![¡½»´ä³h´IÄa®í°ÝÃDÄY«¡C¹Ï¬°§C¦¬¤JªºµóÀY¨ê¾c¤u§@¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù](http://image.wenweipo.com/2017/09/05/a22a.jpg)
-¤µ¤é»´ä-
2016¦~¡A»´äªº°í¥§¨t¼Æ¨£·s°ª¡A¹F¨ì0.539¡A¤ÞµoªÀ·|ij½×¯É¯É¡C¦³¤H°Ý¡G³h´IÄa®í´c¤Æ·|³y¦¨þ¨Ç¼vÅT¡H¤S¦³¤H°Ý¡G¬F©²¦p¦ó¤¶¤J¡B¦³¦ó¹ïµ¦¡H¤U¤å³v¤@²`¤J±´°Q¡C ¡½±i´ ¯S¬ù¸ê²`³qÃѧ@ªÌ
¡i·s»DI´º¡j45¦~·s°ª ¶È¦¸¯Ã¬ù
¬F©²²Îp³B6¤ë¤½§G¤¤´Á¤H¤f²Îp¼Æ¦r¡A2016¦~»´äªº°í¥§¨t¼Æ¹F0.539¡A¬O45¦~¨Óªº·s°ª¡C¥H¤ë¤Jpºâ¡A¥h¦~»´ä³Ì´I¸Î10%¦í¤áªº¤ë¤J¤¤¦ì¼Æ¹F11.2¸U¤¸¡A³Ì³h½a10%¦í¤áªº¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¥u¦³2,560¤¸¡A´I³h¬Û®t43¿¡C
»P¨ä¥L«°¥«¤ñ¸û¡A»´äªº°í¥§¨t¼Æ¶È¦¸©ó¯Ã¬ù¡]0.551¡^¡A¸ûªÛ¥[ô¡]0.531¡^¡B¬¥§üÁF¡]0.531¡^¤ÎµØ²±¹y¡]0.535¡^§ó°ª¡C
¬F©²²Îp³B³Bªø¾H°¶¦¿ªí¥Ü¡A°í¥§¨t¼Æ¨ü¨ì¦hÓ¦]¯À¼vÅT¡A¥h¦~³Ì§C¦¬¤J10%¦í¤áªº¦¬¤J¤É´T³Ì¤j¡A¥H¤Î¬F©²¦b²{ª÷ºÖ§Qªº¶}¤ä¼W¥[¡A§¡¥O¦¬¤J®t¶Z¦¬¯¶¡C¤£¹L¡A¦b¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@©M§C¦¬¤J®a®x¼W¦hªº¼vÅT¤U¡A©Ô°ª¼ÆÈ¡A¾ÉP°í¥§¨t¼Æ·L¤É¡C
¡i¼vÅT¡j©ì¸gÀÙ«á»L ¥[¼@Ãä½t¤Æ
¥´À»¸gÀÙ¼Wªø¡G¦b³h´IÄa®í¤U¡A°ò¼h¥«¥Áªº¦¬¤J¤£¦h¡A®ø¶O·N¼¤°¾§C¡A¹ï©ó¥»¦a®ø¶Oªº»Ý¨DµäÁY¡A¼vÅT¸gÀÙ¼Wªø¡C¥t¤@¤è±¡A¬F©²»Ýn§ë©ñ·U¨Ó·U¦h¸ê·½¨Ó¤ä´©§C¦¬¤J®a®x¡Aªø»··|¨Ï¨ä¥L±À°Ê¸gÀ٤ξãÅéµo®ip¹º¡]¨Ò¦p¤j«¬°ò«Ø¶µ¥Ø¡^©µ«á¡A¥ç·|©ìºC¸gÀÙ¼Wªø¡C
¥[²`ªÀ·|¥Ù¬Þ¡G»´ä¥¿Âà¦Vª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡A§C§Þ³N¤Î§C¾Ç¾ú¤H¤hªº³Ò°Ê»ùȤU°¡AÃø¥HÁȨú¸û°ª¦¬¤J¡A®e©ö³´¤J¦b¾³h½a¡C
²{®É¼Ó»ù«ùÄò°ª¥ø¡A¤£¤Ö°ª¾Ç¾ú¤H¤h¤]»Ýn½üÔ¤½«Î¡B½½©~›Ó©Ð¡A¤]µLªk¦V¤W¬y¡AÃø§K·|¹ï²{ªp©M«e´º·P¨ì´dÆ[¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¹ïªÀ·|¤£º¡©Î¤³´Iªº±¡ºü¡C
°§C¥Í¬¡½è¯À¡G³h½a¤H¤hªº¥Í¬¡±ø¥ó¸û´c¦H¡A©~¦í¦a¤è¯U¤p¡F¥Ñ©ó¤u®Éªø¡A»P¿Ë¤Í¬Û³Bªº¾÷·|´î¤Ö¡A¤H»ÚÃö«Y³vº¥²¨Â÷¡F¦P®É¡A¤S¦]¸gÀÙt¾á¨I«¡A¥L̤@¯ë·|ºÉ¶q´î¤Ö®T¼Ö©M¨ä¥L¥~¶¡¬¡°Ê¡A¥OÂXÁï¥Í¬¡°é¤lªº¾÷·|´î¤Ö¡C
¾D¨üªÀ·|±Æ¥¸¡G³h½a¨Ã«D³æ¯Âªº®a®x©ÎÓ¤H¸gÀÙ°]¬F°ÝÃD¡A·í¤¤¯A¤Î³h½a¤H¤h¾D¥D¬yªÀ·|±ÆÀ½©ÎÃä½t¤Æ¡A¨Ãªø´Á³Qé¹Üº¡¨¬¥Í¬¡»Ýnªº¸ê·½©M¾÷·|¡C¦Ü©ó¦]³h½a¦Ó¥O¥L̦b±Ð¨|¡B¨D¾¤Î¬Fªv°Ñ»P®É¹J¨ìª[µø©Îºzµø¡A¨ü¨ì¤£¥µ¥ªº«Ý¹J®É¦³µo¥Í¡C
¡i¦h¨¤«×Æ[ÂI¡jÀu¤Æ°h«Oµ|¨î ¦~À˳̧C¤u¸ê
¬F©²²Îp³B¡G°£µ|¤ÎºÖ§QÂಾ«áªº°í¥§¨t¼Æ¬°0.473¡A¸û2011¦~§C0.002¡A¬°1996¦~¦³¸Ó¼ÆÈ¥H¨Óº¦¸¿ý±o¶^´T¡A¤Ï¬M¬F©²ªº§ß³h¤u§@®ÄªG©úÅã¡C
¤W©¡¬F©²¥Î©ó±Ð¨|¡B©Ð«Î¤ÎÂåÀøªººÖ§Q¶}¤ä¼W¥[¶W¹L¥|¦¨¡A³s¦PªøªÌ¥Í¬¡¬z¶Kµ¥²{ª÷ºÖ§Q¡A«P¨Ï°£µ|¤ÎºÖ§QÂಾ«áªº¼ÆȤU¶^ÄÝ«e©Ò¥¼¦³¡C
ªÀ°Ï²Õ´A¡G¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@¥O³h´I®t¶Z´c¤Æªí¥Ü¼~¼{¡A¬F©²¶·¥ß§Y§ïµ½°h¥ð«O»Ù¨î«×¡A¬°¦³»Ýnªº¿W©~¤Î¤G¦Ñ®a®x´£¨Ñ®a©~·ÓÅU¤ÎªÀ·|ªA°È¡CªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¤¶¤J«á¡A³h´I®t¶Z¦³©Ò§ïµ½¡AÃÒ©ú¹ï§Ü³h½a°ÝÃD¥²¶·¦³¬F©²ªº¬Fµ¦¤¶¤J¡C
ªÀ°Ï²Õ´B¡G¹L¥h¬F©²¥D±i³z¹Lµo®i¸gÀٸѨM³h½a°ÝÃDªº¤è¦¡¤w¤£¥i¦æ¡A¦]¬°¥»´ä²£·~¦Vª÷¿ÄªA°Èµ¥¦æ·~¶É±×¡A¯Ê¥F¸gÀÙ¬Fµ¦µo®i¯S©w¦æ·~¡A¨ÏÓ§O¦æ·~ªºÁ~ª÷Ãø¦³¤j´T´£¤É¡F¥[¤W³Ò°Ê¥«³õªº¤uºØ¹s´²¤Æ¡Bµu´Á¤Æ¤Î¦X¬ù¤Æ¡A¤£¤Ö³Ò¤uÃø¥H²Ö¿n¤u§@¸gÅç¨Ó¼W¥[¦¬¤J¡C
¬F©²À³ÀË°Qµ|¨î¡B¼W¥[¥ø·~§Q±oµ|¡A±À¦ætµ|²v¡A±j¤Æ°]´I¦A¤À°t¡C
¤j¾ÇªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤Hû¡Gªñ¦~¦p¶¼¹·~µ¥§C§Þ³N¤uºØµu¯ÊÄY«¡A¥B³Ì§C¤u¸êÓV½w°í¥§¨t¼Æªº¤É´T¡A°ò¼h³Ò¤uªºµu¯Ê¥ç¥O¨ä¦¬¤J¼W¥[¡AÅܬۥO³Ì³h½aªº10%¥´¤u¥J¦¬¤J¤É´T³Ì°ª¡C
ÁöµM³Ì°ª¦¬¤Jªº²Õ§O¤É´T¸û¤p¡A±©¨äÁ~¹S°ª¡B°ò¼Æ¤j¡A¼W¥[ªº¦¬¤J¤´«Ü¦h¡A¥¼¨£°ª¦¬¤J¦V¤U¬yªº¸ñ¶H¡C
¹w®ÆÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A°í¥§¨t¼Æ±N·|´c¤Æ¡A¦]¬°¥»´äªøªÌ´N·~ªº±¡ªp¨î¦h¡A¥B°h«O¨î«×¤£§¹µ½¡C
¥ßªk·|ijû¡G¦©°£µ|¤ÎºÖ§QÂಾ«áªº°í¥§¨t¼Æ¡A¤´¶W¹Lĵ§Ù½u¡A¬F©²»Ýn«µø¡CÁöµM¡uÃö·R°òª÷¡vªº¤u§@¦³¦¨®Ä¡A¦ý¶ÈÄݵu´Á±¹¬I¡A«Øij³Ì§C¤u¸êªº¤ô¥n¥Ñ²{®Éªº¦Ü¤Ö¨â¦~¤@ÀË¡A§ï¬°¤@¦~¤@ÀË¡A°l¶K³qµÈ¡C
§ß³h²Õ´¡G°í¥§¨t¼Æªº¤É´T¤wÄÝ©ñ½w¡A»P¬F©²±À¦æ³Ì§C¤u¸ê¤ÎªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¦³Ãö¡C·s¤@©¡¬F©²ªº¤u§@«ÂI¬O¼W¥[ªøªÌ¦¬¤J¡AÁקK¤H¤f¦Ñ¤Æ¥O³h´IÄa®í¥[¼@¡CªÀ·|Yn¸ê·½¦A¤À°t¡A»Ý±qµ|¦¬¤J¤â¡A¥i¦Ò¼{¶}¼x¸ê²£¼Wȵ|¡A¥H¤Î¨ú®øÁ~ĵ|¡BÓ¤H¤J®§µ|ªº¼Ð·Çµ|²vµ¥¡C
¡i¤pª¾ÃÑ¡j³Ì§C¤u¸ê
³Ì§C¤u¸ê±ø¨Ò½T¥ßªk©w³Ì§C¤u¸ê¨î«×¡A¥Øªº¬O¦b¨¾¤î¤u¸ê¹L§C¡B´î¤Ö§CÁ~¾¦ì¬y¥¢¡Bºû«ù¥»´ä¸gÀÙµo®i¤ÎÄvª§¤Oµ¥«n¦Ò¼{¤¤¡A¨ú±o¾A·í¥¿Å¡Cªk©w³Ì§C¤u¸ê³q¹L³]©w¤u¸ê¤U¡A«O»Ù°ò¼h¹µû¡C
ªk©w³Ì§C¤u¸ê©ó2011¦~5¤ë1¤é¶}©l¹ê¬I¡C¥Ñ2017¦~5¤ë1¤é°_¡Aªk©w³Ì§C¤u¸ê¤ô¥¥Ñ¨C¤p®É32.5¤¸½Õ¤É¦Ü¨C¤p®É34.5¤¸¡C´N¹µ¥D³Æ¦s¹µûªºÁ`¤u§@®É¼Æ°O¿ýªºª÷ÃB¤W¡A¥ç¦P®É¥Ñ¨C¤ë13,300¤¸×q¬°¨C¤ë14,100¤¸¡C
¡i¤pª¾ÃÑ¡j´I¤Hµ|
ªñ¦~¡A¤£¤Ö°ê®aªº¬F©²¶}¼x¡u´I¤Hµ|¡v¡A¥H¼W¥[°]¬F¦¬¤J¡C2015¦~2¤ë¡A®É¥ô¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´£¥X¦V´I¤H©M¤j«¬¥ø·~¼W¥[¼xµ|¡C¦³µû½×«ü¡A¶}¼x¡u´I¤Hµ|¡v¥i¼W¥[¤½¦@°]¬F¦¬¤J¡AÁÙ¥i§â°]´I¦A¤À°t¡A©Ôªñ³h´I®t¶Z¡C
¡i·§©ÀÃì±µ¡j
°í¥§¨t¼Æ¡]Gini Coefficient¡^¡G¼ÆȤ¶¥G0©M1¤§¶¡¡C°í¥§¨t¼Æ¶V¤p¡A¤H¥Áªº¦~¦¬¤J¤À°t¶V¥§¡¡F°í¥§¨t¼Æ¶V¤j¡A¤H¥Áªº¦~¦¬¤J¤À°t¶V¤£¥§¡¡C
¹ï©ó°í¥§¨t¼Æªº°Ï¬q¹º¤À¡AÁp¦X°ê¦³Ãö²Õ´³W©w¡AY§C©ó0.2ªí¥Ü¦¬¤Jµ´¹ï¥§¡¡F0.2¦Ü0.3ªí¥Ü¤ñ¸û¥§¡¡F0.3¦Ü0.4ªí¥Ü¬Û¹ï¦X²z¡F0.4¦Ü0.6ªí¥Ü¦¬¤J®t¶Z¸û¤j¡F0.6¥H¤Wªí¥Ü¦¬¤J®t¶ZÄa®í¡C
°ê»ÚªÀ·|³q±`§â0.4§@¬°¦¬¤J¤À°t®t¶Zªº¡uĵ§Ù½u¡v¡C¥Dnµo¹F°ê®a©Î¦a°Ïªº°í¥§¨t¼Æ¦b0.24¨ì0.36¤§¶¡¡A¬ü°ê¬°0.4¡C¤º¦a©M»´äªº°í¥§¨t¼Æ³£¶W¹L0.4¡C
¬Û¹ï³h½a¡]Relative Poverty¡^¡G¬O¥H¦P¤@¦a°Ïªº¾ãÅé¤H¤f¤J®§¡B¸ê²£©M®ø¶O¤ä¥Xµ¥¬°«ü¼Ð¡A§â¬Û¹ï¸û§C¥Í¬¡¤ô¥ªÌÂç©w¬°³h½a¤H¤hªº·§©À¡C¦³§O©ó¥¼¯àº¡¨¬¥Í¬¡°ò¥»»Ýnªº¡uµ´¹ï³h½a¡v¡A¬Û¹ï³h½aþÓ«©ó¤Ï¬M¦a°Ï¤º¦¬¤J¤À°t¤£¥µ¥ªº²{¶H¡C
§ß³h¡]Poverty Alleviation¡^¡G¬O«ü´©§U¦¬¤J¤ô¥¥¼¯àº¡¨¬°ò¥»¥Í¬¡¼Ð·Çªº¤H²æÂ÷³h½a¡B§ïµ½¥Í¬¡¡C§ß³h±¹¬I°£¤F¬°³h½a¤H¤h´£¨Ñª½±µª÷¿ú©Îª«½è¤ä´©¡A¥ç¥i³z¹L¤½¥ªº±Ð¨|¤Î´N·~¬Fµ¦¡A¨ó§U¥L̦ۤO§ó¥Í¡A±q¦Ó«P¶iªÀ·|¬y°Ê¡A©Ôªñ³h´IÄa®í¡C
¡i·Q¤@·Q¡j
1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A»´äªº³h´IÄa®í°ÝÃDÄY«¶Ü¡H¸Õ¥[¥H»¡©ú¡C
2. °Ñ¦Ò¤W¤å¡A³h´IÄa®í°ÝÃD·|¹ï»´ä³y¦¨þ¨Çt±¼vÅT¡H¸Õ¥[¥H¤ÀªR¡C
3. °Ñ¦Ò¤W¤å¡A¬F©²¥i±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¨ÓÓV½w³h´IÄa®í°ÝÃD¡H¸ÕÁ|¥X¤@¶µ¨Ã¥[¥H»¡©ú¡C
¡iµªÃD«ü¤Þ¡j
1. ¦¹ÃD¬O²{¶H¤ÀªRÃD¡C¦P¾Ç¥²¶·¤Þ¥Î¤W¤åªº¤º®e¤Î¸ê®Æ§@µª¡C
°Ñ¦Òµª®×¡G®Ú¾Ú¬F©²²Îp³B¡A2016¦~»´äªº°í¥§¨t¼Æ¤W¤É¦Ü0.539ªº·s°ª¡F³Ì´I¸Î10%¦í¤áªº¤ë¤J¤¤¦ì¼Æ¬O³Ì³h½a10%¦í¤áªº43¿¡C»P¨ä¥L«°¥«¤ñ¸û¡A»´äªº°í¥§¨t¼Æ¥ç°ª½õ¥@¬É²Ä¤G¦ì¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A»´äªº³h´IÄa®í°ÝÃDÄY«¡C
2. ¦¹ÃD¬O¼vÅT¤ÀªRÃD¡C¦P¾Ç¥i±q¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¥Á¥Í3Ó¨¤«×§@¥X¤ÀªR¡C
°Ñ¦Òµª®×¡Gº¥ý¡A¦b¸gÀÙ¨¤«×¤W¡A¦b³h´IÄa®í¤U¡A°ò¼h¥«¥Áªº¦¬¤J¤£¦h¡A®ø¶O·N¼¤°¾§C¡A¹ï©ó¥»¦a®ø¶Oªº»Ý¨DµäÁY¡A¼vÅT¸gÀÙ¼Wªø¡C¦bªÀ·|¨¤«×¤W¡A²{®É¼Ó»ù«ùÄò°ª¥ø¡A¤£¤Ö°ª¾Ç¾ú¤H¤h¤]»Ýn½üÔ¤½«Î¡B½½©~›Ó©Ð¡AµLªk¦V¤W¬y¡AÃø§K·|¹ï²{ªp©M«e´º·P¨ì´dÆ[¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¹ïªÀ·|¤£º¡©Î¤³´Iªº±¡ºü¡C¦b¥Á¥Í¨¤«×¤W¡A³h½a¤H¤hªº¥Í¬¡±ø¥ó¸û´c¦H¡A©~¦í¦a¤è¯U¤p¡A°§C¥Í¬¡¯À½è¡C
3. ¦¹ÃD¬O«ØijÃD¡C¦P¾Ç¶·¯d·N¡A©Ò´£¥Xªº«Øijn¥H¬F©²ªº¨¤«×¥Xµo¡A¨ÃÅU¤Î¨ä¥i¦æ©Ê¡C
°Ñ¦Òµª®×¡G¬F©²¥i®Äªk¥~°ê¡A¶}¼x´I¤Hµ|¡A´£°ª´I¯Î©M¤j«¬¥ø·~ªºµ|²v¡A¨Ã§â©Ò±oµ|¦¬¥Î§@¤ä´©§C¦¬¤J®a®x¡A¥H©Ôªñ³h´IÄa®í¡C
¡i©µ¦ù¾\Ū¡j
1.¡m¹ê½è¦¬¤J®t¶Zº¦¸¦¬¯¶¡n¡A¡m»´ä¤å¶×³ø¡n¡A2017¦~6¤ë10¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2017/06/10/HK1706100001.htm
2.¡m«µø¹ê½è³h´I®t¶Z §U¥«¥Á¤À¨É¸gÀÙ¦¨ªG¡n¡A¡m»´ä¤å¶×³ø¡n¡A2017¦~6¤ë10¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2017/06/10/WW1706100001.htm
3.¡m´ä³h´IÄa®í ¥þ²y²Ä11¡n¡A¡m»´ä¤å¶×³ø¡n¡A2016¦~12¤ë19¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2016/12/19/FI1612190004.htm