logo 首頁 > 文匯報 > 文江學海 > 正文

【英該要知】咖啡苦澀 加奶中和

2019-03-08
■咖啡有多種不同種類。 資料圖片■咖啡有多種不同種類。 資料圖片

早陣子,程韻老師喝了一杯牛奶咖啡(caffm latte)、吃了一碗牛肉湯麵(beef noodle soup)後,便出現食物中毒(food poisoning)的症狀(symptoms),腹瀉(diarrhea)加上嘔吐(vomiting),辛苦得連下床走動的力氣也沒有。康復後的數個月,程老師都對咖啡和湯麵有恐懼,直至最近才重拾對咖啡的喜愛,每天早上都會喝一杯來提神,不知道各位讀者又對在香港最受歡迎的咖啡種類有多深認識呢?

牛奶咖啡 / 拿鐵(caffm latte):一份(a shot of)濃縮咖啡(espresso),兩份蒸牛奶(steamed milk)的黃金比例(golden ration),使牛奶咖啡容易入口,咖啡和奶的味道剛好,即使不喜歡咖啡苦味(bitterness)的人也會愛上caffm latte,所以它也是深受人們喜愛的咖啡種類之一。程老師每次到世界各地的咖啡店(coffee shops),都會先點一杯caffm latte,來試試咖啡調配師(barista,意大利文)的手勢。不同咖啡調配師所沖出來的牛奶咖啡,確實是完全不同味道呢!

泡沫咖啡 / 卡布奇諾(Cappuccino):也是最受歡迎的咖啡之一,它的最大特徵就是那一層(a layer of)起泡沫(frothed / foamy)的奶,濃縮咖啡、蒸牛奶與奶泡沫的比例是1:1:1 ,它的苦澀味比cafm latte再濃一點。完成調配前,咖啡師都會在奶泡沫上加上朱古力碎(chocolate shavings)或朱古力粉(chocolate powder),來進一步帶出咖啡的香味。

Americano(美式咖啡):與caffm latte、cappuccino不同,美式咖啡即是黑咖啡,沒有加奶的,沖法是把熱水加到一份濃縮咖啡中。相傳Americano源自第二次世界大戰(The Second World War)時期,當時美國的軍人在歐洲行軍,認為espresso太苦了,喝不慣,於是便把熱水加到濃縮咖啡中,沖淡那種苦澀味道。雖然Americano較另外兩種咖啡苦,但在沒有加奶的狀況下,卻能更清楚品嚐咖啡的味道。

聽完程老師簡介咖啡後,有沒有令你想立刻喝一杯呢? ■程韻

作者簡介:英國文學碩士,在男校任教英語的女教師,愛好文學和動物。

隔星期五見報

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻