logo 首頁 > 文匯報 > 采風 > 正文

【尋夢園】我的朋友鍾景輝﹗

2017-06-06

昂膛山人

當白話文興起的時候,很多人也時興地在文章內或對話中,加插一句︰「我的朋友胡適之﹗」本山人偶然從友報中看了一段︰「King Sir的父親」,所以也乘機寫一篇本山人與鍾景輝(輝哥)的友誼和感想。並套用了白話文興起時的名句之一作為本山人之標題,聊博一笑﹗

本山人有幸在崇基與輝哥是同級同系,在兩年多時光當中,彼此因同學而成為好友,「點只朋友咁簡單﹗」

輝哥在培正時,因演出《萬世師表》而轟動話劇界,以一位中學生扮演孔夫子而有如此傑出的表現,不但使人驚奇,也馬上成為很多青年的偶像﹗而且,他不但在舞台上技驚四座;在運動場上,他也是當年培正的最佳運動員。

在崇基有緣相遇,輝哥除了待人有禮、談吐溫文之外,求學認真的態度也令人佩服﹗課餘時,大家的話題當然離不開「話劇」,我們同學驚悉他已將英文話劇Dangerous Conners譯成中文,並命名為《危險的角落》﹗

時為1957年。於是乎,大家也決定將之搬上舞台,再加上當時的伍伯基,藝名「陸阡」也是同學,於是便浩浩蕩蕩地在當時窩打老道青年會支會上演;甚獲好評﹗這套話劇最特別的地方是第一幕和第三幕是完全相同的,而第二幕是緊隨第一幕上演後,則揭露了戲中各位角色人士表面上均是朋友,但第二幕便顯示出彼此劇烈的勾心鬥角,鬥爭高潮中便是第二幕的結束;第三幕再開始時,竟然是第一幕的翻版,對白走位完全相同;而在勾心鬥角快將開始、台下各角色正在悠揚音樂中跳舞時,布幕則慢慢地降下來。象徵了我們在社會表面上有很多朋友,而相交下去時可能有很多危險的角落也正在出乎意料地無聲無色地開始萌芽起來......

本山人只是做些抬抬擔擔的道具小角色,得主角中的主角,而又兼任翻譯、編劇、導演的輝哥不棄,成為好友。

由於彼此居所相距不遠,而又經常同路前往崇基,及由崇基放學一同乘火車返回市區時,也相互在一起,於是便成為輝哥家中的常客﹗

於是,本山人便有幸認識了輝哥的雙親和弟妹,鍾伯是廣州嶺南大學畢業生,鍾伯母是上海一所著名中學的優秀話劇台柱;因嶺南大學和該女中合演一場話劇,鍾伯及伯母均是主角而互相認識,繼而結婚,而輝哥等便是他倆的愛情結晶品了﹗

所以,輝哥在母體內已懂得演話劇是無可懷疑的,輝哥不但秉承了父母的興趣,更獲父母為他「製造」了一把不但最能迷人的聲音,還有輸送這聲音的「中氣」,更是千金難求﹗

說得具體一點吧﹗輝哥的聲線,具有任何演員最需要的質素,那就是當觀眾坐在舞台前的第一行座位時,觀眾絕不會覺得他的聲音太吵耳,而坐在舞台最遠的最後一排的觀眾,仍可清晰地聽到輝哥說的每一句話中的每一個字,字字清楚﹗而且,這種功能並非靠現代舞台技術的「咪」協助的。這種近代電氣化,只是將輝哥的聲音傳播得更美妙而已﹗

篇幅所限,到此為止,輝哥事跡,大家耳熟能詳;上述可能是各位較少有機會知道的秘聞吧﹗

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻