logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > µø³¥ > ¥¿¤å

¯²¤á¡G¤ä´©©|¦³§ïµ½ªÅ¶¡

2017-12-30
¡½¦b¡uADCÃÀ³NªÅ¶¡¡v¶}©ñ·í¤Ñ¡ATerence(¥ª)©MÃÓ¨ô¤å¦V°OªÌ¤À¨É¹ïÃÀ³NªÅ¶¡ªº´Á±æ¡C¡½¦b¡uADCÃÀ³NªÅ¶¡¡v¶}©ñ·í¤Ñ¡ATerence(¥ª)©MÃÓ¨ô¤å¦V°OªÌ¤À¨É¹ïÃÀ³NªÅ¶¡ªº´Á±æ¡C

¤µ¦¸±µ¨ü³X°Ýªº´X¦ì³Ð·~ªÌ¤¤¡AStephenªº¸gÅç¸û¸ê²`¡A¥L©Z¨¥³Ð·~¸ô³~¬O©t³æªº¡A¥L©¾§i¦³·N©Î¥¿¦b³Ð·~ªº¦~»´¤H¥²¶·»{²M¥Ø¼Ð¡A¬Û«H©M°í«ù¦Û§Ú¡A¹J¨ì°ÝÃD®É¥i¤jÁx½Ð±Ð¥L¤H¡C¦Ó¦h¦~¨Ó¥L¥ç¨£Ãҳз~®ðª^ªºÂàÅÜ¡A¥Ñ¥H©¹¦U¤è­±°t®M§¡¤£§¹µ½¡A¨ì²{®É·U¨Ó·U¦h¤H§ë¤JStartup¦æ·~¡A¦U¤è°t®M¥çÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¨Ò¦p¤£¦PªºIncubation Programme¡]°ö¨|­p¹º¡^¡A¤S©ÎªÌ¦UÃþ«¬ªº³Ð·~Á¿®y¡C

µM¦Ó¡AStephen¥ç¥Ø¸@²{®É¤ä´©­p¹ºªº¤£¨¬¤§³B¡A¬ß¥i§ïµ½¡C¦b¸ê·½¤À°t¤è­±¡A¥L»{¬°²{®É¸ê·½¹L©ó¶°¤¤¬YÃþ«¬ªºªì³Ð¥ø·~¡A­»´ä¥Hª÷¿Ä·~¬°­«¤ß¡A²{®É¸ê·½°¾­«©óª÷¿Ä¬ÛÃöªº¥ø·~¡A¨ä¥LÃþ§Oªºªì³Ð¥ø·~¸ê·½«h¬Û¹ï¸û¤Ö¡C¨ä¦¸¡A¥L»{¬°¬F©²¥i¦h¿ì¤ñÁÉ¡A¦Ó¤ñÁÉ¥²¶·¶°¤¤°w¹ï¯S©w¦æ·~¡C¥L«ü¥X¡A²{®É¤@­Ó¤ñÁÉ¥i¯à²[»\¤£¦P¦æ·~¡A³Ó¥X«á«h¦³©T©w¸êª÷¸ê§U¬Y¨Ç½dÃ¥¡A¦ý¥L»{¬°¤£¦PÃþ«¬¤½¥q©Ò»Ý­nªº¸ê§U¤£¦P¡A¨Ò¦p¥Lªº¤½¥q·~°È»P®È¹C¦³Ãö¡A©Ò»Ý¸êª÷¥i¯à¶°¤¤¦b¥«³õ±À¼s¡A¦Ü©ó¤@¨Ç±Mªù±q¨Æ¼gApp·~°Èªº¤½¥q¡A©Ò»Ý¦¨¥»«h¶°¤¤¦bÁ~ª÷©Î²K¸m¾¹§÷¤è­±¡A¤Ï¦Ó¹ï¥«³õ±À¼sªº¸êª÷»Ý¨D¸û§C¡AÅܬ۳¡¤À´©§U¸êª÷¤£¨¬¡F¦ý¥t¤@³¡¤À«o¥Î¤£¨ì¡A®ö¶O¸ê·½¡C¦P®É¡AStephen»{¬°¤H»Úºôµ¸¹ïªì³Ð¥ø·~¬O³Ì­«­n¡A¬F©²¤£§«¦h±À¥X®v®{­p¹º¡A«Ø¥ßªÀ¸s¡AÂXÁï³Ð·~ªÌªº¤H»Úºôµ¸¡C³Ì«á¡A¥L´Á±æ¬F©²¾÷ºc¦p³Ð¬ì§½¡A¥i§@¬°³sµ²¥ø·~©M¦æ·~¶¡ªº¾ô¼Ù¡A«P¨Ï©¼¦¹¶¡¦X§@¡A¹ï¥ø·~¨Ó»¡¬O³Ìª½±µªº«K§Q¡C

´M³V²z·QªÅ¶¡§xÃø

¤@­Ó²z·Qªº³Ð§@ªÅ¶¡¡A¹ïÃÀ³N®a¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¥i¬O­»´ä¤oª÷¤Ø¤g¡A­n§ä¨ì¤@­Ó²z·Qªº¤u§@«Ç½Í¦ó®e©ö¡C

¤£¤ÖÃÀ³N¤u§@ªÌ©ÎÃÀ¹Î¡A§¡·|¯²¥Î¤u·H§@¬°³Ð§@°ò¦a¡AµM¦Ó­n§ä¤ß»öªº³æ¦ì¨Ã«D©ö¨Æ¡C¥H­è©ó­»´ä®û·|¤j¾Ç§¹¦¨µøıÃÀ³NºÓ¤h½Òµ{ªºTerence¬°¨Ò¡A¥L¦V°OªÌªí¥Ü°£¤F¥_°Ï¥H¥~¡A´M¹M´ä¤E·s¬É¦a°Ï§¡µLªk§ä¨ì¤ß»ö¦a¤è¡A­ì¦]³£Â÷¤£¶}¯²ª÷¤Î¥æ³q¡CÆ[¶í¤u·HªL¥ß¡A¦ý§@¬°°Ó·~¤§¦a¯²ª÷°ª¡F«n°Ï«h¦]¦aÅK¶}³q«á±a°Ê°Ï¤º¯²ª÷ºÆ¨g¤W¤É¡F·s»Z±^Áö¦³¤£¤Ö¤u·H¡A§ó¦³¤£¤Ö­±¿n¸û¤jªº³æ¦ì¡A¦ý¥D­n¬O¥HªíºtÃÀ³N¬°¥Dªº¼@¹Î¶°¤¤¦a¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¦b¤õ¬´¤´¯à§ä¨ì¯²ª÷¸û¦X²z¤§¦a¡A¤§«eTerence´¿»PªB¤Í¦b¤õ¬´¦X¯²¤u§@«Ç¡A±¤¥æ³q¤£«K¡A³Ì²×©ñ±óÄò¯²¡C

¦Ü©óTiana¥H«e¦b¯þÆW¯²¥Î¤u·HStudio¡A¦]¦o±q¨Æ»P¯È¥»¦³ÃöªºÃÀ³N³Ð§@¡A¤u§@«Ç°ï©ñ¤j¶q¯È±i¡A¥H«e¯²¥Î¤u·H®É¡A°ò©ó½Ã¥ÍÀô¹Ò¸û®t¡A¬°³Ð§@±a¨Ó¤£«K¡C

¬JµM¥¼¯à­t¾á¥«­È¯²ª÷¡AÃÀ³N¤u§@ªÌ©Î·|§â¥Ø¼ÐÂಾ¦Ü§C©ó¥«­È¯²ª÷ªº¤u§@«Ç¡C²{®É½T¦³Ãþ¦ü³õ¦a¡A¦p¥ÛÚƧÀªºJCCACÃÀ³N§ø¡A´£¨Ñ¤@¦Ê¦h­Ó¤u§@³æ¦ì¡A¥H­±¿n300¥­¤è§`ªº³æ¦ì¬°¥D¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¥«³õ¤W¦³Ãþ¦üªº¤u§@ªÅ¶¡´£¨Ñ¡A¦ý¼Æ¶q»·¥¼¯àº¡¨¬¥«³õ»Ý¨D¡AJCCAC´N¬O­Ó¨Ò¤l¡C½ü­Ô´Á¤[¤£¦b¸Ü¤U¡A¯²´Á¤§µu¥ç¤£§QÃÀ³N¤u§@ªÌ³Ð§@¡C¹ï©óJCCAC³o­Óª¥¤â¥i¼ö¤§¦a¡ATiana¦b¯²¥Î¥Ø«e¨Ï¥ÎªºªÅ¶¡«e«K¬OJCCAC¯²¤á¡C¦Ó¨ô¤å¥H«e¥ç´¿¥Ó½Ð¸Ó¦a¡A±¤³Ì²×¥¼¦¨¥\¡FTerence«h¦­¦b´NŪºÓ¤h½Òµ{®É«K¤J¯È¥Ó½ÐJCCAC¤u§@«Ç¡A¥H¾Ç¥Í¨­¥÷½ü­Ô¶¤¥î¡A±¤²¦·~«á¤´¥¼¦³µ²ªG¡A¥L©Z¨¥¤£©ê§Æ±æ¡A¬Ò¦]½ü­Ô¤H¼Æ¹ê¦b¤Ó¦h¡C

¥«­±¤WÃþ¦üªº¤u§@¶¡¤w¤£¦h¡A¥[¤W¦³¯S©wªºÀç¹B¼Ò¦¡»Pªþ±a±ø¥ó¡A¥¼¥²²Å¦X©Ò¦³ÃÀ³N®a»Ý­n¡C¥HCathy¬°¨Ò¡AÁöµM«Ü¤[¥H«e¥ç´¿¦³¯²¥ÎJCCAC¤u§@«Çªº©ÀÀY¡A¦ý¦o©Z¨¥¨º¸Ì¨Ã«D¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¤u§@«Ç¡C¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Ú§Æ±æ¯²¥Î¤@­Ó¤u§@«Ç¡A¬O¯Âºé¥Î¨Ó³Ð§@¡C¦ýJCCACªº¯²¥ÎªÌ°£¤FÃÀ³N³Ð§@¥~¡A´¶¹M§ó·|¶}¯Z±Â½Ò¡A¥H¦¹ºû«ù¥Í­p¡C³o¬O¸Ó¦a©T¦³ªº¹B§@¼Ò¦¡¡A¥L­Ì¾U·N¦b¦¹«Ø¥ß¤@­ÓªÀ¸s¡A¦Ó§Ú«o´Á±æ§Ú©Ò¯²¥Îªº¤u§@¶¡¯Âºé¥Î¨Ó³Ð§@¡A¦Ó«D¥Î¨Ó¿Ñ¥Í¡C¡v¦o¯º¨¥¸Ó³B®e¤£¤U¦o³oÃþ·QªkªºÃÀ³N®a¡C

°OªÌ´N¦@¨ÉªÅ¶¡¸ÜÃD±Ä³X¤F¦h¦ì³Ð·~«C¦~©MÃÀ³N®a¡Aµo²{ÃÀ³N¤u§@ªÌ¹ï¡uªÅ¶¡¡vªº­n¨D»P³Ð·~ªÌ©úÅ㤣¦P¡A¹ï©ó©w¸q¡u²z·Q¤u§@ªÅ¶¡¡v¡AÃÀ³N¤u§@ªÌ­Ì¦³§ó¦h·Qªk¡CÁöµM°OªÌ³X°Ýªº¼Æ¦ìÃÀ³N¤u§@ªÌ§¡¹ï¦@¨ÉªÅ¶¡ºA«×¥¿­±¡AµM¦Ó¥L­Ì¹ï©ó¨ãÅ骺¹B§@¼Ò¦¡¥ç¦³¤@¨Ç·N¨£¡A¾¬¬F©²¯à²âÅ¥¥L­Ìªº¤ßÁn¡A¤F¸Ñ¥Î®a¯u¥¿»Ý­n¡A¦Ó«D§â¥~¦a¸gÅçµw®M©ó­»´ä¡C

¬ß¯²¬ù´Á³Ì¤Ö¤­¦~

¹ï©ó°Ñ»P­º§å¡u«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡­p¹º¡vªºª«·~¡A¬F©²­n¨D·~¥D»Ý´£¨Ñª«·~³Ì¤Ö¤»¦~¡A¦Ü©ó¤»¦~«á¦p¦ó«h¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C²{®ÉµL½×JCCACÁÙ¬OADCÃÀ³NªÅ¶¡¡A¯²¤áªºÄvª§§¡«Ü¿E¯P¡AµM¦Ó§Y¨Ï©¯¹B¤J¾n¡A¯²¥Î´Á¥ç¤£ªø¡C¥HADCÃÀ³NªÅ¶¡¬°¨Ò¡A°ò¥»¯²¬ù´Á¬°¨â¦~¡A­Y¨â¦~«á¦³·NÄò¯²¡A«h»Ý¦A¤J¯È¥Ó½Ð¡Aµ¥­Ôµû¦ô¡C¥i¬O¡u­­´Á¡v¬OªýêÃÀ³N³Ð§@ªº­«­n¦]¯À¡A¥L­Ì»{¬°ÃÀ³N³Ð§@¬O¤@­Ó²Ö¿nªº¹Lµ{¡C¦]¦¹¥L­Ì§Æ±æ¯²¬ù¥i§óªø¡AÅýÃÀ³N¤u§@ªÌ¯à¦³§óí©wªºÀô¹Ò±M¤ß³Ð§@¡C

¹ï©ó¯²¬ù´Á¡ATerenceªí¥Ü¯²¬ù´Áµu¹ïÃÀ³N³Ð§@·N¸q¤£¤j¡C¡uÁöµM§Ú¹ï¦¨¥\¥Ó½Ð¤J¾nJCCAC¨S¤Ó¤j´Á±æ¡AµM¦Ó§Y¨Ï¦¨¥\¤F¡A¨Ñ¡y¾Ç¥Í¶¤¡z¯²¥Îªº¤u§@«Ç³Ìªø¥u¦³¨â¦~¯²´Á¡A¨Ã«D¨C­ÓÃÀ³N®a³£¯à¦b¨â¦~¤º¯¸Ã­°}¸}¡C¨º¨â¦~«á©O¡H§O»¡¦¨¦W¡A³s¡y¹¹³£¥¼§¤·x¡z´N³Q»°¨«¡C¡v¥Lªí¥Ü¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q´Á­­¬O³Ì¤Ö¤­¦~¡C¦ÓCathy»{¬°©µªø¯²´Á¤§¾l¡A¬F©²¤£§«¦Ò¼{³]¥ß¾÷¨î¡A¨Ï¸ê·½¤À°t©M¹B¥Î§ó¦³®Ä²v¡C¡u¬°¤FÃÀ³N®a¯à¦³¸ûªø»·ªºµo®iªÅ¶¡¡A¤u§@¶¡ªº¯²´ÁÀ³­n©µªø¡C·íµM¡A§Ú¦P·N¤£¯à¡y¥Í¤HÅQ¦º¦a¡z¡A§Ú©Ò»¡ªº¾÷¨î¡A¬O«ü¨Ò¦p¥i§_¼·¥X³¡¤À±Mªù°w¹ï¦~»´ÃÀ³N¤u§@ªÌ¦Ó³]ªºªÅ¶¡¡A¤¹³\¥L­Ì¦³¸ûªø¯²´Á¡A·í¦¨¼ô¨ì¤@©wµ{«×«K­n·h¨«¡C¡v¦o±j½Õ­n¦³¾A·í¾÷¨î½Õ¸`¬y°Ê©Ê¡A¬y°Ê¤Ó§Ö¤£§QÃÀ³N®a³Ð§@¡F­Yªø¾n¦¹¦a¥ç¤£¦X²z¡C

¼u©Ê³B²z³õ¦a¥Î³~

¦Ü©óIvy«h»{¬°¬F©²Ä@·N´£¨Ñ¤ä´©©TµM¬O¦n¨Æ¡A¦ý¹ï¦o¦Ó¨¥­p¹ºªº¨ãÅé±¹¬I»PÃÀ³N®aªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¨âªÌ¨B¥ï¬O§_¤@­P¤~³Ì­«­n¡CIvyªí¥Ü¡A²{¦æ±¹¬Iªº¹B§@¤è¦¡¦h¬O­n¨DÃÀ³N®a¦b¨C­Ó¯S©w®É´Á¥²¶·¹F¨ì«ü©w¥Ø¼Ð¡A¦ý¦o»{¬°¨C­Ó¹ÎÅé©Î­Ó¤H©Ò»Ý­nªº¡B©Î©Ò­p¹ºªº¦U¦³¤£¦P¡A¥L­ÌªºArtistic Life§¡¦b¤£¦P¦ì¸m¡C¨Ò¦p¤@¦ì¦~»´ÃÀ³N®a¡A¥L¥i¯à­q¥ß¥Î¤T¦Ü¤­¦~®É¶¡¹F¨ì¥Ø¼Ð¡AµM¦Ó²{®É´¶¹M¬Fµ¦«h¬O¦b©w®É°µ¥X¤@¨Ç¹ê»ÚªºªF¦è¡A¦o´Á±æ¬Fµ¦¼u©Ê¥i§ó¤j¡AÂù¤è¥i§@§ó¦h·¾³q¡AÅý²{®É¾÷¨î§ó¥[¶KªñÃÀ³N®a¦¨ªø¡C

¤u·H»Pºt¥XÔ·¦a¡A¦b¤@³õ¤ûÀY¨¤°g§A­Ü¤j¤õ«á¡A²o°Ê¤F¦U°õªk³¡ªùªº¯«¸g¡A¥O¨âªÌÅܱo§ó¥[½ÆÂø¡C³Q°Ý¨ì¡u«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡­p¹º¡vªº³õ¦a¬O§_¥i¥Î§@¿ì®i©Îºt¥X®É¡A¬F°È¥q¥qªø±i«Ø©v¦b¦­«eªº°OªÌ·|¤¤ªí¥Ü­Y¤H¼Æ¤£¦hªº®iÄý¡A«h¦³°ÓijªÅ¶¡¡F¦Ü©ó§@¬°ªíºt³õ¦a¡A¦]¯A¤Î®ø¨¾±ø¨Òµ¥¡A±¡ªp½ÆÂø¡A¥ç»P­p¹ºªº¥Øªº°¾Â÷¡C

¹ï©ó³õ¦a¥i§_§@¸Ó¥Î³~¡AIvy§@¬°±q¨Æ»RÁÐÃÀ³N³Ð§@ªº¤u§@ªÌ¡A¦o´Á±æ¹ï©óªí²{³õ¦a¤è­±¥i¥H¼u©Ê³B²z¡C¡u©Ò¿×ªºªíºt¡A¥i¯à«üªº¬O¥¿¦¡ºt¥X¡A¦Ó»RÁЧ@¬°ªíºtÃÀ³N¡A§Ú­Ì¥¼¥²¨C¦¸¬Ò¬Oªø®É¶¡ªººt¥X¡A¨Ò¦p¥i¯à¬O¤Q¤ÀÄÁªº¹wºt¡A­É¦¹¹wºt¨Ó½m²ß¦p¦ó­±¹ïÆ[²³¡C³o¨Ç¹wºt«DÄÝ¥¿¦¡ºt¥X¡A¦ý¥ç¦³Æ[²³¦b³õ¡A¨º¬O§_¥i¦Ò¼{®e³\¦¹Ãþ¶¥¬q©Êªººt¥X¡A§ó¼u©Ê¦a®e¯Ç¦¹Ãþ¬¡°Ê¶i¦æ©O¡H¡v

¦Ó¹ï©ó¥i§_¥Î§@®iÄý³õ¦a¡ACathy©Z¨¥²{®É°£¬F©²©ÒÄݪº³õ¦a¥H¥~¡A¤£¤Ö®iÄý³õ¦a§¡¤Q¤À©ù¶Q¡A¬JµM¦p¦¹¡A¥ç¤£§«¡u¶¶«K¡v¦b¸ÓªÅ¶¡¤º¿ì®i¡A¦ý¤]¯uªº¥u¬O¤@­Ó¡u¶¶«K¦¡¡v®iÄý¡C

Cathy¸ÑÄÀ¥¿¦¡ªº®iÄý³õ¦a»Ý­n±M·~ªº³]¬I°t®M¡A¦p¿O¥ú³]­p¦p¦ó°t¦X®i«~©Î¾Q³]¹q½u¡A§¡¬O¤j¦³¾Ç°Ý¡A­Y¦b¦@¨ÉªÅ¶¡¤º®i¥X¡A¥¼¯à¹F¨ì¥¿¦¡³õ¦aªº¼Ð·Ç¡A«h¯uªº¥u¬O¡u¶¶«K¦¡¡vªº®i³õ¡C¦]¦¹¡ACathy¥ç´£¥X¦pªG¦³¦a¤è¥i¥[«Ø§@®i³õ´N§ó¥[²z·Q¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW