logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¦¿¾Ç®ü > ¥¿¤å

¡i­^»y¡uµ§Äæ¡v¡j·R±¡¼@¸g¨å»y¿ý

2017-06-28
¡½Carrie©MªB¤Í­Ì¦b·P±¡Ãö«Y¤¤¶^¶^¼²¼²¡C ºô¤W¹Ï¤ù¡½Carrie©MªB¤Í­Ì¦b·P±¡Ãö«Y¤¤¶^¶^¼²¼²¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¤W¦^´£¤Î¡m¼¤±æ«°¥«¡n¡]Sex and the City¡^ªº4¦ì¤k¥D¨¤¥NªíþÓ²{¥N¤k©Êªº4ºØ»ù­ÈÆ[¡C¦o­Ì¦b¼@¸Ìªº¹ï¸Ü«Ü¦h¦¨¬°¤F¸g¨å»y¿ý¡]quotation¡^¡A§ó¦¨¬°¤£¤Ö¤Hªº¤H¥Í®y¥k»Ê¡]motto¡^¡CCarrie¬O¤@¦ì±MÄæ§@®a¡A¥Î¨¥»y°O¿ýþÓ¦Û¨­¥H¤Î¦o3¦ì¦nªB¤ÍSamantha¡BMiranda¤ÎCharlotte¥Í¬¡ªº¤@ÂI¤@ºw¡C

·R±¡Á`¦³¡u¤£¯à»¡ªº¯µ±K¡v

Samantha´¿¸g»¡¹L¡GHe was one of those men who faked the future to get what he wanted in the present.¡]¥L¬O¨º¤@ºØ¬°¤F±o¨ì²{¦b·Q±o¨ìªºªF¦è¡A¦ÓµoªÅÀY¤ä²¼ªº¨k¤H¡C¡^Samantha´¿¸g»P¤@¦ì±ø¥ó«D±`¤£¿ùªº¨k¤h¬ù·|¡C¨º¦ì¨k¤h¬°¤F·Q±o¨ìSamantha¡A¤£±¤ªáºÉ¤@¤Áªá¨¥¥©»y¥h±o¨ì¤k¤hªºÅw¤ß¡A¦Ó³o¦ì¨k¤h³Ì«á¤@Án¤£ÅTªº®ø¥¢¤F¡C

Carrie¥ç´¿¸g»¡¹LÅÊ·RÁ`¬O¥]§tþÓmutually accepted delusion¡A·N«ä¬O«ü¤@¬q·P±¡Á`·|¦³¨ÇÁô¿fþÓ¹ï¤èªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÂù¤è·|¸Ë§@¤£ª¾¡A¥Hºû«ù³o¬qÃö«Y¡C³o¥ç¬O»¡©ú¤F¤@¬q·P±¡Á`¤£¯àµ´¹ï©Z¸Û¡C¬Yµ{«×¤W³o¤]¬Oºûô¤@¬qÃö«Yªº¤@ºØ¤èªk¡AÁöµM³o¤£¬O¨C¤@­Ó¤H©Ò¯à°÷±µ¨üªº¡C

§Ù«ü´Ú¦¡³ë¨k¥Í¤£¦X¾A

¦³¤@¦¸CarrieµL·N¤§¤¤µo²{¦o¬ù·|ªº¨k¥Íªº³U¸Ì±aþÓ¨D±B§Ù«ü¡C·í¦o¥´¶}§Ù«ü²°ªº®É­Ô¡Aµoı§Ù«üªº´Ú¦¡¨Ã¤£¬O¦Û¤v©Ò³ßÅwªº¡CµM«á¦o»¡¡GHow can I marry a guy who does not know which ring is me ? ¡]§Ú«ç¯à¶ùµ¹¤@­Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v³ßÅw¤°»ò§Ù«ü´Ú¦¡ªº¨k¥Í¡H¡^¨ä¹ê³o¥¿¥¿¥NªíþÓ³o¨k¥Í¤£¾A¦X¦o¡A¥L¨Ã¤£¤F¸Ñ¥D¨¤¡A¦Ó§Ù«ü¥u¬O¤@­Ó¤ñ³ë§a¡C

·íCarrie¸ò¥t¥~¤@¦ì¨k¥Í¬ù·|¡Aı±o¥L¬Oªñ¥G§¹¬üªº®É­Ô¡Aµoı¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A¦Ó¥B¨¬¥H¾É­P¨â¤HÃö«Y¯}µõ¡CµM«á¦o»¡¡GWhy is it always something? ¨º­Ó something¤j·§¬O»¡¡A¥H¬°¤@¤ÁºÉ¬O¶¶§Qªº®É­Ô¡AÁ`¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¯}Ãa¤@¬qÃö«Yªºµo®i¡C

ŪªÌ¦b¤W­zªº»y¿ý¤§¤¤¥i¨£¦o­Ì¸g¾ú¤F·R±¡ªº¨¯»Ä¡A¦ý³o¨Ç»y¿ý½T¹êÀ°§U¤F¤£¤ÖÆ[²³«×¹L¤F·P±¡¤W¤j¤j¤p¤pªºÃøÃö¡AÃø©Ç³o®M¬ü¼@¹L¤F³\¦h¦~«á¤´µM²`±o¤j²³ªº³ß·R¡C¡½­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ»y¨¥³q¥Î±Ð¨|¾Ç³¡Á¿®v±çºÍ°a¡B¹ù¤¨§Í

ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/

Ápµ¸¹q¶l¡Gdlgs@hkct.edu.hk

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW