À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~5¤ë21¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬°¸gÀÙ´_µd¾Q¸ô


http://paper.wenweipo.com   [2009-05-21]     §Ú­nµû½×

´¿«TµØ °]¬F¥q¥qªø

¡@¡uíª÷¿Ä¡B¼µ¥ø·~¡B«O´N·~¡vµ¦²¤¤w¨ú±o¤@©w¦¨®Ä¡AÀHµÛ§Ú­Ìªºª÷¿Ä¨t²Î«O«ùí©w¡A¦Ó¤ä´©¥ø·~©M´N·~±¹¬I³°Äò¸¨¹ê¡Aªñ¤ë¥¢·~²vöt¤Éªº±¡ªp¤]¦³¸ñ¶H½w©M¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¤U¤@¨Bªº¤u§@¡A±N¬O¡u«P«H¤ß¡v¡C¦bÄY¦u¼f·V¤½¦@²z°]­ì«hªº¦P®É¡A§Ú·|½T«O¤U¤@¶¥¬qªº±¹¬I¦³¨¬°÷¤O«×¡A¨ó§U¥«¥Á´ç¹LÃøÃö¡A¬°­»´ä¸gÀÙ¦^í³Ð³y±ø¥ó¡A¨Ã¼W±j¥«¥Á¹ï§Ü¸gÀÙ°f¹Òªº«H¤ß¡C

¡@Ų©ó­»´ä¸gÀÙ¦b²Ä¤@©uÄY­«¦¬ÁY7.8%¡A¥ç¦Ò¼{¨ì¹wºâ®×«áÀô²y¸gÀÙ®i±æ¤j´T¤U½Õ¡A§Ú±N¤µ¦~¥þ¦~ªº¸gÀÙ¹w´ú¤U½Õ¡A¥Ñ¹wºâ®×®Éªº¹w´ú¦¬ÁY2-3%¤U½Õ¦Ü¦¬ÁY5.5-6.5%¡C³o¬O¤@­Ó¬Û·í¤j´T«×ªº½Õ¾ã¡A¤Ï¬M¤F¥~³ò±¡ªp¦Û¦~ªì¤£Â_´c¤Æ¡A´T«×¤§¤j¡B³t«×¤§§Ö¡A³£¬O´X¤Q¦~©Ò¥¼¨£¡C

¡@­±¹ï¤£Â_ºtÅܪºª÷¿Ä­·¼É¡A¤µ¦~§@¸gÀÙ¹w´ú¯S§O§xÃø¡A¥~³ò¸gÀÙ­·«BÄÆ·n¡A¯à¨£«×«Ü§C¡A¦Ó¥B¹ï¹êÅé¸gÀÙªº¼vÅT¦b¦~ªì¤´¥¼§¹¥þ¯B²{¡C©Ò¥H¡A¤µ¦~¤½§G¹wºâ®×®É¡A§Ú¤w®I¤U¥ñµ§¡A«ü¥X¥~³òÅܼƦh¡A©Ó¿Õ·|¦b¦~¤¤¦A¥æ¥N¸gÀÙ±¡ªp©MÀË°Q¥þ¦~¸gÀÙ¹w´ú¡C

¡@¦~ªì®É¡A­»´äµ´¤j³¡¤À¸gÀÙ¤ÀªR­û³£¹w´Á¤µ¦~¸gÀÙ±¡ªp§xÃø¡A·í®É¥L­Ì¤@¯ë¤]¦ô­p­»´ä¸gÀÙ·|¥X²{1-3%¥ª¥kªº­Ë°h¡C±q°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤­«×¤j´T½Õ§C¹ï¥þ²y¸gÀÙªº¹w´ú¡A«Ü¦h°ê®a¬F©²¦b¹L¥h¼Æ¤ë¬ÛÄ~¤j´T½Õ§C¸gÀÙ¹w´ú¡A¥ç¥i¥H¬Ý¨ìµL½×¥~³ò©M¥»¦a¸gÀÙ¦b¹L¥h´X­Ó¤ë±¡ªpªºÄY®m¡C

³ÌÃaªº®É­Ô¥i¯à¤w¸g¹L¥h

¡@¦ý§Ú¥ç·Q«ü¥X¡A¤j®a¤ð¶·¹ï¸gÀÙ«e´º¹L¤À¼~¼{¡C§Ú­Ì¤w¸g§ó²M´·¦a´x´¤¨ìª÷¿Ä­·¼É¹ï­»´äªº¼vÅT¡Cªñ´Á¥~³ò¸gÀÙ¥ç¤w¸g¥X²{¦^íªº­]ÀY¡A¥X¤f°Ó¥ç¶}©l¦¬¨ì¡uµu³æ¡v¡B¡u¤p³æ¡v¡B¡u«æ³æ¡v¡A¦]¦¹¡A­»´ä¥X¤f¦b¤µ¦~¤U¥b¦~¬Û«H·|¦³¬Û¹ï§ïµ½¡A¤U¥b¦~¸gÀÙ¦¬ÁYªº´T«×¤]¥i±æ³v¨B¦¬¯¶¡C

¡@¤£¤Ö¥«¥Á³£·|°Ý¡A³ÌÃaªº®É­Ô¬O§_¤w¸g¹L¥h¡H§Ú¬Û«H¥i±q¤T¤è­±¨Ó¤ÀªR¡C²Ä¤@¡Aª÷¿Ä½dÃ¥¤è­±¡C¥«³õ¹ï¥þ²yª÷¿ÄÅé¨t¥X²{¤j³W¼Ò­Ë³¬ªº¼~¼{¤w´î¤Ö¡A¹ï¬ü°ê¬°¤j»È¦æ°µªºÀ£¤O´ú¸Õµ²ªG¤ÏÀ³¥¿­±¡A±q³o¨¤«×¥i»¡ª÷¿Ä½dÃ¥¤è­±³ÌÃaªº®É¨è¥i¯à¤w¸g¹L¥h¡C·íµM¡A¼Ú¬üª÷¿Ä¥«³õ­n³B²z¦³¬r¸ê²£°ÝÃD¡A«H¶U¥«³õ«ì´_¥¿±`¹B§@Áٻݤ@¬q®É¶¡¡C²{®É¡A­»´äª÷¿ÄÅé¨t«O«ùí°·¡A¦Ó¥»¦aª÷¿Ä¥«³õ¥ç¹B§@ºZ¶¶¡C

¡@²Ä¤G¡A¹êÅé¸gÀ٤譱¡C¾ãÅé¸gÀÙ¤´µM¬Û·í¯h®z¡A¤£¹L¡A¥~³ò¸gÀÙªº¶^¶Õ¤w¦³´î½w¸ñ¶H¡A³o¹ï­»´ä¬O¦n¥üÀY¡A­»´ä¤U¥b¦~ªº¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¤]¥i±æ½w©M¡A¬Û«H­»´ä¸gÀÙ¦¬ÁY³ÌÄY­«ªº±¡ªp¦b²Ä¤@©u¤w¥X²{¤F¡C·íµM¡A¥þ²y¸gÀÙ¸ò¥þ­±´_µdÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥~³ò¸gÀÙ¤´¦s¦³¤j¶q¤£½T©w©Ê¡C¥~³ò¦b¨£©³«áªº´_µd¤O«×¦p¦ó¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡Fª÷¿Ä¥«³õ¥ç¥i¯à¤ÏÂЪi°Ê¡F¤HÃþ½Þ«¬¬y·P¬O·sÅܼơF©Ò¥H§Ú¤£·|±¼¥H»´¤ß¡A§Ú¤´·|±K¤ÁºÊ¹î¥~³òª÷¿Ä©M¸gÀÙ±¡ªp¡C

¡@²Ä¤T¡A´N·~¤è­±¡C¥¢·~²v¬Oº¢«á¼Æ¾Ú¡A§Y¨Ï¸gÀÙ¦^í¡A¥¢·~²v¦bµu´Á¤º¤´·|¦³¤W¤ÉÀ£¤O¡C©Ò¥H¡A¶XµÛ¥~³ò¸gÀÙµy¬°³Ý©w®É¾÷¡A§Ú¨M©w±À¥X·s¤@½üªºÓV§x±¹¬I¡A¬°­»´ä¸gÀÙ¦^í³y´N§ó¦h¦³§Q±ø¥ó¡A±q¦Ó¥ç¦³§U©ó½w©M¥¢·~¤W¤ÉªºÀ£¤O¡A¬°´_µd§@¥X·Ç³Æ¡C

¬F©²ÓV½w±¹¬I¨ú±o¤@©w¦¨®Ä

¡@¬F©²¹ï§Üª÷¿Ä®ü¼Sªº±¹¬I¤w¨ú±o¦¨®Ä¡A¥ç¥i¥H±q´X¤è­±¨£¨ì¡C²Ä¤@¡A¤µ¦~¹wºâ®×±Ä¨ú¤F¡u¤Ï¸gÀÙ°I°h©P´Á¡vµ¦²¤¡C¬F©²¦b¥h¦~©M¤µ¦~¨â­Ó°]¬F¦~«×©Ò±À¥Xªº¯S®í±¹¬I¡A¤w¶W¹L700»õ´ä¤¸¡A¹ï¤µ¦~GDP´£®¶§@¥Î¬O1.5%¡C³æ¬O¤µ¦~­º©u¡A±¹¬I©Ò¯A¤Îªºª÷ÃB¤w¶W¹L170»õ´ä¤¸¡A¹F­º©uGDPªº4.1%¡C¥i¥H¦ô­p¡A¦pªGµL³o¨Ç±¹¬I¡A¤µ¦~­º©u­»´ä¥»¦a®ø¶Oªº¤U¶^±¡ªp·|§ó¬Æ¡A¾ãÅ饢·~²vªº¤É´T¥ç·|§ó¤j¡C

¡@²Ä¤G¡A¤µ¦~­º©u¨È¬w¥X¤f¼@¶^ªº´T«×¥i¿×«e©Ò¥¼¨£¡A¦Ó¤µ¦¸­»´ä­±¹ïªº¥~³ò½ÄÀ»¥ç»·¤ñ¤Q¦~«e¨È¬wª÷¿Ä­·¼É®É¤j¡A¦ý¤ñ¸û©¯¹Bªº¬O¡A¤µ¦¸¥»¦a¸gÀÙ¬Û¹ïí©w¡A¥H­P¾¦ì¬y¥¢±¡ªp¤]¬Û¹ï¸û¤Ö¡Gª÷¿Ä®ü¼Sµo¥Í«á¤K­Ó¤ë¡A¾¦ì¬y¥¢¤F¥|¸U¥|¤d­Ó¡A»·§C©ó¨È¬wª÷¿Ä­·¼É®É´Á¦b¤»­Ó¤ë¤º¤w´î¤Öªñ¤Q¸U­Ó¾¦ìªº±¡ªp¡C°£¤F¸gÀÙ¥»¨­°ò½Õ¸û¤Q¦~«e¨È¬wª÷¿Ä­·¼É®É¦n¤§¥~¡A¬F©²«O´N·~ªº±¹¬I¡B¤¤¥¡¬Fµ¦ªº¤ä«ù¡A¹ï¤º³¡¸gÀÙÀô¸`¬Û«H¤]¦³¤@©wªºÃ­©w§@¥Î¡C

¡@²Ä¤T¡A³z¹L¡u¼µ¥ø·~¡v¥h¡u«O´N·~¡v±¹¬I¤]¨ú±o¤@©w¦¨®Ä¡C¤u¶T¸p¦b«H¶U«OÃÒ­p¹º¤U¦¬¨ì¹F9700©v¶U´Ú¥Ó½Ð¡A·í¤¤¶W¹L¤E¦¨(¬ù8800©v)¤wÀò§å¡A¯A¤Î¶U´ÚÁ`ÃB¶W¹L177»õ¤¸¡A¨ü´f¥ø·~¬ù6500®a¡A¹µ¥Î¶W¹L12¸U¦W­û¤u¡C¥i¥H·Q¹³¡A¦pªG³o¨Ç¥ø·~¥X²{­Ë³¬¼é¡A¤]¥i¯à·|²o³s¨ì«Ü¦h¨ä¥L¤½¥q¡A¥]¬A¥¦­Ìªº¨ÑÀ³°Óµ¥¡A©Ò¤Þµoªº¥¢·~¼é¤]¥i¯à·|¤Q¤ÀÅå¤H¡C

¼W±j¥«¥Á§Ü°f¹Òªº«H¤ß

¡@¡uíª÷¿Ä¡B¼µ¥ø·~¡B«O´N·~¡v³oµ¦²¤¤w¨ú±o¤@©w¦¨®Ä¡CÀHµÛ§Ú­Ìªºª÷¿Ä¨t²Î«O«ùí©w¡A¦Ó¤ä´©¥ø·~©M´N·~±¹¬I³°Äò¸¨¹ê¡Aªñ¤ë¥¢·~²vöt¤Éªº±¡ªp¤]¦³¸ñ¶H½w©M¤U¨Ó¡C¤­¤ë¤Q¤E¤é¤½§Gªº¤G¦Ü¥|¤ë¥÷ªº¥¢·~²v¬°5.3%¡A¸û¤@¦Ü¤T¤ë¥÷ªº5.2%¶È·L¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦Ó¾¦ì¬y¥¢¦b¤µ¦~­º¨â­Ó¤ë¥­§¡¨C¤ë¹F15600­Ó¥ª¥k¡A¦Óªñ¨â­Ó¤ë«h¥­§¡¨C¤ë¬ù¬°5500­Ó¡A¾¦ì¬y¥¢³t«×¦bªñ¤ë¥ç¤j´T´îºC¤F¡C¤ð±e¸mºÃ¡A¥»¦a¸gÀÙ¤§¯à°÷ºû«ù¬Û¹ïí©w¡A¤@©wµ{«×¤W¤]¬O¨ü´f©ó¹L¥h¼Æ½üªºÓV½w±¹¬I©M¡u¤Ï¸gÀÙ°I°h©P´Á¡vªºµ¦²¤¡C

¡@§Ú­Ì¤U¤@¨Bªº¤u§@¡A±N¬O¡u«P«H¤ß¡v¡C¦bÄY¦u¼f·V¤½¦@²z°]­ì«hªº¦P®É¡A§Ú·|½T«O¤U¤@¶¥¬qªº±¹¬I¦³¨¬°÷¤O«×¡A¨ó§U¥«¥Á´ç¹LÃøÃö¡A¬°­»´ä¸gÀÙ¦^í³Ð³y±ø¥ó¡A¨Ã¼W±j¥«¥Á¹ï§Ü¸gÀÙ°f¹Òªº«H¤ß¡C²{®É¡A§Ú­Ì¥¿¥J²Ó¬ã¨s³o¨Ç±¹¬I¡A·í§Ú­Ì§¹¦¨·Ç³Æ¤u§@«á¡A§Ú·|ºÉ§Ö¦V¤j®a¤½¥¬¡A¥O¥«¥Á¥i¥HºÉ§Ö¨ü´f¡A¦P®É¬°¸gÀÙ´_µd¾Q¸ô¡C

¬ÛÃö·s»D
¬°¸gÀÙ´_µd¾Q¸ô (2009-05-21)
µØ²±¹y¤´¦bÄa±VÃä­W­W±Ã¤ã (2009-05-21)
µû»ù°¨­^¤E¥D¬F¤@©P¦~ (2009-05-21)
¾¬¨â¦a¥¼¨Ó¦³§ó¦h¥æ¬y (2009-05-21)
ª§°õ±`¦³ ¥@¨ÆÃø®Æ (2009-05-21)
­»´ä»Ý­n§ó¶}©ñªº¨¥½×¥­¥x (2009-05-21)
­Ò³]­»´ä¤å¤Æ²£·~µo®i§½ (2009-05-20)
ªý¾×¤£¤Fªº¨â©¤¥æ©¹¼é¬y (2009-05-20)
¤@«°¤EÂí ªÅªÅ¦p¤] (2009-05-20)
¬°¦^¦¬·~³Ð³y·s¾÷ (2009-05-20)
­»´äªÑ¥«¤£®eª¼¥Ø¼ÖÆ[ (2009-05-20)
´µ¨½Äõ¥d¤º¾Ô³zµø (2009-05-20)
§Ü¬Ì­n¥´«ù¤[¾Ô (2009-05-20)
¤Ï¹ï¬£Ä³­û¬G·Nª±úÁ (2009-05-20)
°ö¾i¹A·~±M¤~¨è¤£®e½w (2009-05-20)
¤Ï¹ï¬£ÃM§T¥Á·N¦³«e¬ì (2009-05-20)
«Ø³]«ä·Q¹D¼w°ª¦a (2009-05-19)
¥D°Ê¤Î®É«Ø¥ß¨â©¤­x¨Æ¤¬«H (2009-05-19)
¡u½Þ¬y·P¡v¤Ï«ä½Þ°¦¹}¾i (2009-05-19)
¥»´ä¤½¥q¨p¦³¤Æ±ø¨ÒÀ³§ï­² (2009-05-19)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h