■粵劇版的《霸王別姬》。「京腔粵韻 唱響灣區」京粵戲曲合作交流活動，日前在廣州舉行。國家京劇院于魁智、李勝素、江其虎、王越、郭瑤瑤、劉夢姣等名家新秀，以及粵劇名家曾小敏、歐凱明、黎駿聲、陳韻紅、崔玉梅、蘇春梅、吳非凡、瓊霞等輪番登台演出。拉開京劇和粵劇聯袂上演一台好戲的帷幕。
《太真外傳》、《荔枝頌》、《壽州救駕》等多個京劇、粵劇的經典佳作選段，引得台下觀眾喝彩不斷。兩地青年藝術家還演繹了融合的戲曲，京劇版的《帝女花》選段、粵劇版的《霸王別姬》選段，更讓演出增添了交流的深度。
京劇、粵劇都是入選聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄的項目，體現着中華傳統文化的獨特魅力。據介紹，此次京粵戲曲合作交流活動，旨在將優秀傳統文化與現代城市文化交相輝映，促進戲曲文化事業發展繁榮、促進非物質文化遺產保護傳承發展。 ■文︰新華社