■雷洛蒂斯屢獲獎輸不起 近1/4報道虛構
德國著名《明鏡周刊》爆出轟動全球傳媒界的造假醜聞，曾經多次獲獎的調查記者雷洛蒂斯，被揭發自2011年以來為該刊撰寫的60篇報道中，最少14篇涉及造假和捏造事實。雷洛蒂斯上周已引咎辭職，《明鏡》成立內部委員會覆核他的所有報道內容，並警告雷洛蒂斯此前為其他媒體所寫的報道亦可能涉及造假。
現年33歲的雷洛蒂斯自2011年起，以自由撰稿人身份為《明鏡》撰文，後來獲聘為該刊主筆，多年來他的60篇報道先後被刊於《明鏡》紙本雜誌和網站上。今次醜聞被揭發前，雷洛蒂斯憑着調查報道多次獲獎，包括2014年被美國有線新聞網絡(CNN)選為年度記者，本月初亦憑一篇敘利亞男童的報道而獲頒德國年度記者獎。CNN昨日宣佈褫奪雷洛蒂斯的年度記者獎項。
美墨邊境報道消息來源失實
雷洛蒂斯造假多年終被揭發，源於上月一篇有關美墨邊境非法入境者的報道。當日與他一起採訪的同事莫雷諾，對報道中的細節起疑，私下調查後發現雷洛蒂斯在報道中引述的兩名消息來源，都說沒有見過雷洛蒂斯。《明鏡》後來的調查也查出，雷洛蒂斯報道裡說看到一幅寫有「墨西哥人滾蛋」的手繪標語，亦純屬捏造。
「愈成功愈恐懼失敗 我病了」
莫雷諾於是向《明鏡》告發雷洛蒂斯，但起初沒有人相信，直至上周雷洛蒂斯才在壓力下，向上司承認造假，「這與追求大新聞無關，我只是恐懼失敗，我愈成功，這種恐懼就愈深。」雷洛蒂斯稱對自己的行為感到後悔和羞恥，「我病了，我需要幫助。」
雷洛蒂斯其他造假報道中，包括一篇關於被錯誤囚禁於古巴關塔那摩灣監獄的也門囚犯的報道、得獎的敘利亞男童報道，以及一篇講述一名婦女在美國見證死刑執行的報道。《明鏡》以「70年歷史中的低潮」形容今次事件，稱雷洛蒂斯是故意和有系統地造假，很可能觸犯法例。 ■綜合報道