logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ­»´ä±MÃD > ¥¿¤å

­×¨Ò¦w¥Á¤ß Åv«Â±½ºÃ¶³

2019-05-14

¸Ô²ÓÄÄÄÀµJÂI°ÝÃD »é¥¸¤Ï¹ï¬£»~¾É¨¥½×

­»´äªÀ·|¥D¬y¥Á·N³£¤ä«ù­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¥H³B²z´ä¤H¦b¥xÆW±þ¤H®×¡A¹üÅ㤽¸qªº¦P®É¡A¥ç°ô¶ë­»´äªºªk«ßº|¬}¡AÁקK­»´ä¦¨¬°ÄY­«¥Ç¸o¤À¤lªº¡uÁ׸o¤Ñ°ó¡v¡A¦ý¤Ï¹ï¬£¤@¦A´²¼½»~¾É©M§á¦±¨¥½×¡A¬Æ¦Ü¤@¦A©ß¥X¤£¥i¦æªº¤Ï«Øij¤è®×¡A¥ø¹Ï¥O­×¨Ò«ØijÅܱo¡uºÃ¶³±K§G¡v¡C

­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¾ã²z¤F­×¨Ò¤¤ªº´X¤jÃöÁä°ÝÃD¡A¨ÃÁܽЦU¬É¤H¤h§@¥XÅv«Â­åªR¡A¾¬Åý­»´ä¥«¥Á§ó³z¹ý©ú¥Õ­×¨Òªº¥²­n©Ê¡B·í¤¤ªº«O»Ù¡B»P¥«¥Á¤é±`¥Í¬¡ªºÃö«Y¡B¬F©²¤è­±ªº¿Ô¸ß¤u§@¡B¨ä¤¤¯A¤Îªº¾ú¥v°ÝÃD¡A¦P®É¤Ï»é¬°¦ó©Ò¿×ªº°ì¥~ªkÅv¡B¡u´ä¤H´ä¼f¡v¤£¥i¨úµ¥¡A¬°¤j®a¤@±½¤Ï¹ï¬£¤H¬°»s³yªººÃ¶³¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª

Q1¡B¬°¦ó­×¨Ò¦³¥²­n©Ê¡H

µª¡G°ôº|¬}¹ü¤½¸q ºÃ¥ÇªkºôÃø°k

´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B­»´ä¤u°ÓÁ`·|¥D®u¤ý®xÁo«ü¥X¡A­×¨Ò·½©ó³¯¦P¨Î¯A¶û¥xÆW±þ¤H®×¡A¦³­¢¤Á©Ê©M¥²­n©Ê¡A­Õ¤@©ì¦A©ì¡A10¤ë¨ä¦Dº¡¥Xº»«á¥i¯à·|°k¤§¤Ô¤Ô¡C

¡u§Ú¬Û«H¤£½×¬O­»´ä¥«¥Á§í©Î¦ºªÌ®aÄÝ¡A³£§Æ±æ¥i¥H°Q¦^¤½¹D¡A¦Óªkªv¤@ª½¬O­»´äªº®Ö¤ß»ù­È¡A¥u¦³§¹µ½ªk¨î¤~¯à¹üÅ㤽¸q¡A¤£¯àÅý­»´ä²_¬°°k¥Çªº¡yÁ׸o¤Ñ°ó¡z¡C¡v

´ä°Ï¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B·sªÀÁp·|ªø±ç§Ó²»»¡¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷§NÀR·Q¤@·Q¡A²{¦æ¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªºº|¬}ÀH®É·|¥O¥xÆW±þ¤H®×ºÃ¥Ç³p»»ªk¥~¡A­Õ¤Ï¹ï¬£Ä~Äò»s³y²V¶Ã¡B¸v·N©ì©µ¡A¤£¦ýµ¹¤©³¯¦P¨Î¼ç°kªº¾÷·|¡A§ó¥i¯à·|ÄÀ©ñ¥X¡u­»´ä¬O¤@­Ó¡yÁ׸o¤Ñ°ó¡z¡vªº¿ù»~°T®§¡C

¥L©Z¨¥¡A³¯¦P¨Î®×¬O¤@­Ó¡u¾ÉÅé¡v¡A­×¨Ò¤£¶È°w¹ï³¯¦P¨Î®×¡A§ó¬O¦³¥²­n«Ø¥ß§´µ½ªº¾÷¨î¡A­Õ¨S¦³¦³®Ä¥´À»¸ó¹Ò¥Ç¸oªºªk¨Ò¡AÃø«O¥¼¨Ó·|¥X²{§ó¦hÃþ¦ü³¯¦P¨Îªº¨Æ¥ó¡C

Q2¡B¬°¦ó­n¹ï­×¨Ò¦³«H¤ß¡H

µª¡G¦æ¬F¥qªk§âÃö ¥R¤À«O»Ù¤HÅv

´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B­»´ä¤¤¤p«¬«ß®v¦æ¨ó·|³Ð·|·|ªø³¯°ÒµXªí¥Ü¡A­×¨Ò«á¡A¦æ¬F©M¥qªk¾÷ºc±N¡uÂù­«§âÃö¡v¡G¦b«ß¬F¥q¦^À³­Ó®×²¾¥æ½Ð¨D®É¡A¥²¶·¦Ò¼{¥u¦³ªk©w¸o¦æ¡B¦b¨â¦a¦PÄݥǸo¤~¥i²¾¥æ¡B¤w¹L°l¶D®É®Äªº¸o¦æ¤£²¾¥æ¡B¦º¦D¥Ç¤£²¾¥æ¡B¬Fªv¥Ç¤£²¾¥æ¡B©v±Ð©MºØ±Úµ¥­ì¦]¤£²¾¥æµ¥¤@¨t¦C°ê»Ú³q¦æªº­ì«h©M¼Ð·Ç¡A¤~§@¥X¨M©w¥æ¯S­º¼f§å¡C

§Y¨Ï¯S­º±µ¯Ç¦³Ãöªº²¾¥æ¥Ó½Ð¡A­»´äªk°|±N·|§âÃö¡A¦Ó³Q²¾¥æªÌ¥i¥H³q¹L¥qªkÂЮ֡B¤H¨­«OÅ@¥O¡B»Å¦DÁn½Ð¡B¤W¶Dµ¥³~®|´M¨D±ÏÀÙ¡A³Q²¾¥æªÌªº¤HÅvÀò±o¥R¤À«O»Ù¡C¦P®É¡A­»´ä¯S°Ï²×¼fªk°|¦³¨Ó¦Û­^°ê¡B¿D¬w¡B¥[®³¤jµ¥°ê®aªº¸ê²`ªk©x¾á¥ô«D±`¥ôªk©x¡A¥i½T«O­»´ä¥qªk§âÃö¤HÅv«O»Ùªº¿W¥ß©Ê¡C

¥t¥~¡A¦³«ü­×¨Ò·|¼vÅT¨¥½×¦Û¥Ñ¥H¤Î·s»D¦Û¥Ñ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦b37¶µ¥i²¾¥æ¸oÃþ¤¤¡A¨S¦³¤@¶µ»P·s»D©Î¨¥½×¦Û¥Ñ¦³Ãö¡A¬O¦¸­×¨Ò¥ç»P¾Ç³N¡B¥Xª©©MÃÀ³N³Ð§@µLÃö¡A°ò¥»ªk¤Î¨ä¥Lªk«ß¥R¤À«O»Ù¦³ÃöÅv§Q¡C

Q3¡B¬°¦ó¥«¥ÁÀ³¤ä«ù­×¨Ò¡H

µª¡G«O´äÁcºa¦w©w ½ÖÄ@»P¥Ç¬°¾F¡H

´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B·sªÀÁp²z¨Æªø³¯«i«ü¥X¡A¯S°Ï¬F©²¤w²M·¡»¡©ú¡A­×¨Ò«á­ìªk¨Ò¤¤©Ò¦³¤HÅv«O»Ù·|Ä~Äò¡A­×¨Ò«áµ´¤£·|¼vÅT´¶Ã¹¥«¥Á¡C¤Ï¹ï¬£¤£Â_¡u©Ù¶Â¡v¤Î´²¼½®£À~ªº¨¥½×¡A¥u¬O¬°¤F¤@¤vªº¬Fªv§Q¯q¡A¥ø¹Ï»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡A§Ë¨ì¡uº¡µóÅ]°­¡v¡B¡u¤H¤H¦Û¦M¡v¡C

¥L±j½Õ¡A¦³­þ¤@¦ì¥«¥ÁÄ@·N»P°k¥Ç¬°¾F¡H¬O¦¸­×­q¬O­n°ô¶ë²{¦³ªk¨Òªºº|¬}¡AÁקK­»´ä¦¨¬°¡u°k¥Ç¤Ñ°ó¡v¡A´N³s¤Ï¹ï¬£¸g±`©Ù¶Âĵ¤è¡A¦ý¦b¦Û¨­·P¨ì¤£¦w¥þ®É¡A¤]·|­n¨Dĵ¤è¨ó§U¡AÃÒ©ú©Ù¶Â¥u¬O¥L­ÌªººD§Þ¡C¦]¦¹¡A¥þ´ä¥«¥Á¤£À³³Q¤Ï¹ï¬£ªº¦M¨¥ÁqÅ¥©Ò»~¾É¡A¦ÓÀ³·í¤ä«ù­×¨Ò¡A«OÃÒ­»´äªºÁcºaí©w¡C

Q4¡B¬F©²¬°¤°»ò¤£±Ä¯Ç°ì¥~ªkÅv¡B¡u´ä¤H´ä¼f¡vªº°µªk¡H

µª¡G¤í¯Êªk«ß°ò¦ ª§Ä³©ö¥ÍÃø¸Ñ

­»´äªk¾Ç¥æ¬y°òª÷·|¯µ®Ñªø¡B¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|­û¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h³Å°··O«ü¥X¡A¬F©²«e°ª¯Å§U²z¦D¨ÆÀ˱±±M­û¥Õ§µµØ¡]Michael Blanchflower¡^¦­«e±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¡AÁnºÙ¡u´ä¤H´ä¼f¡v§Y¨Ï¯A¤Î°l·¹´Á¡A³£¡u¤£·|¡v¹H¤Ï­»´ä¤HÅvªk¡A¤SºÙ°ì¥~ªkÅv¤£·|®Ú¥»©Ê§ïÅÜ­»´ä¦D¨Æ¥qªk¨î«×¡C³o³£¬O¤í¯Êªk«ß°ò¦¡A®Ú¥»¯¸¤£¦í¸}ªº¡C

¥L«ü¥X¡A¡u´ä¤H´ä¼f¡vªº°µªk·|¦b«Ü¦h°ÝÃD¥X²{ª§Ä³¡A¦p¥qªkºÞÁÒÅv¡B¥qªk¨î«×¡B°õªk¡B·jÃÒ¡BÁ|ÃҼзǡB¤£¦Pªº¦D»@¡BºÃ¥Çªºªk«ßÅv¯q©M¤HÅvµ¥¡C

³Å°··O±j½Õ¡A¬O¦¸­×¨Ò¤¤¥Ñ¦æ¬Fªø©x±Ò°Êµ{§Ç¡A¬O°Ñ¦Ò¤F°ê»ÚºD¨Ò¡B¤Á¹ê¥i¦æªº¡A¤£·|Åå°Ê°k¥Ç¡A¦Ó­×¨Ò¥²¶·³]¦³¡u°l·¹¤O¡v¤~¯à§â¼ç©~¦b´äªº°k¥Ç÷¤§¥Hªk¡A±N¥L­Ì¨Ìªk²¾¥æ¨ì¬ÛÃöªº¥qªkºÞÁҰϱµ¨üÀ³±oªºªk«ß¨îµô¡C¦pªG­×¨Ò«á¤£³]¡u°l·¹¤O¡v¡A­þ¦³ªk«ß°ò¦¥h²¾¥æ³¯¦P¨Îµ¹¥xÆW¡H³o¼Ë´Nµ¥©ó©ñ¥Í³¯¦P¨Î¡C

Q5¡B­×¨Ò¯Ê¥F¥Á·N°ò¦¡H

µª¡G¿Ô¸ß¤u§@§¹µ½ ¥Á¶¡´¶¹M¤ä«ù

¬O¦¸­×¨Ò¥»¨Ó´N©l©ó¥Á¶¡½Ð¨D¡A«O¦w§½¦­«e¤w¼x¸ß¤F¤½²³·N¨£¡AÁÙ¦¬¨ì¹O4,000¥÷·N¨£¡A¨ä¤¤3,000¥÷³£¤ä«ù­×¨Ò¡C«Ý¦³Ãöªk®×©e­û·|¶}®i¤u§@¡A¥«¥ÁÁÙ¥i³z¹Lij­ûªí¹F·N¨£¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤w¤½¶}©Ó¿Õ¡A¥u­n·N¨£°È¹ê¥i¦æ¡A¦³§U´î¤Ö¤£¥²­nªººÃ¼{¡A¬F©²·|»{¯uÄYµÂ¦Ò¼{¡C

Q6¡B´ä­^¬F©²·í¦~¹ï¤º¦a¥qªk¨î«×µL«H¤ß¡A©Ò¥H·í¦~¥ßªk®É±N¡u¤¤°ê¤Î¨ä¥L¦a°Ï¡v­ç°£¡H´ä¤HÀH®É·|³Q²¾¥æ¤º¦a¡H

µª¡G­×¨Ò¬°¹K¸o¦æ µLê¦uªk¥«¥Á

°õ·~«ß®v¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h¶À°ê®¦ªí¥Ü¡A²{¦æ¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n·í¦~¦b¥ßªk·|¼fij®É¡A¨Ã«D¨è·N±Æ°£¤º¦a¡C½¬dÀɮסA·í®É±N¡u¤¤°ê¤Î¨ä¥L¦a°Ï¡v¦b±ø¨Ò¤¤­ç°£¡A¬O¦]¬°¬ÛÃö±ø¨Òªº¤u§@ÄÝ©ó¦^Âk®Éªk¨Ò¥»¦a¤Æªº¤u§@¡A»P¤Ï¹ï¬£ÁnºÙªº¤º¦a¥qªk¨î«×¡u¤£°·¥þ¡vµLÃö¡C

¯S°Ï¬F©²¤w¦h¦¸­«¥Ó¡A¬O¦¸­×¨Ò¨Ã«D°w¹ï¬Y³æ¤@¥qªkºÞÁÒ°Ï¡A¥L§åµû¤Ï¹ï¬£ÄA­Ë¶Â¥Õ¬O«D¡A±N³p»»ªk¥~ªº°k¥Ç»P´¶³q­»´ä¥«¥Á©Ô¤WÃö«Y¡A¸Õ¹Ï±N¦®¦b°ô¶ëªk«ßº|¬}¡B¶È°w¹ïÄY­«¸ó¹Ò¸o¦æªº°k¥Ç±ø¨Ò­×­q¡A¬n¦±¦¨³s©^¤½¦uªkªº´¶³q¤p¥«¥Á¤]·|¦bµL¶d±¡ªp¤U³Q°e¦^¤º¦aÀH·N©w¸o¡A¬O¦b§¯Å]¤Æ­»´ä¯S°Ï¥H¦Ü¤º¦aªºªkªv¡C

¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦h¦è¤èµo¹F°ê®a¤w¸g©M¤¤°êñ­q¤F°k¥Ç¤Þ´çªº¨óij©Î¥qªk¤¬§U¡A¥B¤@ª½¹B§@¨}¦n¡A¤Ï¬M³o¨Ç°ê®a¤]¹ï¤¤°êªº¥qªk¨î«×¦³¤@©wªº«H¤ß¡A¡u¬°¦ó­»´ä¤£¥i¥H¡H¡v

¶À°ê®¦±j½Õ¡A¯S°Ï¬F©²¦b¬O¦¸­×¨Ò¤¤¡A¤w©w¤UÄYÂÔªº¡u¤K¤£²¾¥æ¡v«O»Ù¡A¥B³Ì²×¨M©w²¾¥æ»P§_¡A¥Ñ­»´äªk°|§âÃö¡A¯à¦³®Ä¡B¥R¤À«O»Ù³Q²¾¥æªÌªº¤HÅv¡A°£«D¤j®a¤£¬Û«H­»´äªº¥qªk¨î«×¡A§_«h´¶³q¥«¥Áµ´¹ï¤£¥Î¾á¤ß¦Û¥Ñ¨ü·l¡A¦Ó­×­q°k¥Ç±ø¨Ò°ô¶ë¤F¥Ø«eªk«ß¤Wªºº|¬}¡AÅý¯S°Ï¬F©²»P¤º¦a¯à¦³ªk¥i¨Ì¡A¦³§U¥[±j¥´À»¸ó¹Ò¸o¦æ¡A±N¦³®Ä«O»Ù´ä¤H¥Í©R°]²£ªº¦w¥þ¡C

Q7¡B­×¨Ò·|¼vÅT­»´ä°ê»Ú¦a¦ì©Î¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì¡H

µª¡G¿Dªù¤G¤Q¤T±ø¥ý¨Ò ÃÒµL·lÃöµ|¦a¦ì

­Õ¦]¬°­»´ä©M¤º¦a¦³²¾¥æ°k¥Ç¾÷¨î´N·|¼vÅT°ê»Ú¦a¦ì¡A·í¦~¥@¬É¶T©ö²Õ´´N¤£¥i¯à±µ¯Ç¤¤°ê¬°¦¨­û¡C¦P®É¡A¿Dªù¯S°Ï³q¹L¤F°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¤w10¦~¡A¨ä¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì¥ç¤£´¿¨ü¨ì¼vÅT¡C

Q8¡B­×¨Ò«á´N¤£·|¦A§@ªø´Á¨ó©w¡H

µª¡G­Õ­qªø´Á¨ó©w ¨ú¥N­Ó®×¤è¦¡

¯S°Ï¬F©²¤w©ú½Tªí¥Üñ­qªø´Á¨ó©w¬O¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤@¦³ªø´Á¨ó©w«á¡A¡u­Ó®×¤è¦¡²¾¥æ¡v±N¤£¦A¾A¥Î¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW