¤W¦^´£¤Îµ§ªÌ¦A¦¸±µÄ²¡m¼¤±æ«°¥«¡n¡]Sex and the City¡^³o®M¸g¨å¬ü¼@¡C¼@¤¤4¦ì¤k¥D¨¤¥NªíþÓ4ºØ²{¥N¤k©Êªº»ùÈÆ[¡CÁöµM¼@¤¤ªº³õ´º¬O¯Ã¬ù¡A¦ý·í¤¤ªº¤º®e«o¥þ²yªº¡C
Carrie¬O¼@¤¤ªºÀY¸¹¤k¥D¨¤¡]leading character¡^¡A¥ç¬O¾ã®M¬ü¼@ªº®Çz¡]narrator¡^¡C¦o¬O¤@¦ì±MÄæ§@®a¡]columnist¡^¡A¥ç¬O¨å«¬ªº¨Æ·~¤k©Ê¡A¼Ë¤l¤£ºâ¼ÐP¡A¦ý¾ÌþÓ«ÕÀqÁo±Ó¡Bè±j¦ý±aÂI¤k©Ê·Å¬Xªº©Ê®æ¡A¦¨¥\§l¤Þ¤£¦P¯S©Êªº¯Ã¬ù¨k¥Í¡C
¦o´÷±æÅÊ·R¦ý¹ï±B«Ã ¡]marriage¡^ «o¦³©Ò«O¯d¡C¦o·R¬üªº¤Ñ©Ê©M°l¨D®É¸ËªººA«×²`²`§l¤Þ¼s¤j¤k©ÊÆ[²³¡CÆ[²³©¹©¹±N¦Û¨·Pı§ë®g ¡]project¡^ ¦bCarrie¨¤W¡A´÷±æ¦Û¤v±qCarrie¨¤W¯à±o¨ì¨Ç¤°»ò±Òµo¡C
«¤¬¬Û´L« ¤£´÷±æªø¤[
Miranda¬OCarrieªº³Ì¦nªB¤Í¡C¦o¬O¨å«¬ªº¤kÅv¥D¸qªÌ¡]feminist¡^-¿W¥ß¡B¦³¥D¨£¡B«µø¨k¤k¥µ¥¡]gender equality¡^¡C¦o¬O¤@¦ì¸gÀÙ¿W¥ßªº«ß®v¡A¦b¤u§@¤Î¥Í¬¡¤j¤p¨Æ¤W°l¨D¥µ¥«Ý¹J¡A¦ý¤´µM´÷±æ¦bÁcµØ¾x¥«¤¤§ä¨ì¤@ÂI·R±¡¡C¦o¤£¤¶·N¦Û¤vÁÈ¿ú¤ñ¨kªB¤Í¦h¡A¦o¦b¥Gªº¬O¨k¤k¶¡¤¬¬Û´L«ªºÃö«Y¡C
¦o´¿¸g»¡¹L¡GMaybe there isn't someone for everyone. ¡]¤]³\¤£¬O¨C¤@Ó¤H¤]¦³¥Lªº¥t¤@¥b¡^¡C³o¥¿¥¿¥NªíþÓ¦o²{¹ê¥B¹ï·P±¡±aÂI´dÆ[ªº¡]pessimistic¡^©Ê®æ¡C
Samantha¥NªíþÓªº¬O¥t¤@ºØ²{¥N¤k©Êªº»ùÈÆ[¡JµL½×¹ï¥Í¬¡©Î·P±¡³£©êþÓ¶}©ñ¡]open-minded¡^ªººA«×¡C¦o±q¨Ó¤£´÷±æ¦³¤@¬qªø¤[ªºÃö«Y¡]long lasting relationship¡^¡A§ó¥[¤£´÷±æ±B«Ã¡C¨¬°¤½Ãö¤½¥q¦ÑÁó¡A¦o»{¬°¤k©ÊÀ³¸Ó¸gÀÙ¿W¥ß¡]financially independent¡^¡A¦ý¥çÀ³§Q¥Î¤k©Ê¤Ñ½á¨ÓÀò±o§Q¯q¡A³o»PMirandaªº»ùÈÆ[¬J¬Û¦ü¥ç¤£¦P¡C
©Î©Ê®æ«O¦u µ¥¥Õ°¨¤ý¤l
Charlotte¬O¤@¦ìÃÀ³N«~¸g¾P°Ó ¡]art dealer¡^ªº®É¥N¤k©Ê¡C¦o©M¥t¥~3¦ì¤k¥D¨¤³Ì¤£¦Pªº¦a¤è¬O¦o®É®É¨è¨è´÷±æ·R±¡¤Î±B«Ã¡C
¬¡¦bµ£¸Ü¸Ìªº¦o§Æ±æ§ä¨ì¥Õ°¨¤ý¤l¡AµM«á²Õ´®a®x¡C©Ê®æ«O¦u¡]conservative¡^ªº¦o±`±`»P3¦ì¦n¤Í¦b·R±¡Æ[¸Ì¥X²{¤Àª[¡C
¦o¦b¼@¤¤³Ì«á§ä¨ì¤F²z·Q¹ï¶H¡]Mr. Right¡^¡CÁöµM¤V¤Òªº¼Ë¤l¨Ã¤£¹³¥Õ°¨¤ý¤l¡A¦ý¦o¤w§ä¨ì¤F²z·Qªº¥Í¬¡¡A¥OÆ[²³¬°¤§¸r¼}¡C
ÁöµM4¦ì¤k¥D¨¤¦³þÓ¤£¦Pªº©Ê®æ¡A¦ý¦o̯à°÷¤¬¬Û«jÀy¤S¤¬¬Û¸É¨¬¡A³£¥«ªº¬x¬y¸Ì¬°¦Û¤v«i´±¦a¥Í¬¡þÓ¡A³o¬O¤j®a³ÌÀ³¸Ó¾Ç²ßªº¦a¤è¡C
¡½»´ä±M·~¶i׾Ǯջy¨¥³q¥Î±Ð¨|¾Ç³¡Á¿®v±çºÍ°a¡B¹ù¤¨§Í
ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/
Ápµ¸¹q¶l¡Gdlgs@hkct.edu.hk
¹j¬P´Á¤T¨£³ø