logo 首頁 > 文匯報 > 教育 > 正文

【英語「筆欄」】LIFE IS LIKE A DRAMA 人生如戲

2018-04-25
■《不才專家》劇照 網上圖片■《不才專家》劇照 網上圖片

上回筆者稍稍劇透美劇《不才專家》(Master of None)的內容。今回筆者想向大家分享男主角Dev在劇中的愛情線(romance)。一個在美國土生土長的印度裔男人,在愛情方面究竟有沒有因為種族(race)而面對困難?

愛情不分種族

男主角在愛情路上不算一帆風順(smooth),曾歷幾段露水情緣,後來遇上性格非常爽直(frank)及幽默的Rachel,志趣相投下成為戀人。Rachel雖是本土美國人,但兩人戀情沒有因種族不同而被排擠,愛情開端亦非常順利,直至聯袂參加某位朋友的婚禮(wedding)時,問題便出現了。

期望不同導致分手

Dev與Rachel看見一對新人許下一生一世的承諾(promise),不禁使Dev對婚姻產生恐懼(fear)。他認為一對戀人山盟海誓、永不分離,有點天方夜譚,其想法對Rachel來說,無疑是晴天霹靂(a bolt from the blue),決定分手。Dev傷心不已,決定離開紐約傷心地,飛往意大利散心兼學習廚藝。

浪漫邂逅 無疾而終

遊意期間,Dev認識了一位非常漂亮的意大利女生,可惜對方名花有主,不敢存非分之想。這位女生後來到紐約探望Dev,二人不知不覺間互生情愫,關係遂變得複雜(complicated)。這位女生最終選擇狠斬情絲,回國與未婚夫(fiancm)結婚。

男主角這兩段充滿戲劇化(dramatic)的關係,正是人生如戲的意思吧。筆者鼓勵各位讀者觀看這套美劇時,能從男主角所遇到的人和事得到啟發(inspiration)。

■香港專業進修學校 語言通用教育學部講師 梁睿軒

網址:www.hkct.edu.hk/

聯絡電郵:dlgs@hkct.edu.hk

隔星期三見報

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻