放大圖片
■奧巴馬出席《今晚騷》節目時,與Jay Leno談笑風生。 路透社
美國總統奧巴馬破天荒成為首位在任總統出席深夜清談節目,前晚上名嘴Jay Leno的《今晚騷》,由論盡美國經濟問題時的嚴肅認真,到談及給兩女兒送上「第一狗」時的談笑風生,奧巴馬盡顯真我,但他將自己的保齡球技術與特殊奧運扯上關係,有貶低殘障人士之嫌,白宮隨即「補鑊」。
訪問接近尾聲時,Leno揶揄奧巴馬的保齡球技術差劣,問白宮保齡球賽道是否已「燒毀或關閉了」,奧巴馬以「不,我一直有練習……我打到129分。」來回應。對方讚他打得不錯時,他再說:「有點像特殊奧運。」白宮事後澄清,奧巴馬並非有意貶低特奧。
奧巴馬前日乘坐「空軍一號」返華府時,即節目當晚播出前,致電特殊奧運主席施賴弗致歉,並希望邀請特奧運動員到白宮打保齡或籃球。施賴弗昨日上電視說,奧巴馬真誠道歉,但重申有關言論可以被視為對殘障人士的侮辱。白宮澄清,奧巴馬只是自嘲其「水皮」保齡技術。
提及AIG花紅 需具責任感
奧巴馬上任僅兩個月已為經濟問題喘不過氣,他形容上任首59天像參加《一夜成名》(或《美國偶像》)節目一樣,不同的是這裡人人都變成該節目中尖酸刻薄的評判考埃爾。佩戴鮮紅領呔、領口戴了個美國國旗襟針的奧巴馬說:「我勇於接受挑戰。」
說到獲公帑拯救的美國國際集團(AIG)時,他承認知道AIG向行政人員發巨額花紅時感到「震驚」,但他指出許多導致金融業崩塌的做法並不違法,故最重要是美國需要重拾一個態度,就是人們知道甚麼是「夠了就是夠了,有責任感及明白他們的行動將會影響所有人」。
送女兒寵物犬 承諾未兌現
Leno又翻奧巴馬的「舊帳」,指他尚未兌現送寵物犬給兩名女兒作獎勵的選舉承諾。奧巴馬解釋,他下月初從歐洲出席完北約峰會返國時,「那隻狗會準備好」。
奧巴馬為推銷其刺激經濟方案,最近頻頻上電視爭取民意支持,周三上了體育頻道ESPN,日內又會上哥倫比亞廣播公司的《60分鐘時事雜誌》,接觸不同層面觀眾。分析認為,他形象已夠嚴肅,上清談節目不會破壞其形象,是個好主意。 ■《每日郵報》/《華爾街日報》/綜合外電消息/路透社
|