近年德國反猶情緒擴大，團體指出去年單在柏林，已發生947宗涉及反猶的行為，按年增加60%。德國最大型音樂頒獎禮Echo Awards上周舉行，最佳Hip-Hop專輯由組合Kollegah和Farid Bang的《Jung, Brutal, Gutaussehend 3》奪得，由於大碟內部分歌詞涉及反猶，引起譁然，終身成就獎得主Klaus Voormann等多名得獎人更宣佈退回獎座抗議。
典禮正值紀念日 外長批侮辱
大碟中多句歌詞涉嫌侮辱猶太人，例如其中一句歌詞形容「我們比奧斯威辛(集中營)的囚犯健碩」，相當不敬；更有歌詞揚言要「再來一場大屠殺，來個汽油彈」。
專輯獲獎後旋即引起不滿，同日得獎的殿堂級搖滾樂隊Die Toten Hosen主音Campino在頒獎台上，直斥有人利用藝術，攻擊和排斥其他人。德國外長馬斯指出，頒獎禮舉行當日正是猶太大屠殺紀念日，批評反猶的挑釁歌詞噁心，在當天獲獎是侮辱。
Kollegah和Farid Bang所屬唱片公司BMG前日回應事件，強調藝術創作有自由。Kollegah和Farid Bang否認歌詞反猶，不希望捲入政治紛爭，但向受冒犯人士致歉，承諾讓猶太人免費欣賞他們的演唱會。■《紐約時報》/德國之聲/美聯社