■農民版畫師黃袁媛展示她創作的綦江農民版畫作品。重慶綦江縣是「中國現代民間繪畫之鄉」，當地的綦江農民版畫表現題材以反映當代農民生活為主，表現形式借鑒了民間年畫、剪紙、刺繡和蠟染等多種民間藝術。
綦江縣活躍着眾多農民版畫創作人員，黃袁媛就是其中之一。她曾是一名小學教師，因為喜愛農民版畫，從2003年開始致力於綦江農民版畫的傳統技藝傳承和教育推廣工作。在她眼中，綦江農民版畫一直隨着時代發展不斷進步，版畫出現在中小學的課堂上，在旅遊產品的開發中，在助力脫貧攻堅的扶貧車間裡。黃袁媛表示，希望越來越多的人喜歡綦江農民版畫，了解農村的新風貌。
記者就採訪了綦江農民版畫師黃袁媛，她親自示範了一幅反映當代農村新風貌的農民版畫的誕生過程，她在工作台上進行版畫創作的工序，先打稿轉印工序，進行木板雕刻，上色，以便於拓印。■圖文 新華社