¡u¤H¥Í¤¤¨S¦³¨Æ±¡¬OµL½tµL¬Gµo¥Íªº¡C¡v³o¬O¥@¬ÉµÛ¦W§C¨k¤¤µThomas Quasthoff¡]´öº¿¤h¡D¦j´µ¦«¤Ò¡^ªº¤H¥Íõ¾Ç¡C¦³þÓ¤@§â§C¨I°g¤HÁn½uªº¥L¡A7¦~«e¼ÝµMÂ÷¶}¥j¨åµ¼Ö»R¥x¡AÂà¦Ó¦bÀï¤h¼Ö¥@¬É¤¤Âô¥X·s¤Ñ¦a¡C¥V«BÀPÀPªº¬fªL¡A§Y±N¨Ó»´äÃÀ³N¸`ºt¥XªºQuasthoff§¤¦b¤p¤pªº·|ij«Ç¤¤¡A»P§Ú̺Z²á¥Lªº¤H¥ÍÂà§é»Pµ¼Ö¬G¨Æ¡C·Å·xªº¶Úµ¼Ò½k¤F®É¶¡¡C
¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±LÞ³ ¹Ï¡G»´äÃÀ³N¸`´£¨Ñ
¡u§A¤£¯àp¹º©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡C¡vÁa¾îµ¼Ö»R¥x¶W¹L40¦~¡A¥|«×±ÙÀò®æµÜ¬ü¡AÀò±o±R°ª±M·~ªÖ©wªºThomas Quasthoff»¡°_¹L©¹ªº¤é¤l®É¡A¬OµL¤ñ²HµMªº»y½Õ¡C
¬G¨Æªº¶}ÀY¨Ã¤£§¹¬ü¡C¥L¥X¥Í«K¤£©¯±w¤W®ü°\ªÏ¯g¡A´¿¦]¬°µLªk¼u«µ¿ûµ^¦Ó³Qµ¼Ö¾Ç®Õ©Ú¤§ªù¥~¡C¦ý¤W¤Ñµ¹¥L¤@°Æ°Ê¤H¦n¶Ú¤l¡A¤÷¥ÀµL±ø¥óªº·R»P¤ä«ù§ó§U¥L§ì¦í¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C¡u¦pªG§A¤Ñ¥Í¦³§Ú³o¼Ëªº´Ý¯e¡A¹qµø©M´CÅéÁ`·|¹ï§A¤ñ¸û±Ó·P¡A¦]¬°¥¦ÌÁ`·Q®i¥Ü§¹¬üªºµe±¡A©M¦³þÓ§¹¬ü·L¯ºªºÃÀ³N®a¡C§Ú¦b³oºØ±¡ªp¤U¹³¬O¤@Ó§½¥~¤H¡C§Ú°ß¤@ªº¾÷·|¡A´N¬O¦bµ¼Ö¤W®i²{¨ô¶Vªº¤ô¥¡C¦]¬°¦pªG§A¯uªº«D±`´Î¡A§O¤H´N«ÜÃø»¡No¡C¡v
±q13·³°_¡AThomas Quasthoff´N¸òÀH±Ò»X¦Ñ®vCharlotte Lehmann¾Ç²ß¡A29·³®ÉűoÅv«Âªº¥@¬É¯Åºq°Û¤ñÁÉARD International Music Competition¼ú¶µ¡A¤§«á§ó³vº¥±N¥]¬A®ã¥i¤Ò´µ°ò°ê»Úµ¼Ö¤ñÁÉ¡]Tchaikovsky Competition¡^¦b¤ºªº«n¼ú¶µ¦¬¤JÅn¤¤¡C¶i¤J¥j¨å¼Ö¾Â¤jªùªº¥L¡A¨Æ·~¦p¼¤õ½b¯ë§Ö³töt¤É¡A¨³³t¦¨¬°ºq°Û¬É©M°Û¤ù¤½¥qªºÃd¨à¡C¡u¬Û¹ï¨Ó»¡¡Aűo¤ñÁÉ®e©ö¡AÃøªº¬O¦p¦ó¤@ª½«O«ù¤ô¥¡C¡vThomas Quasthoff©Z¨¥¦Û¤v«D±`§V¤O¡A¤]Á`¦b¹ïªº®ÉÔ¸I¨ì§B¼Ö¡C¨Ò¦pµÛ¦W«ü´§Helmuth Rilling´N±a¥L¥X©º¬ü°ê«X°Ç©£¤Ú«¢µ¼Ö¸`¡A§U¥L¶}®i¬ü°êªº¨Æ·~ª©¹Ï¡C¦Ó¤@¸ô¨«¨Ó¡AThomas Quasthoff»P¬fªL·R¼Ö¡B¯Ã¬ù·R¼Öµ¥ª¾¦W¼Ö¹Î¦X§@µL¶¡¡Aªü¤Ú«×¡B¦è»X¡D¦C¹Ï¡B¤ÚÛªi¦]µ¥µÛ¦W«ü´§®a§ó¬O»P¥L¥ç®v¥ç¤Í¡A¦bµ¼Ö¤¤¸I¼²¥Xºë±m¤õªá¡C
¡u·G»ùªº»Âb»P©ù¶Qªº¦n°s¡v
©Ò¥H¤£Ãø·Q¹³¡A·í2012¦~Thomas Quasthoff«Å§G°h¥X¥j¨åµ¼Ö»R¥x®É¡A®ø®§¦p¦ó¾_Åå¼Ö¬É¡I¦Ó·í¥LÁï§O6¦~«á±aþÓÓ¤HÀï¤h±M¿è´Ú´ÚÂk¨Ó®É¡A¤S¦p¦óÅý¼Ö°gÅåÆA¤£¤w¡C
¬OÃÀ°ª¤HÁx¤j¡AÁÙ¬O¬ðµo©_·Qªº¤@®É¡u¥ô©Ê¡v¡H¡u§Ú¤@ª½³ßÅwÀï¤h¼Ö¡C³o¨Ã¤£¬O¡y¦n¤F¡A²{¦b§Ún©ñ¤U¥j¨å¼Ö¡A§ï§@Àï¤h§a¡z¡C¦Ó¬O§Ú¤@ª½³ßÅw°ÛÀï¤h¼Ö¡C¡vThomas Quasthoff»¡¡A¡u¨ºÁÙ¬O¨ü¨ì§Úôôªº¼vÅT¡C§ÚÌ«D±`¿Ëªñ¡A´¿¤@°_¼g¤F¤T¥»®Ñ¡C¨º®É¡A¥L¼g¦±¤l©Mºqµü¡A§Ú´N¼í¦â©Mºt°Û¡C¡v¦ý¥O¤H±{±¤ªº¬O¡A9¦~«e¦~¶È52·³ªºôô¦]¬°ªÍª¢¥h¥@¡A¦p¦P¦bQuasthoffªº¥@¬É¤¤ÆJµM©ß¤U¥¨¤jªº³±¼v¡C¥[¤W¦«e¥À¿ËªºÂ÷¥@¡A»P¦Û¤vªº±B«Ã¦M¾÷¡AQuasthoff¤@®É¼Y¸¨¤H¥Í§C¨¦¡A§ó¦³±Nªñ¤@¦~ªº®É¶¡¥¢¥hÁnµ¡C
¡u§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¥L°Ý¦Û¤v¡A¦n¦b¡Aºq°Ûªº¤Ñ½á¦b¡Aµ¼Öªº±M·~¦b¡C¥L³vº¥§ä¦^¦Û¤vªºÁnµ¡AÂà¦Ó»PªB¤Í¥h°µ¥d¤ÚµÜ¡]Cabaret¡^ºt¥X¡C³oºØ®T¼Öºt¥Xµ²¦X³ß¼@¡Bºq¦±¡B»RÁе¥¤¸¯À¡A¿Ø¨ë¬Fªv¡Aµû»¡¥Í¬¡¡A¦b¼w°ê«Ü¨üÅwªï¡C¦ýª½¨ì¥L«á¨Ó»PÄÌÆFÀï¤h¼Öºq¤âMax Mutzke¤@°_°µ¤F¤@Óµ¼Ö·|¡A¤~Åý¥L§ä¨ì¦Û¤v¡u¦bµ¼Ö¤¤ªº®Ú¡v¡CÆ[²³¼ö¯P¡BºÆ¨g¦a¦^À³¦Û¬OÅý¥L°Ê®e¡A¤Ó¤Óªº¤@¥yµû»y§ó¬Oª½±µ¼²¨ì¥L¤ß¤W¡G¡u§@¬°¤@Ó¥d¤ÚµÜºqªÌ¡A§A¬O·G»ùªº»Âb¡F¦Ó§@¬°¤@ÓÀï¤hºq¤â¡A§A¤´µM¬O©ù¶Qªº¦n°s¡C¡v
¡u§Úı±o¦o¬O¹ïªº¡C¡vQuasthoff¤j¯º»¡¡A±q¨º®É°_¥LÂà°ÛÀï¤h¡C¡u§Ú»{Ãѫܦhºq°Û®a¡A°Û¤F¤Ó¤[¡C§Aª¾¹D¡A¤HÃþªºÁn½u¬O¦³¨ä·¥ªº¡A¦~¬ö¶V¤j¡AÁnµ¤]Åܱo§ó¦Ñ¡CÅ¥þÓ¹L©¹ªº°¸¹³Ánµµo¥ÍÅܤƤFÁÙ¦b°Û¡A§Ú·|·Q¡G¾A®É¦a°±¤î¦³¨º»òÃø¶Ü¡H§ÚªºÁnµ©O¡A²{¦b¤´µMOK¡A¹ïÀï¤h¨Ó»¡èè¦n¡C§@¬°§C¨k¤¤µ¡A§ÚªºÁnµ¤ñ¸û§C¡AÀï¤h¼Ö¬É¡A¤ñ¸û¤Ö¤H¦b³oÓµ°ìºt°Û¡C¡v
¡u¨ÓÅ¥¡AµM«á§A´Nª¾¹D¡v
Quasthoff»¡¦Û¤v³Ì·R¶Ç²ÎÀï¤h¼Ö¡A¤£¬O§Y¿³Àï¤h¼Öªºª±®a¡C±q³W¾ã¦³§Çªº¥j¨å¥@¬ÉÂà¨ì²v©Ê¬yÂ઺Àï¤h»â¤g¡A§Ú°Ý¥L¦p¦ó§Î®e¦Û¤vª±Àï¤h¼Ö®Éªºª¬ºA¡A¥L½N°_²´·ú´r§Ö¦a»¡¡G¡u³o«ÜÃø¥Î»y¨¥§Î®e¡A§ÚÁ`¬O»¡¡G¨ÓÅ¥¡AµM«á§A´Nª¾¹D¡C¡v
¡uÁ`ªº¨Ó»¡§Ú¬O¤@Ó«Ü·P©Êªº¤H¡C¡v¥L·Q¤F·QÄò»¡¹D¡A¡u§Ú¦³¤@§â«D±`·Å·x°Ê¤HªºÁnµ¡A±q¥j¨å¨ìÀï¤h¡A³o³£¨S¦³§ïÅÜ¡C§Úı±o§Úªººq°Û¤ñ¸û¶Ç²Î¡A§Ú°ÛÀï¤h¤£¬O¬°¤F·Qn¥h§ï³yÀï¤h¼Öªº¥@¬É¡A§Ú°ÛÀï¤h¬O¦]¬°§Ú·RÀï¤h¡A¦]¬°§Úı±o¦Û¤vª¾¹D«ç»ò¥hºt°Û³oºØµ¼Ö¡C§A¤£·|µo²{§Ú¦b¥Î¥j¨åªº¤è¦¡°ÛÀï¤h¡A§Ṳ́w¸g¦³¤Ó¦hÁV¿|ªº©Ò¿×cross-overªº¨Ò¤l¤F¡C¨Ã¤£¬O½Ö³£¥i¥H°ÛÀï¤h¡A§An©ú¥Õ³oµ¼Öªº¯S©Ê¡A¥¦ªºÂ_¥y¬O«D±`¤£¦Pªº¡A§ó¥[¦Û¥Ñ¡A¤£¹³¥j¨å¼Ö¦³þÓ²M´·ªº¸`«µ©M®Ø¬[¡C§Ú³ßÅw³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú¥Î¶Ç²Îªº¤è¦¡¨Óºt°Û¡C¡v
Quasthoff¨É¨üÀï¤h¼Öªº»R¥x¡A¨É¨ü¤£°±´M§äµ¼Ö¤¤ªº¼Ö½ì¡A¨É¨ü¥Î·sªº¤è¦¡¨Ó¸àÄÀ¶Ç²Îªº¦±¤l¡C°ÛÀï¤h¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O©MªB¤Í¿Ë±Kjamºqªº®É¥ú¡A»P¥L¦P¥xªº¼Ö¶¤¡A¤£¶È¬O©çÀÉ¡A§ó¬O¿Ë±Kªº¦n¤Í¡A¡u»PªB¤Í̤@°_ª±µ¼Ö«D±`´Î¡A¤ñ©M¥X¦â¦ý¬O¨ä¹ê¤£¼ôªºµ¼Ö®a¤@°_¦X§@§¹¥þ¤£¦P¡C³o¹ïµ¼Ö¤]«D±`¦n¡A§A·|¦bµ¼Ö¤¤Å¥¨ì¨ººØÀq«´¡C¡v
Á`¦³¤H°ÝQuasthoff¡A¦³¨S¦³±R«ôªººq¤â©M¼Ò¥éªº¹ï¶H¡H¹ï¦¹¡A¥LÁqÁqªÓ½Õ¥Ö¦a»¡¡G¡u¹³§Ú»¡ªº¡A§Ú¤£¬OFrank Sinatra¡A§ÚªºÁnµ§C«Ü¦h¡F§Ú¤]¤£¬ONat King Cole¡C§Ú¤ñ¥H«eªºÀï¤hºq¤â̹L±o§ó°·±d¡A§Ú¤£¶ßÃÄ¡B¤£³Ü°s¡A«¢«¢¡C§ÚªºÁnµ«Ü¯S§O¡A§Ú¦³¦Û¤vªº·®æ¡B¦Û¤vªº¤è¦¡¡A»P¨ä¥L¤H¨S¦³¥i¤ñ©Ê¡C¡v
¡uÂ÷¶}½§²Lªº¥j¨å¼Ö¬É¡A§Ú¤£Ãø¹L¡v
Â÷¶}¸gÀç¤F¼Æ¤Q¦~ªº¥j¨åµ¼Ö¨Æ·~¡AThomas Quasthoff»á¬°ÃtÅx¡A©Z¨¥¨S¦³¥ô¦óÃø¨üªº·Pı¡C©Z¸Ûª½²vªº¥L§åµû²{¦bªº¥j¨å¼Ö¤u·~¬O«D±`¡u¤H¤u¡v¡]artificial¡^ªº¥@¬É¡A¡u³Ì«nªº¨Æ±¡¬Oµ¼Ö®a½æ¥X¨¬°÷¦hªº°Û¤ù¡A¬°°Û¤ù¤½¥qÁÈ¿ú¡C¤µ®É¤µ¤é¡A§A«Ü¤Ö¯à§ä¨ì°Û¤ù¤½¥q¤´Ä@·N±Mª`¦a¬°¬YÓµ¼Ö®a³W¹º¤U¤@Ó¤Q¦~¦bµ¼Ö¤Wªº¨Æ·~µo®i¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¥j¨å¥@¬É«D±`½§²L¡C¦ÓÀï¤h¼Öªº¥@¬É¤£¤j¤@¼Ë¡A§ó¥[Ãöª`¦bµ¼Ö¤W¡C¡v¥L§åµû°Û¤ù¤½¥q¬°¤F¨¦¾P¶q¦Ó¡uÃM§T¡vµ¼Ö®a«j¤O²£¥X«~½è¤£°÷°ªªº²£«~¡A¥O¥Lı±o¡u²Û®¢¡v¡F¥ç©áÀ»µ¼Ö¸`³vº¥²_¬°´I¤Hªºª÷¿ú¹CÀ¸¡A¥¢¥h¤F´L«µ¼Ö¡B¨É¨üµ¼Öªº·N¸q¡C
Quasthoff´N³o¼Ë¼ÝµMÂ÷¶}¡A²{¦b¦bÀï¤h¼Ö¤¤§ä¨ì°µµ¼Öªº³æ¯Â§Ö¼Ö¡C¥L»¡¡G¡u§A¤£¯àp¹º©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡v¡A¥L¤]»¡¡G¡u¤H¥Í¤¤¨S¦³¨Æ±¡¬OµL½tµL¬Gµo¥Íªº¡v¡C¸U¨Æ¦³½tªk¡A¬h·tªá©ú¶¡²×©ó¨«¨ì¤F¤ß¤§©Ò¦Vªº¦a¤è¡C
´öº¿¤h¡D¦j´µ¦«¤Ò¥|««µ
¡mNice ' N ' Easy¡n
®É¶¡¡G3¤ë14¤é ±ß¤W8®É
¦aÂI¡G»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßµ¼ÖÆU