X¥i¦A¥Îªº«Ø¿v¼oª«¡AµM«á¦s©ñ¦b¤½²³¶ñ®Æ®w¤º¡A¯d«Ý¤é«á¶ñ®ü¡B¥­¾ã¤g¦aµ¥¤uµ{¨Ï¥Î¡C

²VÂø¨ä¥L©TÅé¼oª«¨Ã¿ï¾Üª½±µ±ó¸m¤èªkªº©Ó§P°Ó¡A©TµM»Ý­n¥I¥X¸û°ªªº¶O¥Î¡C

¦b¨âªÌ¤§¶¡¡A¨C¤½¾·100¤¸ªº¦¬¶O¡A¬O¥H¬F©²³]¬I¨ó§U¥¼¯à¦b¤u¦a¤W¶i¦æ¿z¿ïªº©Ó§P°Ó¡C¦Ü©óÂ÷®q¼oª«Âà¹B³]¬I¡A¦¬¶OªºÂç©w¬O°ò©óÂ÷®q¨S¦³±M³d³B²z«Ø¿v¼oª«ªº³]¬I¡A»Ý­n»P¨ä¥L³£¥«©TÅé¼oª«¤@¨Ö¹B©¹¥«°Ï¤ºªº¤£¦P«Ø¿v¼oª«³B¸m³]¬I¡C

°e©¹°ï¶ñ°Ï ¼Æ¦rÄò¤W¤É

¦¬¶O­p¹º¹ê¬I¥H¨Ó¡A°e©¹°ï¶ñ°Ïªº²VÂø«Ø¿v¼oª«¤j´T´î¤Ö±Nªñ¤»¦¨¡A±q2005¦~¨C¤é6,556¤½¾·­°¦Ü2014¦~ªº¨C¤é2,811¤½¾·¡A¦Ó¹B©¹¤½²³¶ñ®Æ®wªº¦³¨â­¿¼Wªø¡A±q2006¦~¨C¤é16,590¤½¾·¤É¦Ü2014¦~ªº¨C¤é33,947¤½¾·¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç¼Æ¦r¤£¨¬¥H¤Ï¬M¡u¦Ã¬VªÌ¦Û¥I¡v­ì«h¯à¦³®Ä±À°Ê¡u±¤ª«¡v¡B¡u´î¼o¡vªº¥Ø¼Ð¡C¨Ï¥Î¿z¿ï¤ÀÃþ³]¬Iªº¼Æ¦r³s¦~¤U­°¡A±q2006¦~¨C¤é4,005¤½¾·­°¦Ü2014¦~ªº¨C¤é1,591¤½¾·¡A¤½²³¶ñ®Æ®wªº¦bªñ¨â¦~¤]¦³¬Û¦PÁͶաA¬Û¤Ï¡A°e©¹°ï¶ñ°Ïªº¼Æ¦r«ùÄò¤W¤É¡A2014¦~ªº¼Æ¦r¬O2006¦~ªºªñ¥G¨â­¿¡C

°ò«Ø¦h­P¼oª«¼W

ªñ¦~ªº¦h­Ó¤j«¬°ò«Ø¡B¥«°Ï­««Øµ¥¶µ¥Ø¡A©TµM¬O±µ¦¬·U¨Ó·U¦h«Ø¿v¼oª«ªº­ì¦]¡C¥t¤@­Ó¦]¯À¬O¯Ê¥F¬ÛÃö·NÃÑ¡A¦³©Ó§P°Ó¿ï¾Ü¤£¤©¿z¿ï¡Aª½±µ§â¼oª«°e¨ì°ï¶ñ°Ï¡A¦³¨Ç«h¿ï¾Ü«Dªk³B¸m¼oª«¡A¾É­P³¡¤À³]¬Iªº±µ¦¬¶q¥X²{¤U­°±¡ªp¡C

¨Æ¹ê¤W¡A«Dªk³B¸m«Ø¿v¼oª«ªº°ÝÃD¤@ª½³£¦s¦b¡A¦ý¦¬¶O­p¹º±À¥X¤§«á¡A°ÝÃDÅܱo²s¼û¡C·s¬É¦a°Ï¦p¤Ñ¤ô³ò¡B¤¸®Ô¡B±N­x¿D¡Aµo²{¤j³W¼Ò«Dªk¶É­ËªdÀY¨Æ¥ó¡A¦í¦v¤Î¼g¦r¼Ó±K¶°ªº¥«°Ï¦p¯þÆW¡BÆ[¶í¡B¸ª¯F¡A¤jµó¤p«Ñ³£°ï¿n¤£¤Ö¸Ë­×¤uµ{ªº¼oª«¡CÀô«O¸pªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦¬¶O­p¹º±À¥X¤§«áªº­º¤­­Ó¤ë¡A©Ò±µÀòªº¦³Ãö§ë¶D­Ó®×¬O¤W¤@¦~ªº¤­­¿¦h¡C

«Dªk³B¸m«Ø¿v¼oª«Ãö«Y¨ìªÀ·|ªº¥i«ùÄòµo®i¡A¥]¬A¡G

1. Àô¹Ò¦Ã¬V¡G´k©Ê«Ø¿v¼oª«¦pªd¤g¡BÃw«C¡A¥H¤Î«D´k©Ê«Ø¿v¼oª«¦p´Óª«¡B¦³¾÷ª«®Æ¡A³z¹L­°¸Ñ¡B»GÄêµ¥µ¥¡A³y¦¨¦³®`¦Ã¬Vª«¡B´c¯ä©M´þ¥Í°AÂΡB²Óµß¡C

2. ¤½¦@¦w¥þ¡G¤£«ê·íªº¶É­Ë¼oª«·|¹ï©PÃä©~¥Áºc¦¨¥Í©R«Â¯Ù¡A¨Ò¦p¦³¥|¼h¼Ó°ª¡B¦û¦a­±¿n¬ù¨â­Ó¨¬²y³õªº¡u¹Å´ò¤s¥C¡v¦s¦³¤sªd¶É±×­·ÀI¡A§â¥ËÄt¡BªdÀY¶Éª`¨ìªe¬y¡B®üÆW¡A¥²µM¦¬¯¶ªe¹D¡A¤Þ°_ªe¤ô¥ÆÀÝ¡B²î°¦¯è¦æ§xÃøµ¥¦w¥þ°ÝÃD¡C

3. ¥ÍºA¥­¿Å¡G«Dªk³B¸m«Ø¿v¼oª«©¹©¹·|§ïÅܤί}Ãa¥|©Pªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¨Ò¦p¤W¤ôªe¤W¶m¤Î¦Z®üÆW¦y»ó©Cªº­Ó®×¡A«Dªk¶É­ËªdÀY¤À§O¬V¦Ã¡B±»»\³¡¤À¹A¦a©M¬õ¾ðªLÀã¦a¡A¨â¦a¥¢¥h­ì¦³ªº»ù­È¡C«áªÌ¦]ªd¤gªý¶ë¤ô¬y¡A¾É­P³¡¤À¨ã¦³·¥°ª¥ÍºA»ù­Èªº¬õ¾ð¦º¤`¡C

4. ¤g¦aÀ£¤O¡G¥Ñ©ó«Dªk³B¸m«Ø¿v¼oª«¥D­n¥HªÅ¸mªº©x¦a¬°¥D¡A¥[¤W°l¨s©Ó§P°Ó¡B²M²z¡B¥­¾ãµ¥µ{§Ç»Ý®É¡A¥²µM¼vÅT¤½¦@¤g¦a¨ÑÀ³¡B³W¹º±¹¬I¡C

¦Ã¬VÀã¦a»@¤T¸U ³B¸m¤íªýÀ~¤O

¦bÀË°Q¡m«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O³W¨Ò¡n¡A¬F©²´£¥X¥´À»«Dªk³B¸m«Ø¿v¼oª«¬O­«ÂI¡C°w¹ï«Dªk±ó¸m°ÝÃDªº­ì¦]¡A¥i¥H¦Ò¼{ªº¤èªk¥]¬A¡G

1. ¸gÀÙ»¤¦]¡G

¡@¦¬¶O­p¹ºªº¡u¦Ã¬VªÌ¦Û¥I¡v­ì«h¬O«Dªk³B¸m«Ø¿v¼oª«ªº¥D¦]¡A¦]¦¹¡AÀô«O¸p¦bÂç©w·s¦¬¶O¼Ð·Ç¤§®É¡A¥u¬O«ö³qµÈ¤Î¦¨¥»§@½Õ¾ã¡AÁקK°ÝÃD´c¤Æ¡C¨ä¥L­ì¦]ÁÙ¦³¹B¿é¤Î¦³Ãöªº±µ¦¬¤âÄò¶O®É¡B³g¹Ï¤@®É«K§Qµ¥µ¥¡C

¥t¤@¤è­±¡A²{¦æ¹ï«Dªk³B¸m¬¡°ÊªºÃg»@¬Û¹ï¸û»´¡AªýÀ~¤O¤£¨¬¡C

¤W¤å´£¤Îªº¬õ¾ðªLÀã¦a­Ó®×¡Aªk®x¦@§P»@´Ú3¸U¤¸¡A¦ý¬F©²»Ý­nªá¶O600¸U¤¸­×´_Àã¦a¡C

¡u¹Å´ò¤s¥C¡vªº©Ó§P°Ó³Ì²×³Q§P»@´Ú¦@14.7¸U¤¸¡A¦ý©Ò¯A¤Îªº¼oª«¹O¸U¤½¾·¡A¦¨¥»¤ñ°_°e©¹«ü©w¦aÂIÁÙ­n¦Eºâ¡C

¬F©²¥i¦Ò¼{¤j´T«×¥[­«¦D»@¡A¸gÅv¿Å»´­««á¡A¦³Ãö«ù¥÷ªÌ³Ì²×·|¿ï¾Ü¥¿·íªº³B¸m¤èªk¡C

2. ¥[±jºÊºÞ¡G

¡@Àô«O¸p¦b2015¦~©Ò±µÀòªº§ë¶D¤§¤¤¡A¥u¦³5%ªº­Ó®×±o¨ì¸ò¶i¡A¥D¦]¬O·jÃÒ§xÃø¡A¬G«Dªk³B¸m¬¡°ÊÅܱo²s¼û¡C

°£¤F¥[±j¬ðÀ»¨µ¬d¦³Ãö¤u¦a¡B¨®½øµ¥µ¥¡A¬F©²©ó¤W¦~¦b12­Ó«Dªk³B¸m«Ø¿v¼oª«ªº¶ÂÂI¡A¦w¸ËÄá¿ý¾÷¡C¥Ø«e¡A¬F©²±´°Q¦b¼oª«¦¬¶°¨®½ø¤W¦w¸Ë¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡AºÊ¹î¼oª«ªº¥h¦V¡C

3. ¼W¥[³]¬I¡G

¡@«Dªk³B¸m¬¡°Êªº±`¨£­ì¦]¬O±µ¦¬³]¬Iªº¦aÂI°¾»·¡A¦]¦¹¡A¬F©²±´°Q¶}ÅP·sªº¶ñ®Æ®w¡B°ï¶ñ°Ïµ¥µ¥¡A¦Ó­è³q¹Lªº¡u¤T°ï¤@Äl¡v¥i¼È®ÉÓV½w°ÝÃD¡C

4. ¤½¦@±Ð¨|¡G

¡@°£¤F¥[±j»P·~¬Éªº·¾³q¡A¬F©²¥i¦Ò¼{´£°ª³B©Ò¾Ö¦³¤Hªº·NÃÑ¡A¤×¨ä¬O¶i¦æ¤¤¤p³W¼Òªº¸Ë­×¤uµ{¡C¥Ñ©óºØºØ¦Ò¼{¡A¸Ë­×¤uµ{©Ó¥]°Ó«Ü¦h®É³£§â¼oª«ª½±µ±ó¸m¦bªþªñªº©U§£¦¬¶°¯¸¡B«á«Ñµ¥µ¥¡C

®Ú¾Ú¡m«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O³W¨Ò¡n¡A³o¨Ç¥Î¤á¤]¬O¬ÛÃöªº«ù¥÷ªÌ¡A¦³¤@©w³d¥ô¡C¬F©²¥i«Å¶Ç¡u±¤ª«¡v¡B¡u´î¼o¡v²z©À¡A¥H¤Î¸u¥Î«ù¦³Ãº¶O½ã¤áªº©Ó¥]°Ó¡A«O»Ù¥¿·íªº³B¸m¤èªk¡C

·Q¤@·Q

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸Õ«ü¥X¤°»ò¬O«Ø¿v¼o®Æ¡C

2. ©Ó¤WÃD¡A«Ø¿v¼o®Æ·|³y¦¨¤°»òÀô¹Ò°ÝÃD¡H¦Ã¬VªÌ¦Û¥I­ì«h¤S«ç¼Ë¸Ñ¨M³o¨ÇÀô¹Ò°ÝÃD¡H

3. ¦³¤H»{¬°«Ø¿v¼o®Æ¼x¶O¨Ã¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨M«Ø¿v¼o®Æ°ÝÃD¡A§A¦P·N¶Ü¡H¸Õ¤Þ¥Î¸ê®Æ¼Æ¾Ú¦^µª¡C

4. §A»{¬°°£¤F«Ø¿v¼o®Æ¼x¶O¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H¸Ñ¨M«Ø¿v¼o®Æ¤Þ­PªºÀô¹Ò°ÝÃD¡H

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@¤å¼á

©µ¦ù¾\Ū

1. ¥»ÃD¦P¾Ç»Ý¤Þ¥Î¸ê®Æ¦^µª¡A«Ø¿v¼o®Æ§Y¤é±`«Ø¿v¤uµ{²£¥Íªº¼oª«¡A¥i¤À¬°¤½²³¶ñ®Æ¤Î¦³¾÷ª«®Æ¡C

2. ¥»ÃD¥ý°Ý«Ø¿v¼o®Æ·|³y¦¨¤°»òÀô¹Ò°ÝÃD¡A¦P¾ÇÀ³¥ý¦^µª·|¼W¥[©TÅé¼oª«¼Æ¶q¡AµM«á¦^µª¦Ã¬VªÌ¦Û¥I­ì«h§Y¬O¹ï«Ø¿v¼o®Æ¼x¦¬³B²z¶O¥Î¡A¥Ñ©ó«Ø¿v°Ó»Ý­n¥I¥XÃB¥~¶O¥Î³B²z¼o®Æ¡A¦]¦¹·|³y¦¨»¤¦]¡A¥O«Ø¿v°Ó§â¼o®Æ°e©¹¦^¦¬¡A©Î´î¤Ö»s³y«Ø¿v¼o®Æ¡C

3. ¥»ÃD»Ý­n¤Þ¥Î¼Æ¾Ú¦^µª¡A¦Ó¸ê®Æ¤¤ªº¼Æ¾Ú¬O¨Ï¥Î¤ÀÃþ³]¬Iªº¼Æ¦r³s¦~¤U­°¡A¦]¦¹¦P¾Ç¥i±o¥Xµ²½×¡A§Y«Ø¿v¼o®Æ¼x¶O¨Ã¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨M«Ø¿v¼o®Æ°ÝÃD¡C

4. ¥»ÃDÄÝ©ó¶}©ñ¦¡ÃD¥Ø¡A«Øij¨ÃµL­­¨î¡A¥u­n¨¥¤§¦¨²z§Y¥i¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¤å¼á

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m«Ø¿v¼oª«¡n¡AÀô¹Ò«OÅ@¸p

http://www.epd.gov.hk/epd/misc/cdm/b5_introduction.htm

2. ¡mÀË°Q«Ø¿v¼oª«³B¸m¦¬¶O­p¹º¡n¡A¥ßªk·|Àô¹Ò¨Æ°È©e­û·|

http://www.legco.gov.hk/yr15-16/chinese/panels/ea/papers/ea20151221cb1-299-4-c.pdf

3. ¡m«Ø¿v¼oª«¦¬¶O¬ã½Õ¾ã«P¦¨®Ä¡n¡A¡m­»´ä¤å¶×³ø¡n

http://paper.wenweipo.com/2015/10/10/HK1510100027.htm

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW