中國的傳統節日眾多，在香港較為普遍的傳統節日有農曆新年、清明節、端午節、中秋節等等。不過，隨着社會的發展，中國的傳統節日在香港日漸式微。當中涉及家庭規模改變、傳統文化失傳和娛樂模式轉變等因素。
春節拜年變外遊
首先，家庭規模改變，改變了以往節日的慶祝模式。以農曆新年為例，它是中國的大節日，本來的慶祝方式是親友聚首一堂，正月初一時，向長輩拜年，長輩會給予後輩利是等活動。不過，隨着香港的都市化發展，家庭成員為生活奔波，加上少子化的年代，讓家庭聚首不及以往熱鬧。春節變成了簡單的吃喝玩樂消費的節日，不少人都視春節為一個長假，甚至愈來愈多年輕夫婦在春節時外出旅遊，不再重視春節的意義。
其次是傳統文化日漸失傳，讓節日氣氛日漸淡泊。以端午節為例，端午節原意為紀念屈原的一種活動，大家會在當天看龍舟和吃粽子。不過，現時香港人的注意力多集中在觀賞龍舟比賽和吃粽子，忘記端午節原有的意義。加上觀賞龍舟比賽和吃粽子等活動，其形象較為古老，而且稍缺趣味性，難以與西方節日比較，因此難以吸引香港青少年參與和投入。
中秋寧願看電影
再者，娛樂模式轉變，亦讓節日內容日漸變質。以中秋節為例，許多年前香港人多為一家人一起慶祝，他們一邊看月光、一邊吃月餅，小朋友還會提着燈籠賞月、猜燈謎。不過，隨着社會的轉變，年輕一代不再重視中秋節的意義，大多青年人視中秋為一般節日，就算和家人晚飯後，亦選擇和朋友出外看電影、逛街，甚至相約各自在家玩網絡遊戲等。過節時，不但沒有以往的慶祝活動，而且更失去了原有中秋節的意義。
雖然有意見認為中國傳統節日在香港沒有式微，經過多年來的洗禮和更新，例如端午節有國際龍舟比賽，吸引不少外國人士參與，因此中國傳統節日只是另一種轉化。不過，傳統節日的傳承在於精神而不是形式，例如愈來愈少人紀念端午節，便是最好證明。
當然，並非所有中國傳統節日在香港日漸式微，以長洲太平清醮為例，它在上世紀90年代曾經式微。不過隨着民間和政府的推廣，讓太平清醮的內容得以更新，搶包山、包形商品及跨國快餐店推出的素包等，經由電視媒體推廣，每年均可吸引數以萬計的遊客前往長洲參觀。由此可見，只要有充足的配套，就算是地方性的慶典，也可以成為世界性的盛事。■洪昭隆 天主教培聖中學通識科教師及公民教育統籌