■作品《人約黃昏後》檢測時發現常玉曾以「月上柳梢頭」為畫題。史博館所擁有的常玉畫作總計52件，當中47件為1963年常玉親選運送台灣，該批畫作曾淪陷「教育部」倉庫多年，狀況早已不佳，如今逢常玉過世50年，史博館向台文化部門申請500萬台幣，一次完整修復49件（後再入2件）市價約50億台幣的油畫，修復後才有首次的完整館藏展。
高玉珍指：「因為當時畫作運抵台灣時不良的保存環境，加上運輸包裝也不甚講究，所以多件作品的畫面上還有包裝紙沾黏的痕跡」，即使是經過科技的修復，為不因過度修護造成原畫精神被破壞，水漬也還是要保留下來。
「其實1998年時史博館已經修復了30多件，但因經費有限就沒全部修好，所以雖然已做過兩次常玉大型展覽，但展品來源多是從歐美地區外借的，史博館自己館藏的那批只能展出小部分」， 2011年購藏的3件素描更是從未公開展示過。
史博館藏多是常玉晚期作品，幾乎都畫在纖維板上，歷時久遠，纖維板變形凹陷，所以要將它們一一整平，高玉珍歎言：「真是一項大工程。」不過修復過程亦是常玉的「再發現」。裸女畫作《雙人像》在紅外線檢測時，發現其實畫作有另外一層，「雙裸女之間本來還有一裸女，後來可能怕畫面空間太擁擠，常玉就改成雙裸女，把中間一位用金錢紋與長壽紋等吉祥圖案蓋住，前方裸女原本往上翹的左腿，也改為往下。」
愛宋詞的常玉，在《人約黃昏後》的裸女右上方題寫宋代歐陽修《生查子》詞句「人約黃昏後」，高玉珍說非常有趣的是，紅外線照出，原本常玉是在左下方題寫上半句「月上柳梢頭」，後來不知想到了什麼，又用顏色蓋上，改在另外一邊題寫「人約黃昏後」。
這次《四裸女》、《菊》報批文化部門後已列重要古物，也都被精心修復。《菊》右側微有釘痕，經修復後已不見痕跡。
高玉珍指，為防止平日保存時受到碰撞，也加上活動玻璃保護畫面，可依展覽需要拆卸。趁修復之機，所有畫作均被拍成高解析底片，以免日後搬進搬出再度造成有可能的損害， 「幾乎所有能事前想到保護作品的工作，這次都盡力考慮並完成。雖然不是最大型常玉展覽，卻是史博館典藏常玉最完整最有意義的展覽。」■文：張夢薇