À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~3¤ë12¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ºÖ«Ø¤ô§Q «Ø³]¥Á¥Í¤ô§Q ªA°È®ü¦è¥ý¦æ


http://paper.wenweipo.com   [2009-03-12]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½°ê°È°|°ÆÁ`²z¦^¨}¥É¦b¬Ù©e®Ñ°O¿c®i¤u¡B¬Ùªø¶À¤p´¹³­¦P¤Uµø¹îºÖ«Ø¬Ù¤ô§QÆU¡C

¤å¡G¥»³ø®ü®l¦è©¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ ªL»T¡B¾|ªY¡@¹Ï¡GºÖ«Ø¬Ù¤ô§QÆU

¡@¹A¾ä¬K¸`­è¹L¡A³@¥Ð¥«¥P´å¿¤ª÷ÄÁ¤ô§Q¼Ï¯Ã¤uµ{²{³õ¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¡uª§¤À¹Ü¬í·m¤u´Á¡A¤@µ·¤£­e³Ðºë«~¡vªº¤j´T¼Ð»y¤U¡A«õ±¸¾÷¡BÀ£¸ô¾÷¡B¸Ë¸ü¾÷¦b¤u¦a©¹ªð¬ï±ô¡C¾Ú±x¡A³o­ÓºÖ«Ø¬Ù¥Ø«e¦b«Øªº¤j«¬¤ô®w¤uµ{¤w§¹¦¨¤jÅò¶ñ¿v«Ê³»¡A¦bÂX¤j¤º»Ý¬Fµ¦¨ë¿E¤U¡A¤µ¦~ÀY¨â­Ó¤ë§¹¦¨§ë¸ê¹F3100¦h¸U¤¸¡C

¡@ºÖ«Ø¬Ù¤ô§QÆUÆUªø·¨§Ó­^¤é«e±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡AºÖ«Ø¬Ù¤ô§Qªñ¦~¨Ó¶}®i¥H¡u¥|­Ó¥ß¨¬¥|­Ó±À¶i¡v¬°¥Ø¼Ðªº¥Á¥Í¤ô§Q¤u§@±o¨ì¤¤¥¡¤Î»Ô¬Ù°ª«×­«µø¡A¤ô§Q«Ø³]¸êª÷§ë¤J«ùÄò¥[½X¡CÀHµÛ¤@§å°ª½è¶q¤ô§Q°ò«Ø¶µ¥Ø«e´Á¤uµ{¶¶§Q§¹¤u¡A¹L¥h·Q«Ø¦Ó¤£¯à«Øªº¤j¶µ¥Ø§Y±N¤W°¨¡C

¡@¾Ú°OªÌÆ[¹î¡A¸g¹L30¦~ªº¸ó¶V¦¡µo®i¡AºÖ«Ø¤wªì¨B«Ø¦¨»W¤Þ´£¨ÃÁ|¡B¤j¤¤¤p¨Ã­«¡B¨¾¬x¾×¼é¡BÄé±Æ¨Ñ¤ô¬Ûµ²¦Xªº¤ô§Q¤uµ{Åé¨t¡A°ò¥»§Î¦¨¤F¤uµ{±¹¬I©M«D¤uµ{±¹¬I¬Ûµ²¦Xªº¨¾¨a´î¨aÅé¨t¡C·s®É´Á¡AºÖ«Ø±N¥H¡u«Ø³]¥Á¥Í¤ô§Q¡AªA°È®ü¦è¥ý¦æ¡v¬°¹ê½î¸üÅé¡A³ò¶¡u¤@­Ó­n»â¡B¥|¤j¥Ø¼Ð¡B¤»¶µ­«ÂI¡v§V¤O±À¶i¤ô§Q¥i«ùÄòµo®i¡A¥H§ï­²ªº·s¬ð¯}¡B¶}©ñªº·s§½­±¨Óűo¤ô§Qªº·s¸ó¶V¡B·sµo®i¡C

¡u¥|¤j¥Ø¼Ð¡v¿Ñ¥ý¦æ

¡@·¨§Ó­^»{¬°¡A«Ø³]¥Á¥Í¤ô§Q¡A´N¬O­n¥H¬ì¾Çµo®iÆ[¬°«ü¾É¡A°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A§â¸Ñ¨M¥Á¥Í¤ô§Q°ÝÃD©ñ¦b§ó¥[¬ð¥Xªº¦ì¸m¡A¦b¨¾¨a´î¨a¡B¤ô§Q«Ø³]¡B¤ô§QºÞ²z¡B¤ô¸ê·½ºÊºÞ«OÅ@¡B¤ô§Q§ï­²¤¤¬ð¥X¥Á¥Í¡AµÛ­«¦b¸Ñ¨M¥Ù¬Þ³Ì¬°¶°¤¤¡B°ÝÃD³Ì¬°¬ð¥X¡B¸s²³³Ì¬°»Ý­nªº¤ô§Q°ÝÃD¤W¤U¥\¤Ò¡A«O»Ù¤H¥Á¸s²³¥Í©R¦w¥þ©M°·±d¡A§ïµ½¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¡A³Ð³yÀu¨}¥ÍºA©MÀu¬üÀô¹Ò¡A§V¦æ§Î¦¨«O»Ù¥Á¥Í¡BªA°È¥Á¥Í¡B§ïµ½¥Á¥Íªº¤ô§Qµo®i®æ§½¡A½T«O¤H¤H¦@¨É¤ô§Q§ï­²µo®i¦¨ªG¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡AºÖ«Ø´£¥X¥Á¥Í¤ô§Q¥|¤j¥Ø¼Ð­º¥ý­n¥ß¨¬¥Í©R¦w¥þ¡AµÛ¤O±À¶i¨¾¨a´î¨aÅé¨t«Ø³]¡A¼W±j¤ô§ò¨a®`¾ãÅ騾¿m¯à¤O¡F¨ä¦¸­n¥ß¨¬¥Í¬¡«O»Ù¡AµÛ¤O±À¶i«°¶m¨Ñ¥Î¤ô¦w¥þ¤uµ{«Ø³]¡A´£°ª¤H¥Á¸s²³¥Í¬¡½è¶q¡F²Ä¤T­n¥ß¨¬¥Í²£µo®i¡AµÛ¤O±À¶i¹A§ø¤ô§Q°ò¦³]¬I«Ø³]¡A´£¤É·s¹A§ø«Ø³]ªA°È¤ô¥­¡A³Ì«á¬O¥ß¨¬¥ÍºA«OÅ@¡AµÛ¤O±À¶i¤ô¸ê·½ºÊºÞ«OÅ@©M¤ô¤g¬y¥¢ºî¦Xªv²z¡C

¡u¤»¤j¤uµ{¡v´f¥Á¥Í

¡@ºÖ«Ø¦a³BªF«nªu®ü¡A¦aªí¤ôÁöÂ×´I¡A¦ý®ÉªÅ¤À§G¤£§¡¡A¤ô·½¤uµ{¤£¨¬¤@ª½¬O¨Ñ¤ô«O»Ùªº¡u³n¦Ø¡v¡A¥[¤W¤ô§Q°ò«Ø¬Û¹ïº¢«á¡A¬xåü¨a®`¡B°®§ò¯Ê¤ô¡B¤ô¤g¬y¥¢¡B¤ô¦Ã¬Vªø´Á§xÂZ¸gÀÙªÀ·|µo®i¡C³o¤@­I´º¤U¡A±N¥Á¥Í¤ô§Qµø¬°¤ô§Q¤u§@­«¤¤¤§­«¡AµÛ¤O¸Ñ¨M¦Ê©m³ÌÃö¤ß¡B­n¨D³Ì­¢¤Áªº¤ô§Q»Ý¨D¡AµLºÃ¬OºÖ«Ø¬Ù¡u¹ï¯g¤UÃÄ¡vªºÃöÁä©Ò¦b¡C

¡@°OªÌ¦b¦¹«e¥l¶}ªººÖ«Ø¬Ù¤ô§Q¤u§@·|ij¤W¤F¸Ñ¨ì¡AºÖ«Ø¤µ¦~¦b¥Á¥Í¤ô§Q«Ø³]¤W«ùÄòµo¤O¡A±N¬ð¥X¹ê¬I¤»¶µ­«ÂI¥Á¥Í¤ô§Q¤uµ{«Ø³]¡A§Y¥þ­±¶}®i¤ô®w°£ÀI¥[©T¤uµ{«Ø³]¡B²Ï¹ê§ì¦n®ü³ö°£ÀI¥[©T¤uµ{«Ø³]¡BÄ~Äò±À¶i·s¹A§ø¶¼¤ô¦w¥þ¤uµ{«Ø³]¡B¿n·¥¹ê¬I¤j¤¤«¬Äé°ÏÄò«Ø°t®M»P¸`¤ô§ï³y¤uµ{«Ø³]¡B¤£Â_¥[±j­«ÂI¿¤¥««°°Ï¨¾¬x±Æåü¤uµ{«Ø³]¡B«ùÄò¶}®i¤ô¤g¬y¥¢ºî¦Xªv²z¤uµ{«Ø³]¡C

¡@¨Ì·Ó¡u¤»¤j¤uµ{¡v³W¹º¡AºÖ«Ø­p¹º¦A¥Î2¦~®É¶¡¡A¥þ­±§¹¦¨Å³©wªº598®y¯fÀI¤ô®w°£ÀI¥[©T¤uµ{¥H¤Î¸g½Õ¬d®Ö¹ê¡BÀI±¡¸û¬°¬ð¥Xªº302¤½¨½®ü³öªº±j¤Æ¥[©T¤uµ{¡C·s¹A§ø¶¼¤ô¦w¥þ¤è­±¡AºÖ«Ø¥H¹ê²{¶°¤¤¨Ñ¤ô¬°¥Ø¼Ð¡A¥H´£°ª¤ô·½«O»Ù¡B¤ô½è¦w¥þ¡B¤ô¶q«OÃÒ¬°®Ö¤ß¡A­p¹º¥Î5¦~®É¶¡¡A¸Ñ¨M¸Ó¬Ùªñ700¸U¤Hªº¹A§ø¶¼¤ô¦w¥þ°ÝÃD¡C

¡@»P¦¹¦P®É¡AºÖ«ØÁÙ±N­«ÂI¶}®i¤j«¬Äé°ÏÄò«Ø°t®M»P¸`¤ô§ï³y¤uµ{«Ø³]¡A¥H¤Î»P°ª¼Ð·Ç¹A¥Ð«Ø³]¬ÛÃö¡B«O»Ù°ª¼Ð·Ç¹A¥ÐÄéµ@¥Î¤ôªºÄé°Ï°©·F¤uµ{Äò«Ø°t®M»P¸`¤ô§ï³y¤uµ{«Ø³]¡C¨¾¬x±Æåü¤è­±¡A¦]§½³¡³ö¨¾¥¼³¬¦X¡B±ÆåüÅé¨t¤£§¹µ½¡B³¡¤À¨¾¬x¤£¹F¼Ð©M·s°ÏÂX«Øµ¥­ì¦]³y¦¨ªº³¡¤À«°°Ï¸g±`¨ü²T¦¨±N¬°³o¤@½üªº§ï³y­«ÂI¡C¦Ó°w¹ï¤ô¤g¬y¥¢ºî¦Xªv²z¡AºÖ«Ø¦]¦a¨î©y¡A±N¤p¬y°ìºî¦Xªv²z¡B©Y¯Ñ¦aºî¦Xªv²z©M±Y±^ªv²z§@¬°¤uµ{«Ø³]ªº­«ÂIÀô¸`¡C

¬ÛÃö·s»D
¤j¾ô¥DÅé¤uµ{ ¤K«×§Ü¾_³]¨¾ (¹Ï)
¸u¶ø¹B¹Î¶¤§UÄv¼Ð ¦Ê¸U¥´³yºt¥Ü°Êµe
¤H¤u®q¥é¥Í¦üÄ®¨© ¿Ä¤J¦h¶µÀô«O²z©À (¹Ï)
´ä¤è¥Nªí©ú­u¯]®ü°Ñ¥[ñ¬ù
¤O­Ò§â´¤¥ý¾÷ ¼B¥ü¨Î¡G¤Å©È»k©³ (¹Ï)
¤¤°ê³Ì¤jº®¬F²î ­u«n®üÅ@º®Å@¯è (¹Ï)
ªñ¦~«n®üª§ºÝ¨Æ¥óï
¥_¨Ê±M®a¡G²z´¼¬X¤O®iºûÅv¨M¤ß (¹Ï)
Áö¦³ª÷¿Ä¦M¾÷¡@¬ü¡u¹KµØ¡v¥ß³õµLÅÜ
¤¤¬ü±M®a¡G¬ü²î¨ë±´¤¤°ê®Ö¼ç±¡ªp
¤­¨¤¤j¼Ó¡G¤W©P¤w¤T«×¡u¯U¸ô¬Û³{¡v
²Ä¤G§åÅ@¯èÄ¥¶¤¡@4¤ë­u¨È¤BÆW´«¨¾ (¹Ï)
¤¤¤é¤U¤ëÁ|¦æ¦w¥þ¹ï¸Ü
¼B¥ü¨Î¡G¡uªü·Ý¡v°µ¾a¤s ­»´äµL¦³©È (¹Ï)
°t¦X¹ï¥~¾Ô²¤ ¤¤¥¡©yµo´§´äÀu¶Õ
±ç°¶¯E½Í¸f´ä¦X§@ ­»´äÀu¶Õ¶·µ½¥Î
¥~´C³ø¹D¨â·| (¹Ï)
Àô«O³¡¡G¤T¤j¸gÀٰϦ¨­«¦Ã°Ï (¹Ï)
¬F¨ó·|ij¤µ³¬¹õ ®Æ³q¹L¤T¶µ¨Mij
­JÀAÀܱj½Õ²`¤Æ­x¶¤§ï­²
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h