■陳潔儀與王梓軒在音樂劇《利瑪竇》中首次合作。 攝影：香港文匯報記者 彭子文由劉松仁導演策劃的音樂劇《利瑪竇》，經歷長達兩年多的準備及四個月的排練後將於四月底面世，演出請來王梓軒和陳潔儀擔任男女主角。這雖是兩人的第一次合作，卻配合無間，排練時激發出無限創作火花。
利瑪竇保持廣博的心胸，在艱困的日子中踐行自己的信仰。二人在創作中也深深感念利瑪竇的精神力量，這次的音樂劇，對他們而言不只是創作一台商業演出，更是讓自己在人生的這個時刻華麗轉身，回到創作的初心。如陳潔儀所說：「一切都是最好的安排。」
文：香港文匯報記者 陳儀雯 石婉盈
飾演利瑪竇的王梓軒坦言高興能與劉松仁同走音樂劇之路。「早在拍《華麗轉身》時結識松哥，經常看完我的表演後指點我需要改進的地方，那一次的結緣讓我們定了『三年之約』，定下三年後再一起合作的目標。」王梓軒說。2017年落實的音樂劇計劃，在還沒有班底甚至劇本的情況下，導演劉松仁早已聯繫王梓軒出演之事，望能與這位自己相信的人共走音樂劇之路。
《利瑪竇》音樂劇歷時四個月的排練只為完善兩個小時的表演，角色之間的人物關係甚至是演繹的每一個字都需要演員細心琢磨。王梓軒說，音樂劇也是一種提升表演者的自我修養的藝術練習。被問到第一次跟陳潔儀合作，王梓軒大讚前輩是一個專業且思想開明之人，而這位自己傾慕的前輩卻在劇中飾演自己的僕人，他笑言一開始很難進入角色。「劇團大家都不分你我，我做過搬道具甚至頂替其他未能到席的演員，成員之間都很融洽，過程沒半點衝突。」王梓軒說。
作為主角利瑪竇，王梓軒說從了解人物背景到演繹這個角色都對他的人生頗有啟發。利瑪竇博學、謙卑與豁達，能真正做到有如此同理心實屬難得。
感同身受演繹利瑪竇
《利瑪竇》音樂劇講述利瑪竇為了傳教，渡海來陌生的東方國度－中國，而迎接他的是誤解叢生的敵意。面臨中西文化習俗衝突的危機，他學習漢語，保持開放態度了解、吸收中國文化，和士大夫、平民交往，一生努力不懈克服困難宣揚教義。被問到角色的性格與自身的對比，王梓軒認為自己與角色都在人生路上經歷了磨難與阻礙，演繹起來感同身受，更可利用自身的感受代入情景。他直言，自己出道十年，最初在美國學習完回港也曾滿懷憧憬，但是中途也遇到不少困難阻礙前進。猶記得當時計劃去日本參與工作，正以為順風順水時卻發生了3．11大地震，打斷了他在日本所有的工作計劃，當時可謂失落又痛心。雖然經歷難以比擬利瑪竇當時在異國傳教所遭遇的種種沉重困境，但在演繹、進入角色時仍能幫他調動起同理心，貼近人物心境。「利瑪竇作為一位外國傳教士到訪中國，沒有強制灌輸宗教意識下反而學習中文，欣賞中國文化，在漫長的幽暗歲月中依舊堅定、好學與謙卑開明，這份精神值得欣賞與學習。」王梓軒說道。
被問到在音樂劇中演唱與平時唱創作歌曲在演繹上有何不一樣時，王梓軒直言歌手唱自己看到的世界，而音樂劇是唱別人的歌曲，自己反而需要投入歌曲中的人生，同時更不能如演繹流行音樂般以自己的歌聲為主，而是需要配合其他演員的表演，達成統一的表演步伐。作為主角飾演利瑪竇，王梓軒認為難點在於要在短短的演出時間內演繹完利瑪竇三十年的人生，當中的心態與情感的轉變要拿捏準確。「兩個小時的音樂劇，除了一開始的場景與中場休息的時間外，其餘部分自己都需要踏上舞台表演。台詞好多，很多時候一幕進入到另一幕可能就是利瑪竇五年甚至十年的人生轉變。」王梓軒說。
煥然一新 回到初心
化妝、穿上漂亮得體的衣服、登上華麗舞台，陳潔儀當歌手、演員有多年經驗，從來都是以最佳姿態來到觀眾面前。劉松仁特意用了一天的時間，即日來回香港和新加坡跟陳潔儀會面，就是希望她能答應在他執導的音樂劇《利瑪竇》裡面做主角，扮演一個與過往截然不同的角色。
陳潔儀坦言收到劇本的時候「開心死」，即使知道排練期間需要經常往返兩個城市，她還是被松哥的誠意所感動。她從小就開始看松哥演戲，身邊的朋友都非常羨慕她這次能夠跟劉松仁合作。看完劇本時她便覺得「很震撼！」「因為從來沒有人找我做這種角色，角色和自己無論在年齡、身份和文化背景都有很大的反差。」她在劇裡扮演的麥小妹，是一個思想封建、地位卑微的村婦，也是一個工人。也許唯一與角色相似的地方是她們同樣都有毅力和忠心。
作為一個藝人，陳潔儀經常被愛護有加。但是這一次卻不一樣。她不再是高貴優雅地走上舞台，反而是戲裡戲外都扮演一個服侍人的角色。「從創藝的角度看，它充滿了挑戰性。而對於我心靈來說，我過去是一個自我中心很重、很叛逆的人，想怎樣就怎樣，這次做一個奴僕的角色，讓我學會照顧別人、犧牲和付出，這是我所享受的。」
百分百的信任
劇中陳潔儀與王梓軒有很多交流和對手戲，但他們都異口同聲覺得對方很容易相處，幾乎沒有摩擦。「梓軒除了勤奮，也是一個有禮貌和體貼的人，我很享受和他拍戲的過程。我很信任他，而信任對手是一個最好的狀態。」陳潔儀覺得兩人都很慢熱，但是她相信經過這段時間的排練和相處，他們的關係會慢慢變得越來越親近。
利瑪竇本身是一個無我、並關顧別人需要的人，既有柔和謙卑的心，也是勇敢發聲的角色。在排練期間這種精神也似乎在表演團隊裡面散發出它的力量，滲透幕前幕後工作人員的心。「這個團隊有它的『Magic』，上上下下都很團結。即使大家都是有經驗、有才華的藝人，來到這裡每個人都願意放下自己的身份，抱着一個單純的心去參與，一同創作和學習。」這讓陳潔儀回想起過去在新加坡拉薩爾藝術學院讀書時和同學之間的互動，「我喜歡這種不分彼此的感覺。表演、唱歌、跳舞太過專業就會忘了去玩，我們應該變回小朋友，不能在意太多。」
「萬物皆有定時」
《利瑪竇》，一個有關友情、愛、責任的故事。陳潔儀在排練裡面得到了不少快樂和滿足感。被問到飾演麥小妹會否也改變她對生活的態度，陳潔儀就認為自己這幾年間生命一直都在改變，而這個劇和她的角色此時此刻出現，正好讓她有個機會在觀眾面前呈現這種變化。「就像我上一個專輯的名字一樣--『A Time For Everything』，人生就是這麼一回事。無論是好的還是壞的，我相信一切都是最好的安排，每一件事情都是配合得最好去發生。」
距離演出還有大約一個月的時間，團隊密鑼緊鼓排練，每一個人雖站在不同的位置，卻帶着同一個信念往演出之日出發。但願利瑪竇精神不僅僅感染演出團隊，也讓觀眾除了消遣，同時細味角色、有正面的體會，不負這班藝人的用心和付出。
音樂劇《利瑪竇》
時間：4月20日至27日
（逢星期五、六） 晚上7時30分
4月28日下午2時30分
地點：香港文化中心大劇院