俗語說:「善有善報,惡有惡報。」為善,果真會得到福祐?《老子》第七十九章曰:
和ヾ大怨,必有餘怨,安ゝ可以為善?是以聖人執左契ゞ,而不責於人々。有德司契ぁ,無德司徹あ。天道無親,常與善人ぃ。
老子指出,如果在怨氣出現後才企圖消解,餘怨隨時會再度爆發,並非善策。想要怨恨不興,最根本的方法,就是從來不與人結怨。但是,到底怎樣的人才會不招人怨,甚至人人樂助呢?
老子以借債與徵稅為喻,說明有德行的人,猶如借貸而不立契者,從不計較自己付出,但求利濟他眾;相反,無德者只知從他人身上謀利,猶如以徵稅為務者,終將怨聲載道。
其實,徵稅並不一定負面,放債也不算是壞事,老子的比喻,只為說明「甘為他人利益付出」及「慣從他人身上謀利」兩種不同心態的高下而已。
《老子》第四十二章言:「物或損之而益,或益之而損。」犧牲個人權益以利他眾,表面上看似是一種損失,卻能換來廣大支持,可謂「損之而益」;從他人身上輕鬆謀利,自己坐享其成,似乎可取,但容易招致怨念,終必引發更大問題,又可謂「益之而損」。
《論語.衛靈公》:「躬自厚而薄責於人,則遠怨矣。」《申鑒.政體》:「若乃肆情於身而繩欲於眾,行詐於官而矜實於民,求己之所有餘,奪下之所不足,捨己之所易,責人之所難,怨之本也。」大旨與本章相近,可以互參。
《老子》第四十八章:「為學日益,為道日損。損之又損,以至於無為。」世人總是渴求持續增益,甚至為求私利,不擇手段;但天道卻總是無私地覆載萬物,默默為其減損自身資源,潤物無聲。悟道的善人,與天同行,總是保持謙遜的心,厚德載物,甘於處下,從不計較付出,但求利濟天下,故《老子》第四十九章云:「聖人無常心,以百姓心為心。」如此心態與表現,自然人人樂助,猶如得天賜福。
《老子》言:「天道無親,常與善人。」又《周易.大有》上九曰:「自天佑之,吉無不利。」即如是故。
因此,積福或結怨,孰善孰惡,其實存乎一己心念。佛家言:「一念天堂,一念地獄。」誠然如此。保守善心,廣行善事,天祐人助,即為善報。謹與諸君互勉。
譯文
調和了重大怨恨,必然還有餘怨難清,怎能算是妥善的辦法呢?因此,聖人雖握有契據,卻不向人討債。有德的人,手握契據(而不去追討);無德的人,掌管賦稅(而只知徵收)。天道並無特別偏向,但善道的人總會得到幫助。
註釋
ヾ 和:調和。
ゝ 安:副詞,表示疑問,猶「豈」、「怎麼」之義。
ゞ 左契:契,即契券,猶今天所言「合約」。古時,但凡借貸,刻木為契,剖分左右,雙方各執一半,以作符信。一般而言,右契為尊,歸債權人收執;左契則由負債人所訂。執左契而不求於人,等於放債而不求收還。
々 不責於人:《說文》:「責,求也。從貝,朿聲。」段注云:「俗作『債』。」「貝」為古代貨幣,「責」從「貝」,本義為賦稅,引申而有責任義。此指聖人付出而不求收債。
ぁ 司契:司,主管、掌握。《廣雅》:「司,主也。」司契,承前句「聖人執左契,而不責於人」言,指付出而不求回報者。
あ 司徹:徹,周代一種通行稅制,稅額為逢十抽一。《論語》「盍徹乎」,鄭玄注曰:「周法什一而稅,謂之徹。徹,通也。為天下之通法。」
ぃ 常與善人:與,給予,幫助。善人,諸家多解作善良的人,實當指善道者。
隔星期五見報