logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > Ū®Ñ¤H > ¥¿¤å

¥H¥­©Mªº¤è¦¡ª§¾Ô

2017-04-17
¡½¥¬ªüµÜ©i¡E®áÂĺ¸ (Boualem Sansal) ¤é«e¦b®û·|¤j¾ÇºtÁ¿¡C¡½¥¬ªüµÜ©i¡E®áÂĺ¸ (Boualem Sansal) ¤é«e¦b®û·|¤j¾ÇºtÁ¿¡C

¢w¢w¥¬ªüµÜ©i¡D®áÂ帩M¥Lªº¤p»¡³Ð§@

¤é«e¡A®û·|¤j¾Ç¤H¤å¤Î³Ð§@¨t¡B¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨tÁp¦Pªk°ê»â¨ÆÀ]¡AÁܽФFªüº¸¤Î§Q¨Èªºªk»y§@®a¥¬ªüµÜ©i¡E®áÂĺ¸ (Boualem Sansal) ¥DÁ¿¤F¤@³õÃD¬°¡u¦è¤è¬O§_±Ñ©ó¹ï§Ü¥ì´µÄõ¿E¶i¥D¸qªº¾Ôª§¡vªºÁ¿®y¡C°£¤F®áÂĺ¸¡AÁ¿®y©|¦³¤T¦ì®û¤j¾Ç¤H¦C®u¡A¤À§O¬°¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨tªº°ª·q¤å±Ð±Â¡B³¯¨qã³Õ¤h¡A¥H¤Î©ó¤H¤å¤Î³Ð§@¨t¥ô¾ªºµ§ªÌ¡C®áÂ帩óÁ¿®y¤W¤À¨É¤F­Ó¤Hªº³Ð§@Æ[©M¥@¬ÉÆ[¡A¨Ã¹ï¤µ¤é¦è¤è»P¥ì´µÄõ¥@¬É¤éÁͦy¾Uªº½Ä¬ð¡A§@¤F²`¨èªºµû½×¡C¡½¤å¡G­ðºÍ¡@¹Ï¡GHKBU European Studies / French Stream ´£¨Ñ

®áÂ帬O¤@¦ì¡u¥b³~¥X®a¡vªº§@®a¡A ¥L¦~»´ªº®É­Ô¡A¨Ã¨S·Q¹L­n¥H¼g§@¬°·~¡C®áÂ帨D¾Ç®É¥N§ðŪ²z¤u¬ì¡A¥L¦Ûªüº¸¤Îº¸°ê¥ß²z¤u¾Ç°|¨ú±o¸gÀپdzդh«á¡A¤À§O·í¹L±Ð­û¡BÅU°Ý¡A¤S¦Û²Õ¹L¤½¥q¡A¥H¤Î¦bªüº¸¤Î§Q¨È¤u·~³¡·í¹L°ª¯Å¤½°È­û¡C¦pµL·N¥~¡A®áÂ帱N·|¤@ª½±q¨Æ¤W­z¤u§@¡A¦Ó¤£·|§ë¨­¤åÃÀ³Ð§@¡C¨Æ¹ê¤W¡A®áÂĺ¸¨Ã«D¨ººØ¦b¦~»´®É»P¤åÃÀµL½tªº§@®a¡A¬Û¤Ï¡A¦­¦b¥L¦¨¬°§@®a¤§«e¡A¥L«K»{ÃѤ@¨Çªüº¸¤Î§Q¨Èªº­«­n§@®a¡A¨Ò¦p²z¬d¡D¦Ì²ö¥§¡]Richard Mimouni)¡A´N¬O®áÂĺ¸ªº¦n¤Í¡A¦Ì²ö¥§¦b¥@´Á¶¡¡A«K¤@ª½¹ªÀy®áÂĺ¸³Ð§@¡A¦Ó¾¨ºÞ®áÂ帷í®É¤w¬O¥L©M¨ä¥Lªüº¸¤Î§Q¨È§@®aªº©¾¹êŪªÌ¡A¦ý¥L«o©l²×¤£»{¬°¦Û¤v»Ý­nÄm¨­¤åÃÀ³Ð§@¡C

ÂǤå¾Ç«õ±¸¤ßÆF

µM¦Ó¡A1991¦~Ãzµoªºªüº¸¤Î§Q¨È¤º¾Ô§ïÅܤF®áÂĺ¸ªº·Qªk¡A¨Ã©ó1997¦~³Ð§@¤F­º³¡¤p»¡¡mÆZ¤Hªº»}¨¥¡n¡C¤º¾ÔºR·´¤F¤@¤Á¡A¿E¶i¥ì´µÄõ¤O¶q®u±²¥þ°ê¡A¤H­Ì­n¤£°k¨ì°ê¥~¡A´N¬O¬°¦Û¤vªº¥Í©R­Ë¼Æ¡A¤j³¡¤À¤H³£³´¤J¤F¤ß²z¦M¾÷¡A¥L­Ì¤£¦í¦a½è°Ý¡A°ê®a¬°¦ó·|§Ë¦Ü¦p´µ¥Ð¦a¡A¤H¥Á¤S¬°¦ó·|Åܦ¨³o¼Ë¡C§@¬°¸gÀ٤άì¾Ç®a¡A®áÂ帶}©l¤Ï«ä¤@¨Ç°ÝÃD¡G°ê®a¸gÀÙ¿½±ø¡A¨ì³B³£¬O³g¦Ã¡A³h§x¥Í¥X¤F·T«è¦Ó·T«è«h¨Ï¤H§ë¦V¥ì´µÄõ±Ð¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥ì´µÄõ±Ð¤S§ïÅܤ£¤F°ê®a......¦]¦¹¡A®áÂ帻{¬°¡A¸Ñ¨M°ê®a°ÝÃDªºµª®×¡A¥²¶·´`¨ä¥L³~®|¥h´M§ä¡A¯S§O¬O¤Hªº¤º¤ß¡B±qªüº¸¤Î§Q¨È¤H¥»¨­¡B±q¾ú¥v¡B±q¤ß²z¾Ç¡B±q¤H­Ì¯à°÷²z¸Ñªº¤å¤Æ©M¤å¾Ç¼h­±¥h§ä¡C®áÂ帵o²{¡A¤H¨Ã«D²z©Êªº°Êª«¡A¤H¸g±`¨ü¨ì¿E±¡¡B¯«¯µ¨Æª«¡A¤D¦ÜÅ]³N©Ò§l¤Þ¡A©Ò¥H®áÂĺ¸§Æ±æÂÇþÓ¤å¾Ç³Ð§@¥h±´«õ¤Hªº¤ßÆF¡C¦]þÓ³o«H©À¡A®áÂ帨M©w¥h±´¯Á¤º¾Ô´Á¶¡¨º¨Ç¬Ý°_¨Ó²@¤£°_²´¡A¬Æ¦ÜÅý¤H»~¥H¬°«D±`©M¥­¡A¦ý«o¦b¤£°ÊÁn¦â¶¡¡A³vº¥¤Þµo¥X¼É¤Oªº°ÝÃD¡C®áÂĺ¸¥H¼w°ê¬°¨Ò»¡¡A¥u­n¤H­Ì¬Ý¬Ý¼w°ê³o­Ó¼Ú¬w¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤å©ú¡B³ÌÁ¿¨D¯´§Çªº°ê«×¡A´¿¦p¦ó»~¤Jª[³~¡A´N¤j·§¯à¬Ý¥X¤HÃþ¤ß²z¬¡°Ê¤§½ÆÂø¡C¦Ü©ó­n±´¨sºç¤¤ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A´N¥²¶·±q¾ú¥v¤Î¤å¤Æªº¤£¦P¤è­±¡A¥[¥H¤ÀªR¡C

®áÂĺ¸ªº®a±Ú¨Ó¦Ûªüº¸¤Î§Q¨È¥_³¡ªº¯QÃB¥Í¥§µ·¤s°Ï¡]L'Ouarsenis)¡AÄÝ©ó¬f¬fº¸±Ú¡C¬f¬fº¸±Ú¦³¦Û¤vªº¤è¨¥©M¤å¤Æ¡A¦ý¬°¤F¥Í¬¡¡A¥L­Ì¤@¯ë³£·|Á¿ªü©Ô§B»y¡A¥¿¦]¨ä¯S§Oªº¤å¤Æ­I´º¡A¬f¬fº¸¤HÁö¥Í¬¡¦b¥_«Dµ¥«H¥õ¥ì´µÄõ±Ðªº°ê®a¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¤@©w«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡C¦]¦¹¡A¦bªüº¸¤Î§Q¨ÈÃzµo¤º¾Ô´Á¶¡¡A¬f¬fº¸¤H­±¹ï¿E¶i¥ì´µÄõ«H®{ªº«Â¯Ù®É¡A³´¤J¤F«D±`Àª§¼ªº³B¹Ò¡A¥L­Ì­n»ò¿ï¾Ü¬y¤`¡A­n»ò´N±o¦Ò¼{«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡C®áÂĺ¸¹ï©ó³oºØ©v±Ð¡B¤å¤Æªº­¢®`¥i¿×²`´cµhµ´¡A¦Ó³o­Ó¥DÃD¥ç¤ÏÂÐ¥X²{¦b¥Lªº¤p»¡¤§¤¤¡C

¥Hµ§§Üª§

2008¦~¡A®áÂ帵oªí¤F¤@½g¦W¬°¡m¼w°ê¤Hªº§ø²ø§í©Î®u°Ç¥S§Ìªº¤é°O¡nªº¤p»¡¡C¤p»¡¨ã¦³¬Û·íªº²{¹ê°ò¦¡A¦ý®áÂĺ¸¹ï¤Hª«ªº­ì«¬§@¤F¬Û·íªº½Õ°Ê¡C¬G¨ÆÃö©ó¤@¹ï¥Íªø¦bªüº¸¤Î§Q¨È°¾»·¦a¤è¡A²V¦³ªüº¸¤Î§Q¨È©M¼w°ê¦å²Îªº¥S§Ì¡C¤C¡B¤K·³ªº®É­Ô¡A¤÷¥À±N¥L­Ì°e¨ìªk°êªº¨û¨û®a¸Ì±H¾i¡A¾¬±æ¥L­Ì¤é«á¥i¥H±o¨ì§ó¦nªº¥Í¬¡±ø¥ó¡C­ô­ô«á¨Ó¦¨¬°¤F¤uµ{®v¡A¦Ó§Ì§Ì«h¦b«°­¥µL©Ò¨Æ¨Æ¡C¬Y¤Ñ­ô­ô¦Û±þ¤F¡A§Ì§Ì¬Ý¨ì­ô­ôªº¤é°O¡A¤èª¾¹D­ô­ô¦b¨â¦~«e¡A¦b¥L­Ìªº¤÷¥À³Q¥ì´µÄõªZ¸Ë²Õ´±O±þ«á¡A¦b®a¸Ìµo²{¤F¤@¨Ç¤å¥ó¡A¨Ãµo²{¥L­Ìªº¤÷¿Ë­ì¨Ó¬O¯ÇºéÄÒ¤H¡C¥L°Ñ»P¹L±O±þµS¤Ó¤Hªº­p¹º¡A¨Ã¬°¤F°kÁׯí۳ù¾Ôª§ªk®xªº¼f§P¡A¦ÓÂðΨìªüº¸¤Î§Q¨È¡C®áÂĺ¸­É³o­Ó¬G¨Æªí­z¤F¨â­Ó°T®§¡A¤À§O¬O¸o¶Åªº©µÄò¡A¥H¤Îªüº¸¤Î§Q¨Èªº¥ì´µÄõªZ¸Ë²Õ´»P¯ÇºéÄÒªº¬Û¦ü©Ê¡C

®áÂ帱`·Q¨ì¡A¨º¨Ç¤÷½ú´¿¸g¦b¤º¾Ô¤¤±j«Á°ü¤k¡A±O±þ¹L¾ã±ø§ø¸¨ªºªZ¸Ë¤À¤lªº«Ä¤l¡A¥L­Ì¦b¤º¾Ô´Á¶¡¦pªG¥u¦³¤­¡B¤»·³¡A¨º»ò²{¦b¤w®t¤£¦h­è¦n¬O¦¨¤H¡A·í¥L­Ì±q³ø³¹¡B®ÑÄy©ÎªÌ¬ö¿ý¤ùµo²{¨ì¤÷½úªº©Ò§@©Ò¬°®É¡A¥L­Ì·|§@¦ó·P·Q¡C®áÂ帻{¬°¡A³oºØ¸o¶Å¤£·|¥u¦b¤@¥N¤H¤§¶¡´Nµ²§ô¡A¤U¤@¥N¤H¡A¦P¼Ë·|¬°¤W¤@¥N¤Hªº¸o¶Å¦Ó·P¨ìµh­W¬Æ¦Üı±oµLÃC¦A¥Í¦s¤U¥h¡C

¦Ü©ó¥ì´µÄõ¿E¶i¬£»P¯Çºéªº¬Û¦ü©Ê¡A«h±q¥D¨¤¤÷¿Ë¬J¬O¼D¤l¤â¡A¤S¬O³Q±OªÌªº¨­¥÷¥i¥H¬Ý¨ì¡C¦Ó³o­Ó¥DÃD¡A®áÂ带b¥L³Ì·sªº¤p»¡¡m2084¡n§@¤F§ó§Î¶H¤Æ´yø¡C³o¥»¥H¡u¥@¬É¥½¤é¡v¬°°ÆÃDªº¤p»¡¡A¥H¤@­Ó¦b¡u°¶¤j¸t¾Ô¡v«á½Ï¥Íªº«Ê³¬°ê«×¬°»R¥x¡C¸Ó°ê¦³¤@¦ì¿WµôªÌ¡A¦b¥LªººÞªv¤U¡A¤H¥Á¥²¶·¨C¤Ñ·q«ô¤×©Ô¯«¤E¦¸¡C®áÂ帻¡¡A¤H­Ì©¹©¹§C¦ô¤F¿E¶i¥ì´µÄõ±Ðªº¦MÀI©Ê¡A¤×¨ä·í¥¦©M¤j®a®xªº·¥Åv¥D¸q¬Ûµ²³s¡Cªüº¸¤Î§Q¨È¤º¾Ô´Á¶¡¡A¬F©²¬°¤F§ó¦³®Ä±±¨î¤H¥Á¡A´NÀH«K±q¾¤¤Ú¹à¡B¥ì©Ô§J¡B±Ô§Q¨Èµ¥¦a¥ì´µÄõ«H¥õ¦a°Ï¤Þ¤J±Ð­û¡A¨ú½lªüº¸¤Î§Q¨È­ì¦³ªº¤H¤~¡A¹ïªÀ·|³y¦¨¤F²`»·ªº¼vÅT¡C¦Ó¥¿¦]¬°®áÂĺ¸¿Ë¨­¸g¾ú¹L³o¨Çº×±w¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥L¨C¤Ñ³£¦¬¨ì®£À~«H¥ó¡A¥L¤´°í«ù¼g§@¡A¬°¦Û¤v¥Íªøªº¤g¦a¡A¬°¤U¤@¥N¡Aª§¾Ô¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW