logo 首頁 > 文匯報 > 采風 > 正文

網人網事:新單位

2018-12-10

狸美美

最近上網,看到一篇很有意思的文章,出處來自小狸很喜歡的「好奇心研究所」,講的是「量化現代生活」。

所謂「量化現代生活」,就是為現代生活中愈來愈豐富和微妙的情緒及心理設定一個個單位,使 它 們 能 夠 像 用「米」衡量距離、用「克」衡量重量一樣地表達出程度來。比如「快到站了,我卻不在門邊」是一種焦慮,那麼如果把這種「害怕坐過站」(Missing My Stop)的小緊張設定為1MMS,那麼其他的「緊張、焦慮」就可以依此等量換算及表達為:「跟�茪熅鷑伔镼h面試,還剩十分鐘時竟然迷路了」,這時的焦慮達到12MMS;「加班到後半夜,回住處的路上要經過空無一人的巷子」,此時的焦慮程度達到103MMS......

同樣的新單位還包括:「1PDD=財務狀況降級到了需使用拼多多才能維持正常生活的水平」,於是,要想達到「外賣APP自由」需要財務狀況達到3個以上PDD,要想達到「電影票APP自由」,財務狀況需達到近7個PDD;「1WP=在朋友圈刷到的第一張同齡人婚禮照(wedding posts)」,當用24WP來表達時,就意味�虓磻々H已經頻繁在朋友圈刷到婚禮、婚戒、婚紗照了,24WP的衡量背後,意味�荂u初老」。而當有一天,朋友圈再也看不到同齡人的婚照時,則意味�虓磻々H真的老了,此時的計量單位應該表述為1024WP。

「1 Song=聽一首歌的時間」,這個單位出自周杰倫2008年的歌曲《給我一首歌的時間》,如今,N Song已經是許多年輕人常常用到的時間計量單位,比如「洗一個澡的時間大概是10首歌」、「我今天跑步的時候要跑完9首歌」、「面膜敷3首歌時間就行」。按「好奇心研究所」的說法,「1 Song」就是現代版的「一炷香」。

而最耳熟能詳的兩個新單位,一個是「100 Director」,固定句式為「乙和甲之間差了100個丙」,比如著名的「馮小剛和李安中間差了100個陸川」、「賈躍亭和喬布斯中間差了100個雷軍」,就都是用的這個新單位。而如今,「100」也成為了可調節的數量詞,數值大小隨網友心情而定。另一個新單位則是「一頓燒烤」,出自那個怕是人人都聽過的東北段子:「在東北,沒有一頓燒烤解決不了的事,如果不行,就兩頓。」在此,一頓燒烤已經成為社交麻煩的嚴重程度的衡量標準。

最後需要說明的是,好奇心研究所只是最近重新掀起了「量化現代生活」的腦洞倡議,而追本溯源,此「新單位」的知識產權屬於日本BS富士頻道的綜藝節目《寶島的地圖》。該節目曾經在節目裡成立了一個「世界單位認定協會」,首次提出要「發明多種多樣的最小單位」,以「準確描繪」類似「奢華」和「尷尬」這一類的抽象情緒。比如在描繪幸運時,如果將「結賬時前面排了許多人,突然有個店員對你說『這裡可以結哦』。」定義為最小單位1 Rg,那麼「去動物園玩熊貓剛好醒�荂v的幸運指數就有35Rg,「結婚20年妻子仍然溫柔依舊」的幸運指數則達到2,000,000Rg。世界單位認定協會甚至還以此出版了兩本書,命名為《新單位:搞笑生活度量衡》。

對於細膩且清奇的日本人能發明這種新單位的想法,小狸一點也不奇怪,腦洞大開的度量衡讓各種情緒都不再蒼白,下次試試別再用「特別」、「那麼」、「非常」、「很」,換個天馬行空的新單位,讓你的語言插上翅膀。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻