logo 首頁 > 文匯報 > 百姓故事 > 正文

【話你知】海外華僑銀信

2017-05-19
■印尼吳雙磷水客海內外兩地經營僑批業的印章。 香港文匯報記者黃寶儀  攝■印尼吳雙磷水客海內外兩地經營僑批業的印章。 香港文匯報記者黃寶儀 攝

僑批銀信,是海外華僑通過海內外民間機構匯寄至國內的匯款暨家書,是一種信、匯合一的特殊郵傳載體。僑批,是福建沿海和潮汕地區等閩南方言地區的稱法,江門台山,把這種僑匯和書信的結合體通俗地稱為「書信銀兩」,簡稱「銀信」。

歷經一百多年的海外華僑華人與國內僑眷的兩地家書,內容涉及國內外政治、經濟、文化、社會生活、風土人情等各個方面,記錄了從清中後期到新中國改革開放近一個半世紀的社會變遷,見證了中外文化的交流與融合和海上絲綢之路的歷史,是彌足珍貴的人類記憶遺產。2013年6月,「僑批檔案--海外華僑銀信」被聯合國教科文組織正式列入《世界記憶名錄》。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻